Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

QBiC X1 / D1
START-UP GUIDE
IMPORTANT SAFEGUARDS
GUÌA DE INICIO
MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES
GUIDE DE DEMARRAGE
GARANTIES IMPORTANTES
page 4–
page18-
página 30-
página 44-
page 58-
page 72-
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Elmo QBiC X1

  • Página 1 QBiC X1 / D1 page 4– START-UP GUIDE page18- IMPORTANT SAFEGUARDS página 30- GUÌA DE INICIO página 44- MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES page 58- GUIDE DE DEMARRAGE page 72- GARANTIES IMPORTANTES...
  • Página 31: Guia De Inicio

    Descargue el manual de instrucciones de QBiC desde el sitio web de QBiC siguiente. Sitio web de productos QBiC: http://www.elmoqbic.com/ ©2012 Copyright ELMO Co., Ltd. Todos los derechos reservados. Todos los nombres, nombres de empresa y nombres de productos mencionados en la presente guía son marcas comerciales o marcas...
  • Página 32: Contenido Del Paquete De Qbic

    □ Tarjeta de garantía Este producto se ha embalado cuidadosamente, prestando especial atención a la calidad. Sin embargo, si echa de menos algo o si hay algo dañado, póngase en contacto con el distribuidor o con ELMO. DENOMINACIÓN DE CADA ELEMENTO DELANTE...
  • Página 33: Preparativos

    DETRÁS LED de WiFi Micrófono Cierre LED de HD total Tapa trasera LED de HD (ranura de tarjeta WiFi dentro) LED de VGA micro USB Interruptor de selección de modos Tapa del puerto micro USB Puerto de instalación de accesorios Ranura de la batería PREPARATIVOS CARGA...
  • Página 34: Inserción De La Tarjeta Wifi Y La Tarjeta Micro Sd

    Acerca del adaptador de CA (opcional) Con el adaptador de CA, la batería puede cargarse más rápido que con el cable USB de un ordenador. Se recomienda usar el adaptador de CA para cargar. INSERCIÓN DE LA TARJETA WiFi Y LA TARJETA micro SD Inserte la tarjeta micro SD sumicrostrada en la tarjeta WiFi.
  • Página 35: Encendido Y Apagado

    Inserte la tarjeta WiFi en la ranura de la tarjeta WiFi. Ranura de la tarjeta WiFi Preste atención a la dirección de la tarjeta cuando inserte la tarjeta WiFi. Inserte la tarjeta WiFi hasta que oiga un clic. Puede producirse un error o dañarse el producto si la tarjeta se inserta de forma incorrecta.
  • Página 36: Grabación De Películas

    [GRABACIÓN DE PELÍCULAS] / [REALIZACIÓN DE FOTOS] / [GRABACIÓN A INTERVALOS] Las películas y las fotos quedan almacenadas en la tarjeta micro SD. GRABACIÓN DE PELÍCULAS Pulse el [Interruptor de grabación] para empezar a grabar. La grabación comienza con una señal sonora y el [LED de grabación] se pone de color rojo. Vuelva a pulsar el [Interruptor de grabación] para detener la grabación.
  • Página 37: Instalación De La Aplicación Para Qbic

    Si conecta a el product to a un telé éfono inteli igente o a una tableta a mediante e WiFi, pod drá visualizar e en tiempo r real el vídeo o que esté grabando. Puede usa ar un teléfon no inteligen o una table eta como m monitor de v...
  • Página 38: Conexión Mediante Comunicación Ad Hoc

    QBiC) en el ordenador para poder configurar el producto mediante el cable USB del ordenador. Una vez completada la configuración, podrá conectar el presente producto al monitor sin necesidad de usar la herramienta. Vaya al sitio web de productos QBiC para descargar QBiC Setup Tool (Herramienta de configuración de QBiC).
  • Página 39: Ción De Infraes Structu Ra

    alfan uméricos q que aparece en en [KEY Y (Clave)] d de la etique eta. Pulse e el icono [C Connect (C Conectar)]. 10. Apare ecerá una m marca ✓. E El LED de W WiFi se pon ndrá de colo or azul.
  • Página 40: Conexión Mediante Comunicación De Infraestructura

    CONEXIÓN MEDIANTE COMUNICACIÓN DE INFRAESTRUCTURA -CONFIGURACIÓN DEL PRODUCTO La descripción siguiente muestra cómo configurar el producto. Prepare un ordenador con QBiC Setup Tool (Herramienta de configuración de QBiC) instalado y con el cable USB sumicrostrado. Compruebe antes [SSID] y [KEY (clave de cifrado)] del punto de acceso de LAN inalámbrica.
  • Página 41: Conexión Mediante Comunicación De Infraestructura

    Asegúre ese de coloc car la tapa c correctament te y complet tamente. Si no coloca lo suficienteme ente bien, el llo podría afe ectar a la res sistencia al a agua del pro oducto y dañ ñarlo. 14. Apag ue el produ ucto y reinic cie.
  • Página 42: Activación Del Modo De Almacenamiento Masivo

    ACTIVACIÓN DEL MODO DE ALMACENAMIENTO MASIVO Apague el producto. Abra la tapa del puerto micro USB del producto. Inserte el conector micro USB (el más pequeño) del cable USB sumicrostrado en el puerto micro USB del producto. Inserte el conector USB del cable USB en un puerto USB de su ordenador.
  • Página 43: Sistema Gps

    SISTEMA GPS La información de ubicación queda registrada en otro archivo cuando el producto se encuentra encendido. La información de GPS se almacena como etiqueta Exif cuando se realiza una foto. ACTUALIZACIÓN DEL PRODUCTO El presente producto y el software de la aplicación QBiC se actualizarán de vez en cuando para mejorar su rendimiento y su funcionalidad.
  • Página 44: Medidas De Seguridad Importantes

    MEMO...
  • Página 45   QBiC X1 / D1  MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Lea con atención estas MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES antes de usar este producto y consérvelas para consultarlas en el futuro. Asimismo, descargue el manual de instrucciones de QBiC desde el sitio web siguiente y léalo con atención para asegurar que se use de forma correcta y segura.
  • Página 46: Medidas De Seguridad Importantes

    MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Antes de comenzar a usar el presente producto, lea todas las precauciones y advertencias. Esta información se facilita para asegurar el funcionamiento correcto del presente producto e impedirá que usted u otras personas sufran daños corporales o patrimoniales. Revise los símbolos siguientes de forma que los entienda antes de leer el resto del manual.
  • Página 47 adherirlo firmemente de forma que no se desprenda durante la conducción. El presente producto usa una batería recargable de ión-litio, la cual se puede ver afectada por la temperatura y la humedad. Esta batería se ha diseñado exclusivamente para su uso con el presente producto. No la use con otro.
  • Página 48 ●Póngase en contacto con el distribuidor o con ELMO para revisiones y reparaciones del presente producto. Mantenga el presente producto y sus accesorios fuera del alcance de niños y bebés. ●El cable podría enrollárseles en el cuelo y causar la asfixia.
  • Página 49 A continuación, desconecte todos los cables conectados. Póngase en contacto con el distribuidor o con el servicio de atención al cliente de ELMO. ●Si continúa usándolo podría provocar humo, un incendio, una descarga eléctrica o problemas de funcionamiento.
  • Página 50 P R E C A U C I Ó N Antes de usar el presente producto en un avión comercial o en un hospital, consúltelo con el personal autorizado. ●El presente producto emite energía electromagnética que puede interferir con los instrumentos de vuelo o con los equipos de monitorización de pacientes.
  • Página 51 ●No dirija la luz de LED blanca hacia los pasajeros de un vehículo. Puede provocar un accidente. No dirija la lente directamente hacia el sol. ●Podría provocar humo, un incendio, quemaduras o una avería. No deje el presente producto en contacto con la piel durante un período prolongado. Preste mucha atención si tiene la piel sensible.
  • Página 52: Antes Del Uso

    ELMO no se hace responsable de la compensación al usuario en caso de un fallo de la grabación de vídeo o audio debido a un problema no relacionado con el presente producto.
  • Página 53 (en función del tamaño y la ubicación). Póngase en contacto con el distribuidor o con el servicio de atención al cliente de ELMO para la sustitución de la tapa transparente (con cargo).
  • Página 54 ●Lugar exterior, húmedo o polvoriento ●En un lugar con luz solar directa (dentro de un coche o al lado de una ventana) o con una temperatura elevada ●En un lugar con temperaturas inferiores a 0 °C (o 32 °F, lugar muy frío sin equipo de calefacción) ●En un lugar expuesto a variaciones extremas de temperatura o humedad (como, por ejemplo, cerca de un aparato de aire acondicionado o calefacción)
  • Página 55 -Si el cable USB (incluido en el paquete) se sale durante la comunicación. ●Bajo estas circunstancias, ELMO no se hace responsable de los daños derivados de la corrupción de datos o de la pérdida de los datos grabados. ■Tarjeta WiFi y micro SD ●Si usa una tarjeta micro SD distinta de la sumicrostrada, formatéela con el presente...
  • Página 56 Sustitúyala por una batería nueva. Póngase en contacto con el distribuidor o con el servicio de atención al cliente de ELMO para la sustitución de la batería (con cargo). ●Puede que no se pueda cargar en entornos fríos o calientes. En ese caso, deje el presente producto a una temperatura moderada (10 °C-30°C o 50 °F-86°F) durante un tiempo y...
  • Página 57: Exención De Responsabilidad

    ■Las leyes de copyright prohíben usar o copiar cualquier parte del documento, o el documento entero, sin nuestro consentimiento previo por escrito. ■ELMO no se hace responsable de los daños, de la pérdida de ingresos o de cualquier reclamación por parte de terceros relativa al uso, los problemas de funcionamiento o la reparación del presente producto.
  • Página 58 ATENCIÓN ●El presente producto se ha diseñado para su uso en el ámbito doméstico. Sin embargo, si se usa cerca de una radio o un televisor, pueden producirse interferencias en la recepción de dichos aparatos. ●Toda imagen obtenida a través de un sistema de cámara e identificable se considera información privada.
  • Página 87 MEMO...
  • Página 88 MEMO 6X1MWG006R0Xxx 2012/9...

Este manual también es adecuado para:

Qbic d1

Tabla de contenido