Brother QL-710W Guía De Configuración Rápida
Ocultar thumbs
Ver también para QL-710W:
- Guía de configuración rápida (38 páginas) ,
- Guia del usuario (23 páginas) ,
- Guia del usuario (25 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Quick Setup Guide
Guía de configuración rápida
QL-710W/720NW
Be sure to read and understand this guide before using the machine. We
recommend that you keep this guide nearby for future reference.
Asegúrese de leer y comprender esta guía antes de utilizar la
máquina. Le recomendamos que la conserve a mano para futuras
consultas.
www.brother.com
US ENG
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Brother QL-710W
Resumen de contenidos para Brother QL-710W
- Página 49 (denominados conjuntamente "este Producto" en esta garantía). Si ha adquirido este producto a alguien que no es un distribuidor autorizado de Brother en Estados Unidos, o si el producto ha sido utilizado (incluyendo, entre otros, modelos de exposición o productos reacondicionados por alguien que no sea Brother) antes de...
- Página 50 Brother exigirá que le proporcione el número de una tarjeta de crédito válida. Brother emitirá un cargo contra ese número de cuenta de la tarjeta de crédito hasta que reciba el producto original y determine que dicho producto original cumple con los requisitos de la cobertura de la garantía.
- Página 51 Limitaciones: Brother no se responsabiliza de los daños o pérdida de equipos, soporte, programas o datos relacionados con el uso de este Producto. Excepto en el caso de las reparaciones o sustituciones descritas anteriormente, Brother no será...
- Página 52 Información importante Si tiene alguna pregunta o necesita información sobre su producto de Brother, le ofrecemos una variedad de opciones de asistencia entre las que podrá elegir: Atención al cliente en EE.UU.: Atención al cliente 1-877-BROTHER (1-877-276-8437) Atención al cliente...
-
Página 53: Índice
Índice••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 Información general ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 2 Para utilizar la máquina con seguridad•••••••••••••••••••••••••••••••••••• 3 Precauciones generales ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 7 Desembalaje de la QL-710W/720NW ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 9 Descripción de piezas •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 10 Unidad principal de impresión •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 10 Conexión de la alimentación •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 10 Ajuste del rollo DK •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••... -
Página 54: Información General
Información general Compilación y aviso de publicación Esta guía ha sido compilada y editada por Brother Industries Ltd. e incluye las descripciones y especificaciones más actualizas del producto. El contenido de esta guía y las especificaciones de este producto está sujeto a modificación sin previo aviso. -
Página 55: Para Utilizar La Máquina Con Seguridad
Para utilizar la máquina con seguridad Lea y comprenda todas estas instrucciones y consérvelas para futuras consultas. Siga todas las advertencias e instrucciones indicadas en el producto. Indica una situación potencialmente peligrosa que, si el producto se ADVERTENCIA utiliza sin seguir las precauciones y las instrucciones, puede producir la muerte o lesiones graves. - Página 56 ADVERTENCIA No utilice la máquina con objetos Asegúrese de apagar la máquina y extraños en su interior. No deje caer retirar el cable de alimentación de la objetos metálicos como clips de papel o toma eléctrica cuando limpie la grapas dentro de la máquina. Si la máquina.
-
Página 57: Cable De Alimentación
ADVERTENCIA Siga estas indicaciones para evitar que se produzcan daños, descargas eléctricas o incendios. Cable de alimentación Utilice sólo la fuente de alimentación No tire del cable de alimentación cuando autorizada (120V de CA) para la lo desenchufe de la toma eléctrica. Si lo máquina. -
Página 58: Instalación Y Almacenamiento
PRECAUCIÓN Siga estas indicaciones para evitar que se produzcan daños, descargas eléctricas o incendios. La máquina Se puede producir un mal funcionamiento de la máquina si se deja cerca de un televisor, una radio, etc. No utilice la máquina cerca de otra que pueda provocar interferencias electromagnéticas. -
Página 59: Precauciones Generales
No intente imprimir etiquetas mientras la cubierta del rollo DK esté abierta. Rollo DK (etiqueta DK y cinta DK) • Utilice sólo accesorios y suministros originales de Brother (con las marcas ). No utilice accesorios o suministros no autorizados. •... -
Página 60: Cd-Rom Y Software
• Los usuarios deberán asumir toda la responsabilidad de la aplicación de etiquetas en los CD/DVD. Brother no se hace responsable de la pérdida o daños provocados por el uso inadecuado de las etiquetas de CD/DVD. • Tenga cuidado de no dejar caer el rollo DK. -
Página 61: Desembalaje De La Ql-710W/720Nw
1 Desembalaje de la QL-710W/ 720NW Compruebe que el paquete contiene todo lo que se indica a continuación antes de utilizar la impresora. Si algún artículo falta o está dañado, contacte con su distribuidor de Brother. QL-710W/720NW Cable USB Guía de configuración rápida CD-ROM Guía de etiqueta y cinta DK... -
Página 62: Descripción De Piezas
Puerto Puerto Puerto serie 3 Conexión de la alimentación Conecte el cable de alimentación a la QL-710W/720NW y enchúfelo a una toma eléctrica. • Compruebe que la toma eléctrica es de 120 V de CA antes de enchufar el cable de alimentación. -
Página 63: Ajuste Del Rollo Dk
• Introduzca el carrete con el rollo DK en la guía del carrete que hay en la parte derecha de la Brother QL-710W/720NW. Introduzca el extremo del rollo DK en la ranura hasta que se alinee con el área que se muestra a la... -
Página 64: Instalación Del Software
Los nombres de impresora de las siguientes pantallas pueden no coincidir con el nombre de la impresora que ha adquirido. Las pantallas que aparecen pueden ser distintas entre la QL-710W y la QL-720NW. En las explicaciones de este manual se usan las pantallas de la QL-720NW. -
Página 65: Para Usuarios De Interfaz Usb (Windows®)
Setting Tool, el controlador de impresora, la Guía del usuario y P-touch Editor Lite LAN. Utilidades de red Instala la utilidad BRAdmin Light. Soporte técnico de Brother Muestra el vínculo al Brother Solutions Center. • Puede usar la herramienta Printer Setting Tool para configurar varios parámetros... - Página 66 Seleccione Conexión en [Reiniciar]. Local (cable USB) y haga clic en [Siguiente]. La instalación continúa. La QL-710W no admite conexiones de red de cable (Ethernet). Cuando se le indique, conecte la impresora para finalizar la instalación del...
-
Página 67: Para Usuarios De Interfaz Usb (Macintosh)
CD-ROM. Soporte técnico de Brother Muestra el vínculo a Registro en línea y a Brother Solutions Center. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla. Una vez finalizada la instalación, pulse el botón ON/OFF ( ) de la máquina... - Página 68 Escaneado (Mac OS X 10.7). A continuación haga clic en Haga clic en . Seleccione Brother QL-XXX en la lista y haga clic en [Añadir] para añadir la impresora a Impresión y Fax (Mac OS X 10.5.8 - 10.6) / Impresión y Escaneado (Mac OS X 10.7).
-
Página 69: Para Usuarios De Interfaz De Red De Cable (Windows ® ) (Solamente Ql-720Nw)
Instala la utilidad BRAdmin seleccione su impresora. Si Light. aparece la pantalla del Soporte técnico de Brother idioma, haga clic en el Muestra el vínculo al idioma de su preferencia. Brother Solutions Center. Si el menú del CD-ROM no •... - Página 70 Para obtener más información red a través de cable sobre las conexiones de Impresora compartida de red, (Ethernet) y haga clic en visite el sitio web de Brother [Siguiente]. Solutions Center http://solutions.brother.com/. Siga las instrucciones de la pantalla para comprobar el estado del testigo y el cable, y haga clic en [Siguiente].
- Página 71 Cuando aparezca esta La instalación de los pantalla, seleccione Cambie la controladores de Brother se configuración de puertos del iniciará automáticamente. cortafuegos para permitir la Las pantallas de instalación conexión en red y continúe aparecen una tras otra. con la instalación.
-
Página 72: Para Usuarios De Interfaz De Red Cableada (Macintosh) (Solamente Ql-720Nw)
Incluye la Guía del usuario, la Guía del usuario de software y la Guía del usuario en red. Soporte técnico de Brother Muestra el vínculo a Registro en línea y a Brother Solutions Center. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla. - Página 73 Ahora, vaya a Ethernet. Cuando vuelva a aparecer la pantalla Impresión y Fax / Impresión y Escaneado, compruebe que se ha añadido Brother QL- XXX y cierre la pantalla Impresión y Fax / Impresión y Escaneado. Ahora puede utilizar la máquina.
-
Página 74: Para Usuarios De Interfaz De Red Inalámbrica
Para usuarios de interfaz de red inalámbrica Antes de empezar velocidad de transferencia de los datos de los documentos. Primero debe configurar los parámetros de red inalámbrica de su impresora para En base a dichos factores, la que se comunique con el punto de inalámbrica puede no ser la mejor acceso/enrutador de la red. - Página 75 Escriba abajo los parámetros de método. configuración de la red inalámbrica. • No llame al servicio de atención al cliente de Brother sin la información de seguridad inalámbrica. No podemos ayudarle a buscar los parámetros de seguridad inalámbrica. MEMO Elementos Parámetro...
-
Página 76: Ahora Vaya Al Procedimiento
Ahora vaya al procedimiento En esta seccion se explican los procedimientos de instalacion con el metodo aplicable. Los procedimientos de instalacion son: ® Para usuarios de Windows , vaya a la página 25 Para usuarios de Macintosh, vaya a la página 31 Paso 1 Paso 1 Paso 2... -
Página 77: Para Usuarios De Windows
Guía del usuario y P-touch Editor Lite LAN. Utilidades de red Instala la utilidad BRAdmin Light. Soporte técnico de Brother Muestra el vínculo al Brother Solutions Center. • Puede usar la herramienta Printer Setting Tool para configurar varios parámetros de la impresora cuando esté... - Página 78 Para obtener más información en [Siguiente]. sobre las conexiones de Impresora compartida de red, visite el sitio web de Brother Solutions Center http://solutions.brother.com/. Cuando aparezca esta pantalla, seleccione Cambie la configuración...
- Página 79 Cuando utilice el "Método 1: Para los usuarios del Método 1 Configuración usando el Conecte la impresora al CD-ROM de instalación y, ordenador con el cable temporalmente, un cable USB. USB", seleccione Sí, tengo un cable USB que puedo usar en la instalación, y haga clic en [Siguiente].
- Página 80 12-1 13-1 El asistente buscará las Introduzca la clave de la redes inalámbricas red que apuntó en MEMO disponibles para su página 23 y haga clic en impresora. Seleccione el [Siguiente]. SSID que apuntó en MEMO página 23 y haga clic en [Siguiente].
- Página 81 15-1 12-2 Desconecte el cable USB Pulse el botón WPS de su que conecta la impresora al punto de acceso/enrutador ordenador y haga clic en de la WLAN. Cuando haya [Siguiente]. terminado la configuración, La configuración el testigo (Wi-Fi) de inalámbrica está...
- Página 82 La instalación de los controladores de Brother se iniciará automáticamente. Las pantallas de instalación aparecen una tras otra. NO cancele ninguna pantalla durante la instalación. Todas las pantallas tardarán unos segundos en aparecer. ® En Windows Vista ® Windows 7, cuando aparezca la pantalla ®...
-
Página 83: Para Usuarios De Macintosh
Para usuarios de Macintosh Cuando utilice el "Método 1: Coloque el CD-ROM con el Configuración usando el programa de instalación en CD-ROM de instalación y, la unidad de CD-ROM. temporalmente, un cable USB", seleccione Sí, tengo un cable USB que puedo Haga doble clic en el icono usar en la instalación, y del Asistente para la... - Página 84 Para los usuarios del Método 1 El asistente buscará las redes inalámbricas Conecte de forma temporal disponibles para su el cable USB directamente impresora. Seleccione el al ordenador y a la SSID que apuntó en MEMO impresora y haga clic en página 23 y haga clic en [Siguiente].
- Página 85 Introduzca la clave de la Desconecte el cable USB red que apuntó en MEMO que conecta la impresora al página 23 y haga clic en ordenador y haga clic en [Siguiente]. [Finalizar]. La configuración inalámbrica está terminada. Vaya a 9 para instalar el controlador de impresora y el software.
-
Página 86: Configuración Manual En Una Red
Configuración sencilla en una red Haga doble clic en el icono Seleccione Brother QL- Start Here OSX para iniciar XXX de la lista y haga clic la instalación. en [Añadir] para añadir la impresora. - Página 87 Cuando vuelva a aparecer la pantalla [Impresión y Fax/ Impresión y Escaneado], compruebe que se ha añadido Brother QL-XXX y cierre la pantalla [Impresión y Fax/ Impresión y Escaneado]. Ahora puede utilizar la máquina. Apague la impresora y vuelva a encenderla.
-
Página 88: Instalación Y Uso De Otras Aplicaciones De Software
Haga clic en [Utilidades de red]. Haga clic en [Inicio] - Esta pantalla es la misma que [Todos los programas] - ve cuando introduce el [Brother] - [BRAdmin CD-ROM. Light] - [BRAdmin Light]. BRAdmin Light buscará nuevos dispositivos automáticamente. Si dispone de un servidor... -
Página 89: Bradmin Light (Macintosh)
Máscara Subred y Puerta impresora. de acceso y haga clic en [Aceptar]. Si necesita una gestión de impresora más avanzada, utilice la última versión de la utilidad Brother BRAdmin Professional, que puede descargar en http://solutions.brother.com. BRAdmin Light (Macintosh) Inicio de la utilidad de Haga doble clic en el configuración BRAdmin Light... -
Página 90: P-Touch Editor Lite Lan (Windows®)
La información de dirección se guardará en la impresora. ® P-touch Editor Lite LAN (Windows Instalación de P-touch Editor Lite LAN Haga clic en [P-touch P-touch Editor Lite LAN es una versión Editor Lite LAN]. básica de la herramienta de edición de etiquetas. -
Página 91: Inicio De La Ayuda De P-Touch Editor
Editor, haga clic en el botón Inicio ) en la barra de tareas y lleve el cursor a [Todos los programas]. Haga clic en [Brother P-touch] y [P-touch Editor 5.0 Ayuda]. Inicio desde el cuadro de diálogo Nuevo/Abrir Cuando inicie P-touch Editor 5.0 y aparezca el cuadro de diálogo Nuevo/Abrir, haga clic en... -
Página 92: Para Macintosh
Inicio desde el modo Snap Haga clic con el botón secundario del ratón y seleccione Ayuda de P-touch Editor. Para Macintosh A continuación se muestra un ejemplo para Mac OS X 10.7. Los nombres de impresora de las siguientes pantallas pueden no coincidir con el nombre de su impresora. Inicio desde el cuadro de diálogo Nuevo/Abrir Cuando inicie P-touch Editor 5.0 y aparezca el cuadro de diálogo Nuevo/Abrir, haga clic en... - Página 93 Printed in China Impreso en China LB9843001...