Introdução - Advance Convertamatic 260B Instrucciones De Uso

INTRODUÇÃO INTRODUÇÃO INTRODUÇÃO INTRODUÇÃO INTRODUÇÃO
Este manual irá ajudá-lo a obter os melhores resultados da sua
Advance Convertamatic 260B Advance Convertamatic 260B Advance Convertamatic 260B Advance Convertamatic 260B Advance Convertamatic 260B. Leia-o na totalidade antes de
trabalhar com a máquina.
Este produto destina-se exclusivamente a uso comercial.
PEÇAS E ASSISTÊNCIA PEÇAS E ASSISTÊNCIA PEÇAS E ASSISTÊNCIA PEÇAS E ASSISTÊNCIA PEÇAS E ASSISTÊNCIA
Telefone ao DISTRIBUIDOR DA ADVANCE abaixo mencionado
para obter peças de substituição ou assistência. Por favor
indique o Modelo e Número de Série ao tratar de um assunto
relacionado com a sua máquina. Consulte a chapa de dados
na parte de trás da máquina para obter estas informações.
(Distribuidor, cole aqui o autocolante da assistência.)
CHAP CHAP A DE IDENTIFICAÇÃO A DE IDENTIFICAÇÃO
CHAP CHAPA DE IDENTIFICAÇÃO CHAP A DE IDENTIFICAÇÃO A DE IDENTIFICAÇÃO
O Número do Modelo e Número de Série da sua máquina
aparecem na Chapa de Identificação na parte traseira da
máquina. Estas informações são necessárias quando se
encomendam peças para a máquina. Utilize o espaço abaixo
para anotar o Modelo e o Número de Série da sua máquina
para futura referência.
Modelo
Número de Série
DESEMP DESEMPACOT DESEMP ACOT ACOTAMENTO DA MÁQUINA ACOT AMENTO DA MÁQUINA AMENTO DA MÁQUINA AMENTO DA MÁQUINA
DESEMP DESEMP ACOT AMENTO DA MÁQUINA
Aquando da entrega, inspeccione cuidadosamente se o
caixote de transporte e a máquina têm danos. Se estiverem
danificados, guarde todas as peças do caixote de transporte
de forma a que possam ser inspeccionadas pela empresa
transportadora que entregou a máquina. Contacte a empresa
transportadora imediatamente para registar uma queixa de
danos durante o transporte.
Após ter removido o caixote, corte as tiras de plástico e
remova os blocos de madeira junto às rodas. Utilize uma rampa
para fazer deslizar a máquina da palete até ao chão.
INTRODUCTON INTRODUCTON INTRODUCTON INTRODUCTON INTRODUCTON
Ce mode d´emploi vous permettra de tirer le meilleur de votre
Advance Convertamatic 260B Advance Convertamatic 260B Advance Convertamatic 260B Advance Convertamatic 260B. Lisez le attentivement avant Advance Convertamatic 260B
d´utiliser la machine.
Ce produit est destiné à l´usage commercial uniquement.
PIECES ET ENTRETIEN PIECES ET ENTRETIEN PIECES ET ENTRETIEN PIECES ET ENTRETIEN PIECES ET ENTRETIEN
Veuillez appeler le DÉTAILLANT ADVANCE ci-dessous pour
toute pièce de rechange et entretien. Veuillez spécifier le
modèle et le numéro de série lorsque vous parlez de votre
machine. Référez - vous à la plaque d´identification à l´arrière
de la machine pour cette information.
(Détaillant, appliquez l´auto-collant de service ici.)
PLAQUE D´IDENTIFICA PLAQUE D´IDENTIFICA
PLAQUE D´IDENTIFICA PLAQUE D´IDENTIFICATION PLAQUE D´IDENTIFICA
Le numéro du modèle et le numéro de série de votre machine
sont inscris sur la plaque d´identification, placée à l´arrière
de la machine. Cette information est nécessaire lors de la
commande de pièces de réparation pour la machine. Utilisez
la place ci-dessous pour inscrire le numéro du modèle et le
numéro de série de votre machine pour toute référence
future.
Numéro du modèle
Numéro de série
DEBALLER LA MACHINE DEBALLER LA MACHINE DEBALLER LA MACHINE
DEBALLER LA MACHINE DEBALLER LA MACHINE
Lors de la livraison de la machine, inspectez attentivement
l´emballage en carton du transport et la machine pour tout
dommage. Si la détérioration est évidente, conservez le
carton du transport pour qu´il soit inspecté par la société de
transport qui l´a livré. Contactez la société de transport
immédiatement immédiatement immédiatement pour remplir une réclamation de dommage
immédiatement immédiatement
de fret.
Après avoir enlevé le carton, coupez les courroies en plastique
et retirez les cales de bois à côté des roues. Utilisez une rampe
pour faire rouler la machine de la palette jusqu´au sol.
FORM NO. 56041352 - Convertamatic
TION TION
TION TION
™
260B / Hydro-Retriever
™
260BHD - - - - - 4 4 4 4 4