V-AMP 3 • pg 13
Reverb Effects Chart / Tabla de efectos de reverb / Effets de réverbération
Reverb #
Reverb Type/Tipo de reverb/Type de réverbération
1
Tiny Room/Habitación mínima/Pièce minuscule
2
Small Room/Pequeña habitación/Petite pièce
Medium Room/Habitación de tamaño medio/Pièce de
3
4
Large Room/Salón/Pièce de grande taille
5
Ultra Room/Gran salón/Pièce de très grande taille
Small Spring/Reverb de muelles pequeños/
6
Réverbération à ressorts de petite taille
Medium Spring/Muelles de tipo medio/ Réverbération à
7
ressorts de taille moyenne
8
Short Ambience/Ambientación corta/Ambiance courte
9
Long Ambience/Ambientación larga /Ambiance longue
www.behringer.com
V-AMP 3
Clásica simulación de reverb de habitación/sala que cubre diversos tamaños de sala que van desde
taille moyenne
Quality/Calidad /Description
Classic room simulation featuring various room sizes from bathroom to cathedral
un pequeño baño a una catedral
Simulations classiques allant d'une simple salle de bain à une cathédrale
Special effect transforming guitar signals into heavenly pad sounds
Efecto especial que transforma las señales de guitarra en sonidos fuertemente amortiguados
Effet spécial transformant un signal de guitare en son mysthique
Simulations of typical spring reverbs
Simulación de la típica reverb de muelles
Simulations de réverbérations à ressorts classiques
Simulates the early reflections of a reverbless room
Simula las reflexiones iniciales de una sala sin reverb
Simule les premières réflexions d'une pièce non-réverbérante
EN
ES
FR