Indicaciones para la planificación
Depósitos de expansión
Según EN 12828, las calderas por agua caliente deben contar con
un depósito de expansión a presión.
Instalaciones de varias calderas
Se recomienda el uso de una aguja hidráulica en instalaciones de
varias calderas. Para ello, incluir en el pedido la aguja hidráulica
suministrable como accesorio. Ver la página 58 y la lista de precios
de Viessmann.
No nos responsabilizamos de los posibles daños producidos por el
uso de agujas hidráulicas de otros fabricantes.
El instalador/la empresa instaladora ha de proporcionar el equipa-
miento de seguridad estipulado en la EN 12828.
Como medida alternativa a la aguja hidráulica, a modo de separa-
ción del sistema se puede utilizar un intercambiador de calor de pla-
cas debidamente dimensionado. La sonda de temperatura de impul-
sión debería colocarse en este caso en el lado secundario del inter-
cambiador de calor de placas. Ver el siguiente ejemplo de instala-
ción.
M
A
A Sonda de temperatura de impulsión
Caudales volumétricos máx./mín. Vitodens 200-W
Los caudales volumétricos indicados deben tenerse en cuenta al uti-
lizar el juego de conexión del circuito de calefacción sin aguja
hidráulica integrada. En caso de insuficiencia o exceso, se tomarán
medidas en el lado de la instalación.
Caldera
Vitodens 200-W, 49 y 60 kW
Vitodens 200-W, 69, 80 y 99 kW
Vitodens 200-W, 120 kW
Vitodens 200-W, 150 kW
Caldera
Vitodens 200-W, 49 y 60 kW
Vitodens 200-W, 69, 80 y 99 kW
Vitodens 200-W, 120 y 150 kW
VITODENS 200-W
(continuación)
El tamaño del vaso de expansión que va a ser instalado depende de
los datos de la instalación de calefacción y ha de ser comprobado
en todos los casos.
Indicaciones acerca del intercambiador de calor de placas
■ En el lado primario (lado de la caldera) y en el lado secundario
(lado del circuito de calefacción) del intercambiador de calor de
placas deben preverse posibilidades para la purga de aire (p. ej.
un purgador automático).
■ Enjuagar a fondo las instalaciones antiguas antes de instalar el
intercambiador de calor de placas. Se recomienda el uso de un
separador de lodos.
■ Montar la sonda de temperatura de impulsión en la conexión de
impulsión secundaria, tal y como se representa en la figura. Como
accesorios se encuentran disponibles el codo de conexión con
vaina de inmersión integrada.
■ Las bombas de circulación de los juegos de conexión de la cal-
dera deben ajustarse a ΔP constante y al máx. rendimiento.
■ No se recomienda la conexión de varios intercambiadores de calor
de placas.
Dimensionado del intercambiador de calor de placas:
■ La pérdida de carga del intercambiador de calor de placas ha de
ser inferior a la pérdida de carga más baja de los circuitos de cale-
facción conectados.
■ En el lado secundario del intercambiador de calor de placas se
debería instalar un dispositivo antisuciedad.
■ Debe tenerse en cuenta la diferencia entre la temperatura de
impulsión y la de retorno en el lado primario y secundario del inter-
cambiador de calor de placas al dimensionarlo.
M
Esquemas de instalación en combinación con juegos de conexión
con aguja hidráulica integrada: consultar www.viessmann-sche-
mes.com.
Circuito de producción de A.C.S.
Caudal volumétrico
La bomba de circulación en la Vitodens debe transportar el caudal
máx.
de agua necesario contra la – casi siempre baja – pérdida de carga
l/h
del circuito de producción de A.C.S.; la pérdida de carga de la aguja
hidráulica es despreciable. A partir de los diagramas de bombas se
3500
puede determinar, en función del caudal de agua circulante en el cir-
5700
cuito de producción de A.C.S., la altura de impulsión restante para
7165
determinar los diámetros nominales de los tubos o para ajustar debi-
8600
damente la bomba de circulación de alta eficiencia.
Caudal volumétrico
Circuito de calefacción
mínimo
Las bombas de calefacción que ha de proporcionar el instalador/la
l/h
empresa instaladora deben transportar el caudal de agua del circuito
450
de calefacción contra sus pérdidas de carga; se deben dimensionar
1300
correspondientemente.
3600
Aguja hidráulica con distribuidor/tubo colector para instalacio-
nes de varias calderas Vitodens 200-W
Descripción y Datos técnicos, ver página 58.
4
VIESMANN
77