Tabla de contenido
Enlaces rápidos
V-AMP 3
A50-96140-24001
Operating/Safety
Instructions
Instrucciones de
seguridad/manejo
Instructions
d'utilisation/
sécurité
IMPORTANT: Read this document before
using this product. Want more informa-
tion? See the back page of this booklet.
IMPORTANTE: Lea este documento antes
de empezar a usar este aparato. ¿Necesita
más información? Vea la contraportada.
IMPORTANT : Lisez ce document avant
d'utiliser le produit. Pour de plus amples
informations, veuillez consulter le dos de
ce livret.
www.behringer.com
EN
ES
FR
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Behringer V-AMP 3
Resumen de contenidos para Behringer V-AMP 3
- Página 1 V-AMP 3 Operating/Safety IMPORTANT: Read this document before using this product. Want more informa- Instructions tion? See the back page of this booklet. Instrucciones de IMPORTANTE: Lea este documento antes de empezar a usar este aparato. ¿Necesita seguridad/manejo más información? Vea la contraportada.
-
Página 2: Important Safety Instructions
V-AMP 3 • pg 2 Important Safety Use only attachments/accessories specified by the Atención Instructions manufacturer. Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no permita que este aparato quede expuesto a la lluvia, humedad o cualquier Use only with the tipo de salpicaduras. -
Página 3: Fr Consignes De Sécurité
N’utilisez jamais l’appareil à proximité d’une BEHRINGER accepts no liability for any loss which may be suffered by any person who relies either wholly or in part upon any description, photograph Dirija cualquier reparación únicamente al servicio source liquide. -
Página 4: Paso 1: Conexiones
¼" to RCA cable Cable de 6.35 mm a RCA Câble Jack 6.35 mm/RCA AUX Input/Entrada AUX/Entrée AUX FS112V V-AMP 3 - Jamming with a PC (optional) using UCA222 V-AMP 3 - Improvisación junto con un PC usando el UCA222... - Página 5 Cable MIDI Câble MIDI V-AMP 3 - Live performance without a guitar amplifier V-AMP 3 - Actuación en directo sin usar un amplificador de guitarra FCB1010 MIDI Controller V-AMP 3 - Utilisation sur scène sans ampli guitare Controlador MIDI FCB1010 Contrôleur MIDI FCB1010...
-
Página 6: Paso 2: Controles
V-AMP 3 • pg 6 V-AMP 3 Controls Step 2: Controls GAIN knob adjusts the distortion level of an amp simulation. Paso 2: Controles El mando GAIN ajusta el nivel de distorsión de una simulación de amplificador. Le bouton de GAIN détermine le taux de distorsion de la simulation d'ampli. - Página 7 V-AMP 3 V-AMP 3 V-AMP 3 • pg 7 EFFECT SELECT knob selects the effect for the current preset. PRESET BUTTONS recall saved presets within a bank. These buttons also select various categories in EDIT mode and allow El mando EFFECT SELECT le permite elegir el efecto para el access to Configuration mode.
- Página 8 V-AMP 3 • pg 8 V-AMP 3 Getting started 1-11 Step 3: Getting started Paso 3: Puesta en marcha Étape 3 : Mise en œuvre Plug the included power cable into the Press the TUNER button if you need to tune your guitar.
- Página 9 V-AMP 3 V-AMP 3 V-AMP 3 • pg 9 You may select a new amp model by turning the AMPS knob. Hold the TAP button while turning the AMPS knob to select one of the 2nd level amps (grey lettering).
- Página 10 V-AMP 3 • pg 10 Preset Chart / Tabla de presets / Tableau de Presets Bank Banco Preset Preset Preset Preset Preset clean acoustic ambienc clean reverb blackface dry calif.compressed comp+CH+RV Strat-style guitars Guitarras de tipo crunch rhythm windmill rhythm...
- Página 11 1x12" BRIT '60 BRIT CLASSIC Rock 4x12" V-AMP CUSTOM V-AMP 3 Cabinets / Recintos acústicos del V-AMP 3 / Enceintes V-AMP 3 Cabinets /Recinto acústico/Enceintes Cabinets /Recinto acústico/Enceintes BYPASS (NO SPEAKER SIMULATION) 2 x 12" TWIN COMBO 1 x 8" VINTAGE TWEED 2 x 12"...
- Página 12 V-AMP 3 • pg 12 Effects and MIDI / Controllers Efectos y controladores MIDI / Effets et contrôleurs MIDI Effect #/ EFFECT Control EFFECTS control with TAP push button TAP push button Nº efecto/ Control EFFECTS Control EFFECTS con botón TAP pulsado Botón TAP pulsado...
- Página 13 V-AMP 3 V-AMP 3 • pg 13 Reverb Effects Chart / Tabla de efectos de reverb / Effets de réverbération Reverb # Reverb Type/Tipo de reverb/Type de réverbération Quality/Calidad /Description Tiny Room/Habitación mínima/Pièce minuscule Small Room/Pequeña habitación/Petite pièce Classic room simulation featuring various room sizes from bathroom to cathedral Clásica simulación de reverb de habitación/sala que cubre diversos tamaños de sala que van desde...
-
Página 14: Aspectos Importantes
Contactez le revendeur BEHRINGER où vous your vicinity, you may contact one of our subsidiaries avez acheté l’appareil. Si le revendeur BEHRINGER n’ e st or distributors listed at www.behringer.com in the pas à proximité, contactez l’un de nos distributeurs SUPPORT area. - Página 15 V-AMP 3 • pg 15 www.behringer.com...
- Página 16 We offer expanded Owner’s Manuals in PDF format for the advanced user at www.behringer.com. Downloads are available in English, French, Spanish and, for many products, German. ¿Necesita más información sobre este producto? Para aquellos usuarios más avanzados que necesiten más información,...