Le agradecemos su preferencia y esperamos seguir teniendo el gusto de servirle en el futuro.
Este manual viene con su equipo y contiene información importante para la instalación, operación y
Es muy importante que se tome el tiempo para leerlo detenidamente antes de iniciar con su instalación y
operación. Le recomendamos guardarlo en un lugar seguro para referencias posteriores.
D
E
F
MODELO
16
GENERAL
17
POTENCIA NOMINAL
VOLTAJE
18
RANGO DE VOLTAJ E
19
FACTOR DE
POTENCIA
ENTRADA
20
CORRIENTE MAXIMA
21
FRECUENCIA
22
RANGO DE VOLTAJ E
23
(MODO BYPASS)
VOLTAJE
24
RANGO DE VOLTAJ E
25
CORRIENTE MAXIMA
26
FRECUENCIA
27
FORMA DE ONDA
28
SALIDA
EFICIENCIA
29
DISTORCION DE
HARMONICO
30
TIEMPO DE
TRANSFERENCIA
31
CAPACIDAD DE
32
SOBRECARGA
VOLTAJ E DC
33
CONFIGURACION
34
TIEMPO DE CARGA
35
BATERIAS
AUTONOMIA
36
PROTECCIONES
37
ELECTRICAS
HUMEDAD RELATIVA
38
DE OPERACIÓN
NIVEL DE RUIDO
39
ALTURA DE
40
OPERACIÓN (msnm)
PESO (KG)
OTROS
41
DIMENSIONES (mm)
42
MATERIAL DE
CUBIERTA
43
2
IMPORTANTE
mantenimiento del mismo.
Atentamente
EVANS®
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
G
H
UPSEV3KVA
2700 W - 3 kVA
100 VCA/110 VCA/115 VCA/120 VCA/127 VCA
DE 50% AL 100% DE LA CARGA (CON PERDIDAS
LINEALES) : 50 - 80 VCA
80 - 150 VCA SIN PERDIDAS
≥ 0.98
23 A
45 ~ 55 Hz +/- 0.5%
55 ~ 65 Hz +/- 0.5%
(AUTO-SENSE)
N/A
100 VCA/ 110 VCA/ 115 VCA/ 120 VCA/ 127VCA
CONFIGURABLE EN PANTALLA
20 A
SINCRONIZADO (MODO CFE);
50/60 +/- 0.2 Hz (MODO BATERIA)
MODO ALIMENTACIÓN PRINCIPAL: ≥ 90%
MODO BATERIA: ≥ 87%
MODO ECO: ≥ 94%
≤ 3% (CARGA LINEAL);
≤ 5% (CARGA NO LINEAL)
DE ALIMENCATION CFE A MODO BATERIA: 0 ms
DE INVERSOR A MODO BYPASS: 4 ms
105 ~ 150%: transferido a bypass en 30 s
> 150%: transferido a bypass en 300 ms
72V
6X12V / 9.0Ah
8 hrs
24 min – 50% DE LA CARGA
12 min – 80-100% DE LA CARGA
CORTO CIRCUITO / SOBRECARGA DE BATERIA / SOBRECARGA / SOBRETENSION
33.5 / 35 Kg
440 X 690 X 88
METAL
POTENCIA EN FUNCIÓN DE LA ALTURA DE OPERACIÓN
ALTITUD
1000
1500
2000
2500
(M)
POTENCIA
100%
95%
91%
86%
I
J
K
UPSEV6KVA
5400 W - 6 kVA
208 VCA/ 220 VCA/ 230 VCA/ 240 VCA
100% DE LA CARGA: (115 ~ 295 VCA) +/- 5 VCA
80 - 150 VCA SIN PERDIDAS
46 A
40 ~ 70 Hz +/- 0.5% (AUTO-SENSE)
- 40% ~ +15% (CONFIGURABLE)
100 VCA/ 110 VCA/ 115 VCA/ 120 VCA/ 127 CONFIGURABLE EN
208 VCA/ 220 VCA/ 230 VCA/ 240 VCA
+/- 1%
25 A
SINCRONIZADO (MODO CFE);
50/60 +/- 0.2 Hz (MODO BATERIA)
SINUSOIDAL
MODO ALIMENTACIÓN PRINCIPAL: ≥ 92%
DE ALIMENCATION CFE A MODO BATERIA: 0 ms
DE INVERSOR A MODO BYPASS: 0 ms
105 ~ 125%: transferido a bypass en 3 min
125 ~150%: transferido a bypass en 30 s
192V
16 x 12V / 7.0Ah
8 hrs
26 min – 50% DE LA CARGA
13 min – 80-100% DE LA CARGA
20 - 90% RH @ 0 - 40 ˚C (NO CONDENSADO)
≤ 50 dB (1m)
< 1 000 m
16.5 (UPS)
60.0 (BATERIA)
49.0 (TRANSFORMADOR)
440 X 580 X 192 (UPS)
440 x 580 x 132 (TRANSFORMADOR)
440 X 580 X 192 (BATERIA)
METAL
3000
3500
4000
4500
5000
82%
78%
74%
70%
67%
ESPECIFICACIONES SUJETAS A CAMBIO SIN PREVIO AVISO
L
M
N
UPSEV10KVA
9000 W - 10 kVA
≥ 0.99
76 A
PANTALLA
O
41 A
MODO BATERIA: ≥ 91%
MODO ECO: ≥ 98%
≤ 2% (CARGA LINEAL);
≤ 5% (CARGA NO LINEAL)
192V
16 x 12V / 9.0Ah
8 hrs
22 min – 50% DE LA CARGA
11 min – 80-100% DE LA CARGA
17.0 (UPS)
66.5 (BATERIA)
69.0 (TRANSFORMADOR)
440 X 580 X 192 (UPS)
440 x 580 x 132
(TRANSFORMADOR)
440 X 580 X 192 (BATERIA)
METAL
O