1. Manuales
  2. Marcas
  3. SIMETRIX Manuales
  4. Variadores de Velocidad
  5. SE Serie
  6. Manual del usuario

SIMETRIX SE Serie Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

CE ISO9001
Quality Management System Authentication
Serie SE
0.4-1.5KW
Serie de variadores
Ver.2.0
Manual del Usuario
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para SIMETRIX SE Serie

  • Página 1 CE ISO9001 Quality Management System Authentication Serie SE 0.4-1.5KW Serie de variadores Ver.2.0 Manual del Usuario...
  • Página 2 Los variadores de velocidad de la serie SE cuentan con un modo de control avanzado para alcanzar un alto torque, alta precisión y una regulación de velocidad en un amplio rango, y además soporta un control de torque, velocidad sin retroalimentación y control de torque con su tarjeta PG de lazo cerrado.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Contenido 1.- Medidas de seguridad y descripción de símbolos…………………………………1 1.1 Medidas de seguridad y descripción de símbolos …………………..……2 1.2 Rango de aplicación………..…….…………………………………………..3 1.3 Uso de los puntos de aviso……………………………………………….… 2.- Tipos de variadores y sus especificaciones…………………………….… …… … … … ……...
  • Página 4 4.- Descripción del arranque y procesos del variador…………………………….. … 4.1.2 Canal provisional de frecuencia………………………………………….32 4.1.3 Modo de trabajo……………………………………………………………32 4.1.4 Modo de arranque………………………………………………………... 4.2.- Formas de uso y operación del teclado de programación…..………….…..4.2.1 Descripción del teclado de programación………………………………34 4.2.2 Descripción de las funciones del teclado de programación…………. 4.2.3 Luces indicadoras y LED…………………………………………………...

  • Página 5: Medidas De Seguridad

    Para garantizar la seguridad del personal y del equipo, este capítulo debe ser leído cuidadosamente antes de comenzar a utilizar el variador. 1.1 Medidas de seguridad Estas son tres medidas de seguridad que contiene el manual: Símbolo Descripción del símbolo Esta puede causar muerte humana, serias lesiones o grandes pérdidas con una mala operación Puede provocar daños en el cuerpo o dispositivo con...
  • Página 6 Prohibido desconectar la fuente de alimentación del equipo cuando el variador encuentre estado marcha, aceleración desaceleración. La fuente de alimentación podría desconectarse cuando el variador se encuentra completamente en estado de paro y en espera. De lo contrario, el usuario debe ser responsable de los daños del variador, dispositivos y de las lesiones humanas.

  • Página 7: Rango De Aplicación

    1.2 Rango de aplicación (1) En este tipo de variador se aplican 3 fases ó 2 fases AC (según el modelo) a un motor asíncrono para la industria en general. Debe manejarse con precaución y consultar con el proveedor, cuando el variador requiera aplicarse en cuestiones de alta confiabilidad y seguridad para el mismo.
  • Página 8 trabajo del variador antes de conectarlo. (10) Cuando se utilice el variador en lugares con altitud mayor a 1000 metros de distancia, debe reducir la corriente de uso del variador, la corriente de salida disminuirá un 10 % de cada 1000 metros. (11) El motor debe de ser revisado antes de su primer uso o antes de ser reutilizado después de mucho tiempo.

  • Página 9: Revisión General Del Variador

    2.1 Revisión general del variador (1) Revise si el variador fue dañado durante su transportación y si tiene partes dañadas o fuera de su lugar. (2) Revise si todas las partes de la lista empacada están presentes. (3) Por favor, confirme que los datos de la placa de datos del variador sean como los que ordenaste.

  • Página 10: Descripción De Los Datos De La Placa

    2.3 Descripción de los datos de la placa Esta se localiza en la parte inferior del lado derecho del variador. La placa se muestra en la figura 2-2. Marca Modelo Fases, Voltaje y frecuencia nominal en hertz Corriente de salida en Kilowatts y amperes Número de serie MADE IN CHINA Origen de fabricación...

  • Página 11: Descripción De Los Tipos De Variadores

    2.4 Descripción de los tipos de variador Tabla 2-1 Descripción de los modelos de variador Modelo de variador Corriente de salida (A) (KW) SE-2S0004 SE-2S0007 0.75 SE-2S0015 SE-5T0007 0.75 SE-5T0015 2.5 Descripción y apariencia de las partes del Variador Pantalla digital Potenciometro Cubierta posterior Teclado de operación...

  • Página 12: Dimensiones: Alto Y Ancho Del Variador

    2.6 Dimensiones: alto y ancho del variador Fig.2-4 Dimensión exterior Tabla 2-2 Dimensiones para el montaje Espacio Modelo del Peso variador (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) fijación (kg) (mm) SE-2S0004 SE-2S0007 148.5 112.5 124.7 SE-2S0015 SE-5T0007 SE-5T0015...
  • Página 13 2.7 Tamaño del teclado de programación y de la caja de fijación. (Unidad: mm) Fig. 2-5 Dimensiones del teclado SE-LED5-D...

  • Página 14: Descripción Técnica Y Especificaciones Del Producto

    2.8 Descripción técnica del producto y especificaciones Característica Descripción Bifásico 220v: 2 Fases 220v, Frecuencia: 50 Hz/ 60Hz Trifásico 460v: 3 Fases 460v, Frecuencia:50 Hz/ 60Hz Rango de voltaje y frecuencia Entrada Bifásico: 200v ~ 260v Rango de voltaje permitido Trifásico: 320 ~ 460v Voltaje 220v ó...
  • Página 15 Unidad de freno incorporada, sólo anexe una resistencia de frenado entre (+) y PB. Freno Freno de corriente directa: arranque con opción a paro. Frecuencia de 0 ~ 15 Hz. Rango de corriente nominal de 0 ~ 100%, tiempo de acción 0 ~ 30.0s Rango de frecuencia jog: límite de frecuencia de 0 en adelante Tiempo Jog de aceleración y desaceleración: 0.1~ 6000,...
  • Página 16 Limitación de la velocidad de Limita la sobre corriente del variador y lo hace arrancar de una corriente manera más estable Apropiado para trabajo en sitios donde se necesite un botón para Control monopulso controlar el variador de arranque y paro, para arrancar presione start, luego presione stop y repita ese ciclo.

  • Página 17: Instalación Del Equipo En Diferentes Ambientes

    3.1 Instalación del equipo en diferentes ambientes 3.1.1 Sugerencias para la instalación (1) En la instalación de interiores con corriente de aire, la temperatura debe de estar entre los -10ºC~40ºC, este necesita un disipador de calor externo o reducir el volumen si la temperatura supera los 40ºC;...

  • Página 18: Desmontaje E Instalación Del Teclado De Programación

    3.2.1 Desmontaje e instalación del teclado de programación (1) Desmontaje Deje que el dedo índice presione la entrada del teclado. Presione ligeramente la placa flexible de fijación en la parte superior, extráigala hacia afuera y luego puede desmontar el teclado. (2) Montaje (instalación) Primero, conecte el gancho fijo de la parte inferior del teclado con la garra de instalación del teclado del inversor, luego presione la metralla fija en la parte...
  • Página 19 1) Asegurese de que el variador se encuentre totalmente apagado 10 minutos antes de su conexión, de otra manera existe el peligro de recibir un corto circuito. 2) Prohibido conectar la fuente de alimentación a las salidas U, V, W del variador.
  • Página 20 (1) Antes de realizar el cableado, asegúrese de que la fuente de alimentación se corte por completo durante 10 minutos y que se apague por completo la luz indicadora LED. (2) El cableado solo lo puede hacer una persona profesional, capacitada y calificada. (3) Antes de encender, verifique si el voltaje del variador está...

  • Página 21: Conexión Entre El Variador Y Accesorios

    3.4.1 Conexión entre el variador y sus accesorios. Switch de aislamiento Interruptores Potenciómetro AC (opcional) Contactor Entrada de filtro EMI (opcional) R S T Unidad de frenado (opcional) BRS 0 ~ 10485 U V W Salida de filtro EMI (opcional) Salida del potenciómetro (opcional) Fig.

  • Página 22: Conexión De Cableado De La Terminal Principal

    Fig.3-8 Conexión del variador y partes de montaje (1) EL switch de los fusibles debe ser ensamblado entre la Fuente y el variador para mantener la seguridad de reparación y como requerimiento para el apagado del variador. (2) Debe de instalar un interruptor de corriente para protección y evitar una falla. (3) El reactor de corriente alterna de la entrada: Cuando hay altos armónicos entre el variador y la Fuente de alimentación y no se puede cumplir con los requisitos del sistema la entrada del factor de potencia habrá...

  • Página 23: Descripción Básica De Indicadores En Función

    3.5 Descripción básica de indicadores en función Fig.3-6 Diagrama básico de señales Note 1: Cuando el SW1= “L” las señales de entrada X1 a X7 son válidas a nivel eléctrico bajo (NPN) Note 2: Cuando el SW1= “H” las señales de entrada X1 a X7 son válidas a nivel eléctrico alto (PNP)

  • Página 24: Ubicación Y Descripción De Las Terminales De La Tarjeta De Control

    3.6.1 Ubicación y descripción de las terminales de la tarjeta de control La ubicación de las terminales de control de la tarjeta y de los interruptores (switches) se muestran en la Fig. 3-7. La descripción de las funciones de los conectores de la terminal del usuario se puede ver en la tabla 3-2.

  • Página 25: Descripción De Las Terminales De La Tarjeta De Control

    Tabla 3-2. Descripción de las funciones de la terminal proporcionadas para el usuario. Función Descripción Señal de errores, a la Cuando el variador falla, la terminal normalmente abierta CON1 salida del relevador del relevador se cierra. Entrada del terminal Utilice el terminal cuando el terminal externo controle el externo y control de la funcionamiento del variador.

  • Página 26: Especificación

    (2) Descripción de la función terminal CN2 como se muestra en la tabla 3-4 Tabla 3-4 Tabla de funciones para las terminales de la tarjeta de control Símbolo Tipo Descripción Función de la terminal Especificación Entrada multi función 1 Impedancia de entrada: R= Entrada multi función 2 Son entradas multifunción 2Kohm.

  • Página 27: Terminales Para Entradas Y Salidas Analógicas

    (5) La descripción de la función de la terminal se muestra en la tabla Tabla 3-6 Función de la terminal en el tablero de control CON1 Simbología Tipo Descripción Terminal Función Especificación Terminal Normalmente normalmente cerrado: TB-TC cerrado:TB-TC salida Salida normal mente abierto: TA-TC.
  • Página 28 (2) La entrada de señales analógicas AI2 recibe voltaje de -10 hasta 10v y corriente de 4 hasta 20mA, como se muestra: Fig. 3-9 Diagrama de conexión del terminal AI2 (3) Cableado de la terminal analógica de salida (AO) El terminal de salida analógica se conecta a un medidor analógico (contador) que puede indicar diferentes cantidades físicas, conecte como se muestra en la siguiente figura: Fig.

  • Página 29: Terminales De Comunicación

    (1) En el modo de entrada analógica, dentro del modo común se pueden instalar AI1 y GND o AI2 y GND. (2) La entrada analógica y la señal de salida pueden ser interferidas fácilmente por el ambiente en el que se encuentre, necesita utilizar un cable de protección blindada para la conexión y la conexión a tierra lo más corta posible.

  • Página 30: Restricciones De Ruido Por Interferencia

    ⑵ La interfaz RS485 del variador y el host de la computadora ( el dispositivo con RS232) realiza la comunicación: Computadora Host Convertidor RS485 / RS232 Cable Variador SE blindado Descripción Nombre Signo Signo Fig.3-12 Comunicación RS485 El circuito principal del variador consta de un semiconductor de alta potencia y un componente interruptor, el cual generará...
  • Página 31 Tipos de Interferencias Interferencia Interferencia de Interferencia de emitida por inducción circuito conductor conexión electromágnetica Interferencia por Interferencia por la Inducción en Inducción en Inducción en el fuga de corriente conducción de el cable de el cable de potenciómetro en el cableado armónicos en la entarda salida...
  • Página 32 (3) Trasmisión de ruido Dispositivo Potencia del inalámbrico sensor Fig.3-14 Diagrama para la detección de la transmisión de ruido...

  • Página 33: Cableado Del Área Y Puesta A Tierra

    Medidas de prevención básicas para evitar la interferencia Tabla 3-7 Medidas de prevención contra interferencias. Ruta de Medidas de prevención contra interferencias interferencia Se recomienda que el cable de tierra física del motor y del variador estén conectadas a un punto de tierra física efectiva con respecto a la fuente de alimentación. Cuando la energía de un extremo del dispositivo y del variador pertenece a la misma fuente de energía, el voltaje del variador transmitirá...

  • Página 34: Cableado De Larga Distancia Y Solución Para La Fuga De Corriente

    ⑸ El cable de corriente (R, S, T, U, V, W) no debe conectarse en paralelo con el control, está prohibido conectarlos juntos. Debe mantener una distancia de más de 20 ～ 60 cm （en relación con el tamaño de la alta corriente).

  • Página 35: Instalación Requerida Para Dispositivos De Encendido Y Apagado

    3.7.4 Instalación requerida para dispositivos electromagnéticos de encendido y apagado Deberá prestar atención cuando se instale un dispositivo electrónico on-off (encendido y apagado ) absorbente de sobre tensiones, como lo es un relevador tipo clema, electromagnético o un contactor ya que puede generar ruido (interferencia) porque generalmente se instala en el mismo gabinete de control o cerca del variador como se muestra en la siguiente Fig.

  • Página 36: Arranque Del Variador

    4.1 Arranque del variador Existen 3 tipos de canales de arranque para controlar el variador en run, stop y jog. 0：keypad (Teclado de programación) Controlado por en el teclado del variador. 1：Terminal de control Utilizando la terminal de control definida como FWD, REV, COM para hacer un control de línea o utilizar las salidas X1 ～X8 y FWD or REV para hacer un control de 3 líneas.

  • Página 37: Modo De Trabajo

    4.1.4 Modo de arranque El variador Simetrix de la serie SE cuenta con 6 tipos de arranque, siga la siguiente línea de proceso: arranque jog → arranque de lazo cerrado→PLC encendido →arranque de velocidad multi-sección→...
  • Página 38 0：Arranque jog Al recibir el comando jog run (por ejemplo, presionar del botón en el teclado) durante el estado de espera, el variador funcionará a la frecuencia jog (vea la función F01.25~F01.29). 1： Arranque del lazo-cerrado El variador entrará en modo de lazo cerrado cuando el parámetro de control del lazo cerrado sea configurado en F11.00 = 1 ó...

  • Página 39: Formas De Uso Y Operación Del Teclado De Programación

    4.2 Formas de uso y operación del teclado de programación. 4.2.1 Descripción del teclado de programación El teclado operativo es la unidad principal del variador de frecuencia para aceptar comandos y mostrar parámetros. La descripción del teclado se muestra en la Figura 4-2. LED / indicador de Forward (arranque) LED indicador de alarmas LED / indicador de reversa...

  • Página 40: Descripción De Las Funciones Del Teclado De Programación

    4.2.2 Descripción de las funciones del teclado Existen 9 teclas (botones) y un potenciómetro digital en el teclado de programación del variador y la descripción de la función de cada tecla se muestra en la tabla 4-1. Tabla 4-1. Descripción de los botones del teclado de programación Tecla / Botón Nombre Función...

  • Página 41: Luces Indicadoras Y Led

    4.2.3 Luces indicadoras y LED Existen 6 luces indicadoras: son MOD (modo), ALM (alarma), FWD (marcha hacia adelante), REV (marcha en reversa), amperaje (A), voltaje (V), Hertz (Hz). Su respectivo significado de indicación es como se muestra en la tabla 4-2. Tabla 4-2 Luz indicadora de status y descripción Característica Descripción...

  • Página 42: Visualización De Parámetros De Arranque

    (1) Visualización de los parámetros de espera en el teclado de programación El variador se encuentra en estado de espera y el parámetro en estado de stop (paro o detención), se muestra en el teclado: normalmente el parámetro F00.13 decide qué parámetro se mostrará. Como se muestra en la Fig.4-3 b, la luz indicadora muestra la unidad del parámetro.
  • Página 43 (3) Visualización de fallas El variador entra al estado de alarma al detectar la señal de falla que muestra el teclado y se muestra el código de falla en la pantalla del teclado de programación como se muestra en la Fig.4-4. Después de detener la ejecución del variador puede ver el parámetro al presionar (siguiente);...

  • Página 44: Gestión De Los Parámetros Del Usuario

    (5) Estado de alarma en el display Cuando no se está ejecutando y está en espera: esto significa que entró en estado de alarma después de detectar la señal de falla, cuando se presenta un código de error, el LED comienza a parpadear como se indica en la fig.

  • Página 45: Métodos De Uso En El Teclado

    4.2.6 Métodos de uso en el teclado El variador puede llevar a cabo varias de sus funciones a través del teclado, por ejemplo: El estatus de los parámetros del display en estado de paro de emergencia: ，se muestran los parámetros rastreados del grupo C; después de mostrar un código Después de presionar de parámetro de control durante 1 segundo, este valor de parámetro se mostrará...
  • Página 46 (2) Configuración de los parámetros en código de Función El código de función F01.01 modifica de 5.00Hz a 6.00Hz como se explica en la Fig.5-8 de a continuación: Contenido marcado en la F01.00 F00.00 F01.00 F01.01 0.00 pantalla digital Orden de la ejecución en Se ingresa al Selección...
  • Página 47 3)Ajuste de frecuencia para la ejecución común del variador Tome el ejemplo modificando la frecuencia especificada de 50.00Hz a 40.00Hz a F01.06 = 1, F01.03 = 0 durante la ejecución para una explicación. Contenido mostrado en en la pantalla Orden de la ejecución en el Ajuste de Presionar stop...
  • Página 48 (5) Proceso para la edición del código de función después de configurar la contraseña para el usuario Por ejemplo: la contraseña del usuario F27 está configurado en "12345". como se muestra en Fig. 4-11. Fig.4-11 Introducción de la contraseña para entrar a las funciones principales de ejecución. (6)Ver acerca de los parámetros de falla bajo estado de error: Si presiona en el estado de falla, el usuario puede localizar rápidamente el parámetro de función en el grupo...

  • Página 49: Energizado Del Variador

    4.3 Energizado del variador 4.3.1 Revisar antes de encender Continúe con el cableado según los requisitos de un buen funcionamiento proporcionados en el apartado de "cableado del variador” de este manual. 4.3.2 Primera electrificación Apague el interruptor de la fuente de alimentación de la corriente alterna (AC) del lado de la entrada, después revise que el cableado y la fuente de alimentación electrifique la pantalla LED (el teclado de programación) del variador con "8.8.8.8.8"：que el contacto sea normalmente cerrado: el teclado muestra la frecuencia establecida que demuestra que la electrificación ha finalizado.

  • Página 50: Descripción De Símbolos

    5.1 Descripción de símbolos El parámetro no puede ser modificado en el proceso de arranque El parámetro puede ser modificado en el proceso de arranque. - Parámetro de sólo lectura, no modificable. 5.2 Descripción de la función de los parámetros Grupo de parámetros del sistema - F00 Código Nombre...
  • Página 51 ○ 0: Configuración de frecuencia principal (0.01Hz) F00.01 Selección de 1: Configuración de frecuencia auxiliar 0.01Hz） parámetros 2: Configuración de frecuencia（0.01Hz） cuando se 3: frecuencia de salida 0.01Hz） encuentra en 4: corriente de salida (0.1A) operación: 5: voltaje de salida(1V) C-00 6: voltaje de bus DC(0.1V) 7: velocidad del motor (1 ciclo/min)
  • Página 52 ○ F00.02 Parámetros de Lo mismo selección cuando opera: C-01 ○ F00.03 Parámetros de Lo mismo selección cuando opera: C-02 ○ F00.04 Parámetros de Lo mismo selección cuando opera: C-03 ○ F00.05 Parámetros de Lo mismo selección cuando opera: C-04 ○...
  • Página 53 F00.14 Parámetros de Unidad: operaciones para la modificación de × control del parámetros funcionamiento 0: Todos los parámetros están autorizados para ser modificados. 1: Excepto el parámetro de corriente, todos los demás parámetros no tienen permitido modificarse. 2: Excepto F01.01, F01.04 y el parámetro actual, todos los otros parámetros no pueden ser modificados.
  • Página 54 ○ ～ 999.9% F00.17 Coeficiente del 0.01% 100.0% motor de velocidad mostrado en la pantalla ○ F00.18 Coeficiente de ～999.9% 0.01% 1.0% la línea de velocidad ○ F00.19 Buena 0: inválido selección de la 1: reservado tarjeta PG 2: reservado 3: programación de la tarjeta incremental PG (F08.24 NO puede ser 91) ( A y B corresponde a la terminal X6 y X7.

  • Página 55: F01- Grupo De Parámetros Básicos Para Las Funciones De Arranque

    F01- Grupo de parámetros básicos para las funciones de arranque Código de Unidad Factor Nombre Configuración de rangos Modificación Función Min. predefinido ○ F01.00 Selección del 0: configuración digital de la canal de operación en el teclado. entrada de 1: configuración analógica frecuencia AI1.
  • Página 56 ○ F01.03 Seleccionar el 0: configuración operativa canal de digitalmente en el teclado entrada de 1: configuración analógica de frecuencia entrada AI1 auxiliar 2: configuración analógica de entrada AI2 3: configuración de ajuste UP/DOWN 4: comunicación proveída. 5: reservado. 6: reservado. 7: configuración del terminal de pulsos ( terminal X7 necesita seleccionar una...
  • Página 57 auxiliar no es negativo, el principal es prioridad: auxiliar es negativo, la frecuencia compleja es cero) 8: frecuencia principal*2/F01.11 (polaridad opuesta de la frecuencia principal: la frecuencia compleja es cero) ○ 0.00 ～ 10.00 F01.07 Coeficiente 0.01 1.00 proporcionado por la frecuencia auxiliar ○...
  • Página 58 ○ Límite superior de frecuencia ～ F01.14 Frecuencia de 0.01Hz 0.01Hz histéresis para 0.01hz (esta función puede ser despertar utilizada para terminar la función en modo de descanso, realizando el proceso de guardado de energía, y la anchura de la histéresis puede evitar que el variador inicie frecuentemente al límite ○...
  • Página 59 F01.19 Unidad de 0: 0.01s × tiempo 1: 0.1s aceleración / 2: 1s desaceleración F01.20 Selección de 0: Modo línea de aceleración / × modo desaceleración. aceleración / 1: Modo curva S aceleración / desaceleración desaceleración ○ 10.00% ～ 50.0% (tiempo de F01.21 Curva S de 0.1%...

  • Página 60: F02- Grupo De Parámetros Para Las Funciones De Inicio, Detener, Forward/Reversa, Freno

    F02- Grupo de parámetros para las funciones de inicio, detener, forward/reversa, freno Código de Nombre Configuración de rango Unidad Factor Modificación función min. predefinido F02.00 Modo inicio de 0: arranque para el inicio de × arranque frecuencia. 1: Primero frene y después arranque para dar inicio a la frecuencia.
  • Página 61 0.00 ～ 10.00s F02.13 Tiempo 0.01 0.00s × sostenido de desaceleración. 0.00 ～ 15.00Hz F02.14 Frecuencia a la 0.01Hz 0.00Hz × que se inicia el freno dinámico (DC) F02.15 Tiempo de 0.00 ～ 30.00s 0.01s 0.00s × espera en la detención del freno dinámico (DC)

  • Página 62: F03- Grupo De Parámetros De Control V/F

    F03- Grupo de parámetros de control V/F Código de Factor Nombre Rango de configuración Unidad min. Modificación función predefinido F03.00 Configuración 0: Curva de torque constante × de la curva 1: Disminución de torque curva 1 (potencia 2.0) 2: Disminución de torque curva 1 (potencia 1.7) 3: Disminución de torque curva 3 (potencia 1.2)

  • Página 63: F04- Grupo De Parámetros Auxiliares De Arranque

    F04- Grupo de parámetros auxiliares de arranque Código Nombre Rango de configuración Unidad Factor Modificación Función predefinido Límite superior de frecuencia ～ F04.00 Salto de 0.01Hz 0.00Hz × frecuencia 1 0.00 Hz Límite superior de frecuencia ～ F04.01 Salto de 0.01Hz 0.00Hz ×...
  • Página 64 F04.12 Reservado F04.13 Operación de 0: Sin actividad. × auto guardado de 1: Activo energía F01.14 Tiempo de Límite superior de frecuencia 0.01Hz 0.00Hz × ～ 0.00Hz aceleración 2 y conmutación de frecuencia 1 F04.15 Tiempo de Límite superior de frecuencia 0.01Hz 0.00Hz ×...

  • Página 65: F05-Grupo De Parámetros De La Terminal Progresiva

    ○ F04.37 Tiempo de ～ 60000 desaceleración 12 ○ F04.38 Tiempo de ～ 60000 aceleración 13 ○ F04.39 Tiempo de ～ 60000 desaceleración 13 ○ F04.40 Tiempo de ～ 60000 aceleración 14 ○ F04.41 Tiempo de ～ 60000 desaceleración 14 ○...
  • Página 66 F05.02 Formato de datos Led de unidades: Formato de × datos del protocolo Modbus y protocolo libre. 0: Formato 1-8-1: sin equivalencia: RTU 1: Formato 1-8-1: equivalencia regular: RTU 2: Fortmato 1-8-1: equivalencia impar: RTU 3: Formato 1-7-1: sin equivalencia: ASCII 4: Formato 1-7-1: equivalencia regular: ASCII 5: Formato 1-7-1:...
  • Página 67 ○ F05.07 Configuración del 0 ~ 500% 100% porcentaje establecido en la frecuencia de comunicación entre el auxiliar y el principal del variador ○ Terminal de 00 ~ FFH F05.08 entrada con Bit 0: Terminal de entrada comunicación virtual CX1 habilitada virtual habilitada 0: Prohibida 1: Habilitada...
  • Página 68 ○ Función de la F05.13 ~ 90 terminal CX4 con comunicación virtual ○ Función de la F05.14 ~ 90 terminal CX5 con comunicación virtual ○ Función de la F05.15 ~ 90 terminal CX6 con comunicación virtual ○ Función de la F05.16 ~ 90 terminal CX7 con...
  • Página 69 F05.28 Frecuencia Muestra la corriente de la establecida frecuencia establecida F05.29 Aceleración y La velocidad de frecuencia desaceleración muestra la corriente de aceleración y desaceleración F05.30 Frecuencia Frecuencia asíncrona de asíncrona corriente F05.31 Corriente de Muestra la corriente de salida salida de la corriente F05.32...

  • Página 70: F06- Grupo De Parámetros Para Las Configuraciones De Curva

    F06- Grupo de parámetros para las configuraciones de curva Código Factor Nombre Rango de configuración Unidad min Modificación Función predefinido ○ F06.00 Selección Led de unidades: selección 0000 configuración de curva AI1 de curva 0: Curva 1 1: Curva 2 2: Curva 3 Led de decenas: selección de curva AI2, igual como...
  • Página 71 ○ F06.10 0.1% 50.0% Configuración ~ 100.0% correspondiente a la cantidad física de la curva 2 de inflexión ○ F06.11 Ajuste máximo Configuración de inflexión 0.1% 100.0% de la curva 2 ~ 100.0% de la curva 2 ○ F06.12 Configuración 0.1% 100.0% ~ 100.0%...

  • Página 72: F07- Grupo De Parámetros Para Las Funciones De Entrada De Pulsos Y Cantidades Analógicas

    ○ F06.21 Led de unidades: 11111 Selección Configuración 1 de la correspondiente curva. a la entrada de 0: Corresponde para el la curva más ajuste en minutos en la lenta que un minuto. cantidad física correspondiente. 1: 0.0% de lo correspondiente a la cantidad física.
  • Página 73 ○ F07.08 Pulsos de 0.001 1.000 ~ 9.999s 0.000 entrada ganados F07.09 Frecuencia ~ 50.00Khz 0.01 máxima en los pulsos de entrada F07.10 Reservado F07.11 Reservado F07.12 Reservado F07.13 Reservado ○ F07.14 Detección de la 0.1% 10.0% ~ 100.0% 0.0% desconexión en la entrada analógica...
  • Página 74 F08- Grupo de parámetros para las funciones de entrada en on-off (encendido- apagado) Código Rango de Unidad Factor Nombre Modificación función configuración min. predefinido ○ F08.00 Configuración 0000 ~ FFFF 0000 lógica de negativos y positivos en la terminal de entrada ○...
  • Página 75 F08.18 Selección de la 0: Salir de la terminal de control × no utilizada. función para la 1: Terminal de arranque terminal de forward (hacia adelante) entrada X1 2: Terminal de arranque en reversa (REV) 3: Control externo hacia adelante en forward joggeado 4: Control externo en reversa joggeado 5: Control de velocidad múltiple...
  • Página 76 29: Comando prohibido de aceleración / desaceleración 30: Control de arranque trifásico (3 hilos) 31: Proceso PID inválido. 32: Proceso PID detenido. 33: Proceso PID integral sostenido. 34: Proceso PID integral reiniciado. 35: Proceso PID función de negación (ajuste de lazo cerrado, herramienta de negación) 36: PLC básico inválido...
  • Página 77 entrada. 63: Duración del reset (reinicio). 64: Tiempo de operación de este reset (reinicio) 65: Selección del control de torque/velocidad 66 ~ 90: Reservado 91: Señales de pulsos de frecuencia en la terminal de entrada (la función F00.19 puede ser 3), válido para X7. 92: Ancho del interválo de pulsos a la entrada en el PWM (válido para X7)
  • Página 78 ○ F08.28 Especificar el 0 ~ 65535 conteo interno para su configuración ○ F08.29 Configuración 0.1 ~ 6000.0s 60.0s del tiempo con el timer interno ○ F08.30 Rango de 0.01Hz 1.00Hz 0.01 ~ 10.00Hz (sólo puede frecuencia en la ser eficiente si se determina terminal con el encoder a X1 y X2) encoder de...
  • Página 79 F09－Grupo de parámetros con funciones de entrada y salida analógica Factor Unidad Función Rango de configuración Modificación Nombre min. Predefinido 0: Terminal no utilizada. F09.00 × Configuración 1: Operación (RUN) del open 2: Arranque en modo colector de la rotación uso horario (CW) terminal de 3: Arranque en modo salida Y1...
  • Página 80 detenida del PLC. 28: Límite de frecuencia tranversal alto y bajo. 29: Distancia establecida 30: Valor entrante final del contador interno. 31: Valor de entrada designado para el contador interno. 32: tiempo interno rarrival - -- salida 0.5s señal válida a la llegada 33: Operación detenida tiempo finalizado.
  • Página 81 F09.01 Configuración De la misma manera que × de la terminal lo anterior. de salida Y2 open collector × Configuraciòn de la terminal De la misma manera que F09.02 de salida Y3, lo anterior. salida open collector × F09.03 Configuración De la misma manera que de la terminal lo anterior.
  • Página 82 ○ F09.19 Ancho de 0.1% 0.0% 0.0～100.0% corriente 2 ○ Frecuencia 1, F09.20 0.01Hz 60.00Hz 0.00Hz～límite superior de detección del frecuencia valor entrante. ○ Detección del F09.21 0.01Hz 0.00Hz 0.00Hz～límite superior de rango de frecuencia frecuencia entrante 1. ○ Detección del F09.22 0.01Hz 60.00Hz...
  • Página 83 ○ F09.35 Selección de 0: Frecuencia de salida antes de la compensación (0.00Hz ~ salida límite superior de frecuencia) analógica 1: Frecuencia de salida (AO) después de la compensación de deslizamiento (0.00Hz ~ límite superior de frecuencia) 2: Frecuencia de configuración (0.00Hz~límite superior de frecuencia) 3: Frecuencia de...
  • Página 84 ○ Polaridad de 0.1% 0.0% F09.41 0.0～100.0% las salidas analógicas (AO1) ○ F09.42 Reservado 0.1s 0.0s ○ F09.43 Reservado 0.01 1.00 ○ F09.44 Reservado 0.1% 0.0% ○ Tiempo filtrado F09.45 0.1s 0.0s 0.0～20.0s en la salida digital ○ Salida digital F09.46 0.01 1.00...
  • Página 85 F10－Grupo de parámetros para las funciones de velocidad multiple y plc Factor Función Nombre Rango de configuración Unidad min. Modificación predefinido F10.00 Configuración Led de unidades: selección 0000 × simple de de modo de arranque operación del PLC 0: Inactive 1: Parar después de un solo ciclo.
  • Página 86 1: Tiempo de ACC/DES 2 2: Tiempo de ACC/DES 3 3: Tiempo de ACC/DES 4 4: Tiempo de ACC/DES 5 5: Tiempo de ACC/DES 6 6: Tiempo de ACC/DES 7 7: Tiempo de ACC/DES 8 8: Tiempo de ACC/DES 9 9: Tiempo de ACC/DES 10 A: Tiempo de ACC/DES 11 B: Tiempo de ACC/DES 12...
  • Página 87 ○ F10.25 Tiempo de 10.0 0～6000.0 arranque paso 10 ○ F10.26 Tiempo de 10.0 0～6000.0 arranque paso 11 ○ F10.27 Tiempo de 10.0 0～6000.0 arranque paso 12 ○ F10.28 Tiempo de 10.0 0～6000.0 arranque paso 13 ○ F10.29 Tiempo de 10.0 0～6000.0 arranque paso 14...
  • Página 88 F11－Grupo de parámetros de la función PID lazo cerrado Factor Función Nombre Rango de configuración Unidad min. Modificación predefinido F11.00 Selección del 0: Control de arranque PID × control de lazo cerrado inválido. arranque a lazo 1: Control de arranque PID cerrado lazo cerrado válido.
  • Página 89 positivo – negativo ○ F11.15 Regurlacion de la 0.01Hz 60.00Hz 0.00Hz～límite superior de frecuencia frecuencia superior del PID ○ F11.16 Regulación de la 0.01Hz 0.00Hz 0.00Hz～límite superior de frecuencia inferior frecuencia del PID ○ F11.17 Selección de 0: cuando el valor de regulación umbral PID separado de integral.
  • Página 90 F12－Grupo de parámetros de función de suministro de agua a presión constante Factor Función Nombre Rango de configuración Unidad min. Modificación predefinido F12.00 Agua a presión 0: no hay suministro de × constante agua a presión constante 1-4 : reservados 5: Seleccione inverterY1, Y2 como la bomba doble que alterna el agua a...
  • Página 91 F13－Función de control de longitud transversal / fija Grupo de parámetros Código de Nombre Rango de configuración Unidad Factor Modificación Función min. predefinido F13.00 Selección de la 0:traverse invalid × función 1:traverse valid transversal F13.01 Modo de Unidad: modod 0000 ×...
  • Página 92 1: centiempo ter （cm） registro 2: milímetro （mm） Centena : Acciones cuando la longitud se alcanzaa 0: sigue corriendo 1: Apagar de acuerdo con el modo de parada 2: Control de longitud de bucle Millar: reinicio de longitud por software (podría borrarse mediante comunicación) 0: sin operación...
  • Página 93 ○ F14.04 Tiempo integral a 0.001s 0.020s 0.001～10.000s（Este baja velocidad en parámetro es válido cuando lazo de velocidad F00.24=1 o 2） ○ F14.05 parámetros de 0.01Hz 5.00Hz 0.00Hz～20.00Hz（Este cambio de frecuencia parámetro es válido cuando en lazo de velocidad F00.24=1 o 2） ○...
  • Página 94 correspondiente) 8: reservado Centena : canal de selección de limite de frenado del torque 0: configuración digital (determinado por F14.10) 1: configuración análoga AI1 2: configuración análoga AI2 3: Terminal UP/DOWN 4: reservado 5-6 :reservado 7: ajuste del pulso de alta velocidad (el terminal X7 necesita elegir la función correspondiente)
  • Página 95 Note：este parámetro els valido caundo F00.24=1 o F14.17 Selección de canal de 0: configuración digital × la velocidad máxima 1: configuración análoga AI1 en marcha atrás en el 2: configuración análoga AI2 modo de control de 3: Terminal UP/DOWN torque 4: comunicación(dirección：...
  • Página 96 ○ F14.29 Ganancia de 0.1% 100.0% 100.0～130.0%（Este compensacion de parametro es valido cuando vibracion F00.24=3） ○ F14.30 Limite de frecuencia 0.01Hz 20.00H 0.00Hz～limite superior de de compesacion de frecuencia （este parámetro torque es valido cuando F00.24=1 o 2.） F15－Grupo de parámetros de motor asíncrono Unidad Factor Función...
  • Página 97 F15.18 Reservados F15.19 Selección de 0: Inacción × autoajuste del motor. 1: parada del motor asíncrono al autoajuste 2: el motor asíncrono gira sin carga al autoajustarce 3:Reservados Note： ① Antes del ajuste, los datos de la placa de identificación deben configurarse directamente.
  • Página 98 ○ F16.03 Coeficiente fraccional 0.001 1.000 0.001～60.000 de frecuencia de ecoder ○ F16.04 Coeficiente de filtrado 5～100 del ecoder F16.05- Reservados × F16.13 F17－Parámetros reservados grupo 1 Función Min. Default Nombre Rango establecido Modificación Unit F17.00 Reservado ～ F17.20 F18－Mejorar el grupo de parámetros de control Min.
  • Página 99 ○ F18.01 Control por terminal Lo mismo unión de frecuencia ○ F18.02 Control por Lo mismo comunicación unión de frecuencia ○ F18.03 Selección digital de Unidad: Teclado UP / DW 0000 frecuencia integral Control integral. 0: función integral 1: sin función integral Decena: terminal de control integral UP / DW 0: función integral...
  • Página 100 vibraciones V/F ○ F18.16 Función de control Led de unidades: la función 0001 avanzado de lazo cerrado del control de torque 0: control de torque lazo abierto 1: control de torque lazo cerrado Led de decenas : límite de torque 0: Límite de torque según la corriente nominal del convertidor de frecuencia...
  • Página 101 ○ F18.22 canal de control con 0: configuración digital referencia de voltaje (determinado por 18.23) separado V / F 1: AI1 configuracion análoga 2: AI2 configuracion análoga 3: configuración por Terminal UP / DOWN 4-6 : Reservados 7: configuración de pulso de alta velocidad (seleccionar la función adecuada para x7)
  • Página 102 con baja carga ○ F19.09 Tiempo de detección 0.1s 2.0s 0.1～60.0s de la alrma del motor con baja carga ○ F19.10 Acción al detectar la Unidad: selección de alarma del motor con deteccion baja carga 0:no deteccion 1:detectar todo el tiempo cuando esta en ejecución 2:detectar solo cuando la velocidad es constante...
  • Página 103 Tiempo estimado de F19.20 0.01s 0.10s × 0.00～10.00s voltaje regenerativo cuando se apaga instantaneamente F19.21 acción estimada del × 60～100%(rated busbar coltaje cuando se voltage) apaga instantáneamente F19.22 Permitido el tiempo 0.01s 2.00s × 0.30～5.00s de apagado más largo cuando el apagado es instantáneo F19.23...
  • Página 104 F19.32 Selección de acción Unidad: Acción anormal de 1200 × de protección 2 comunicación: incluir tiempo de comunicación y error. 0:alarma, cuando esta en ejecución 1:alarma, cuando esta en paro 2:fault, modo libre Decena : E PROM selección de acción anormal 0:alarma, caundo esta en ejecución 1:alarma, cuando esta en...
  • Página 105 OS） ○ F19.40 Tiempo de deteccion 0.01s 0.00s 0.00～20.00s（No se de sobre velocidad（ detecta cuando el valor es 0 ） OS） ○ F19.41 Valor de detección 0.1% 10.0% 0.0～50.0%( igual limite cuando la desviación superior de frecuencia) de velocidad es demasiado grande ○...
  • Página 106 ○ F20.14 Retraso de tiempo de 0.01s 0.00s 0.00～600.00s apertura de la salida virtual VDO5 ○ F20.15 Retraso de tiempo 0.01s 0.00s 0.00～600.00s clausura de la salida virtualVDO1 ○ F20.16 Retraso de tiempo 0.01s 0.00s 0.00～600.00s clausura de la salida virtualVDO2 ○...
  • Página 107 F23－Grupo 5 de parámetros de guardado Función Min. Factor Nombre Rango establecido Modificación Unit predefinido Reservados F23.00～ F23.17 F24－Grupo 6 de parámetros reservado Función Min. Factor Nombre Rango establecido Modificación Unit predefinido Reservados F24.00～ F24.13 F25－Grupo de parámetros de visualización de definición por usuario Función Min.
  • Página 108 ○ F25.20 Código de función del 0.01 25.00 F00.00～F25.xx usuario 21 ○ F25.21 Código de función del 0.01 25.00 F00.00～F25.xx usuario 22 ○ F25.22 Código de función del 0.01 25.00 F00.00～F25.xx usuario 23 ○ F25.23 Código de función del 0.01 25.00 F00.00～F25.xx usuario 24...
  • Página 109 detección de corriente 20: interferencia externa 21: interferencia interna — reloj principal, etc. 22: PID proporcionar perdido 23: PID perdida de retroalimentación 24: valor de error del PID anormal 25: protección de terminal activada 26: fallo de comunicación 27 ~ 29: reserva 30: EEROM error de lectura- escritura 31: desconexión por...
  • Página 110 F26.12 Frecuencia de salida 0.01Hz 0.00Hz 0.00Hz～limite superior de en las dos últimas frecuencia fallas. F26.13 Corriente de salida en 0.1A 0.0A 0.0～6553.5A las dos últimas fallas F26.14 Voltaje de la barra de 0.1V 0.0V 0.0～6553.5V distribución de DC en los dos últimos fallos F26.15 Temperatura del...
  • Página 111 F±...

  • Página 112: Fallas Y Medidas De Prevención

    (4) Estado del driver: BIT0:1=selección de el voltaje de la barra de bus BIT1:1= comando de ejecución común válido BIT2:1=comando de jog valido BIT3:1=periodo de ejecución del dispositivo BIT4:1= dirección de marcha actual para revertir BIT5:1= ejecutar la dirección del comando para revertir BIT6:1= período de frenado de desaceleración BIT7:1=periodo de aceleración del motor BIT8:1=perio de desaceleración del motor...
  • Página 113 Table 6-1 tipos de fallas y contramedidas Código de Tipo de falla Posible motivo Contramedida falla Prolongar el tiempo de El tiempo de aceleración es demasiado corto aceleración. Ajuste la configuración de la curva V / F, ajuste el Curva incorrecta V / F aumento de torque manual o cambie al aumento de par automático...
  • Página 114 Tiempo de desaceleración El tiempo de desaceleración es demasiado corto prolongado Sobretensión Aumente la potencia de E-05 durante el proceso Tener carga de energía potencial o carga de frenado del subconjunto de de desaceleración. inercia grande. frenado de consumo de energía externa Compruebe la fuente de Voltaje de entrada fuera de lugar...
  • Página 115 Motor bloqueado o cambio de carga demasiado Revisar la carga repentino y rápido Confirme si los parámetros La corriente de funcionamiento del inversor es F19.08, F19.09 son Protección contra inferior al umbral de subcarga. razonables E-11 (A-11) sobrecarga del motor Comprobando si la carga se carga separada de motor separo del motor.
  • Página 116 Busque el servicio del Tablero de control sin ganancia fabricante o agente La sustitución de cable o Motor con corto circuito a tierra motor. Cortocircuito a E-15 tierra cuando la operación El componente del pasillo está dañado o el Busque el servicio del cableado del pasillo es deficiente o el circuito de fabricante o agente detección de corriente es anormal...
  • Página 117 Fallo de Apague y reinicie, si la falla E-21 interferencia Disturbio interno grave persiste, busque el servicio interna del fabricante o distribuidor Para restablecer los PID dado el umbral de pérdida parámetros relevantes PID dada la Verificar cableado externo E-22 (A-22) Desconexión externa dada pérdida dado.
  • Página 118 Ajuste el parámetro Ajuste de parámetros no conforme a la placa del correctamente de acuerdo motor con la placa del motor. E-32 Fallo de autoajuste Haga que el inversor anomalía actual al sintonizar coincida con el motor Comprobar el cableado Error de cableado del motor trifásico del motor.

  • Página 119: Búsqueda De Registros De Fallas

    canal de frecuencia principal y auxiliar. Terminal de Compruebe la configuración A-52 función alarma Terminal función parámetros de la función del terminal exclusiva Alarma de límite de Por favor, póngase en A-53 Limitar el tiempo de ejecución operación contacto con el proveedor Presione la tecla Bloqueo del ESC/MENÚ...

  • Página 120: Reinicio De Fallas

    Reinicio de fallas 1. Antes de reiniciar, debe averiguar el motivo del fallo de manera directa y eliminarlo; de lo contrario, podría causar daños permanentes en el inversor. 2. Si no se puede restablecer o si la falla se repite después del reinicio, debe buscar la razón y a continuación reinicie el inversor con el daño.

  • Página 121: Mantenimiento

    Rutina de mantenimiento Cuando use esta serie, debe ensamblarla y operarla de acuerdo con la demanda que se indica en este "manual de servicio" estrictamente. Durante el estado de funcionamiento, la temperatura, la humedad, la vibración y las piezas envejecidas lo afectarán, lo que puede provocar el fallo del inversor.

  • Página 122: Inspección Y Sustitución De Las Piezas Dañas

    Inspección y sustitución de las piezas dañadas Algunos componentes en el inversor se desgastarán o tendrán un rendimiento descendente para el uso a largo plazo, para garantizar que el inversor pueda funcionar de manera estable y confiable, se recomienda realizar el mantenimiento preventivo y reemplazar Partes correspondientes si es necesario.

  • Página 123: Almacenamiento

    Almacenamiento El usuario debe prestar atención a los siguientes puntos para el almacenamiento temporal y el almacenamiento a largo plazo después de comprar el inversor: (1) Evite almacenar el inversor en lugares con alta temperatura, humedad y polvo, polvo metálico y asegure una buena ventilación. (2) El almacenamiento de larga duración causará...

  • Página 124: Modo De Comunicación

    A.2.2 Modo de comunicación El variador SE se puede usar no solo como dispositivo auxiliar sino también como dispositivo de principal del marco en RS485, si el inversor se usa como dispositivo auxiliar, el dispositivo maestro puede completarse por PC, PLC o interfaz humana, y si se usa como dispositivo de principal del marco mainframe, El control auxiliar principal del inversor se puede complementar con él.
  • Página 125 F05.02 Formato de dato Unidad : formato del protocolo × Free y Modbus 0：1-8-1 formato, no parity， 1: 1-8-1 formato, even parity， 2: 1-8-1 formato, odd parity，RTU 3: 1-7-1 formato, no parity，ASCII 4: 1-7-1 formato, even parity， ASCII 5: 1-7-1 formato，odd parity， ASCII F05.03 Dirección local...
  • Página 126 Fil de lcuadro Final Fin del cuadro Final checkout sum checkout sum checkout sum checkout sum checkout Checkout area checkout sum checkout sum area checkout sum checkout sum Selección de dato Dato de ejecución Selección de dato Dato de ejecución Área de Área de dato de Selección de dato...
  • Página 127 Observación: (1) "La configuración de dato de área " y "dato área en ejecución" no existan en algún formato de comando / formato de datos del cuadro, por lo que en la lista de comandos del protocolo está marcado con "nada". (2) En protocolo el conjunto de caracteres efectivo es: ~, 1, 2, 3, 4, 9, A, F y los datos hexa 0DH,...
  • Página 128 Tabla A-2 Significado de los códigos para el comando de respuesta del marco respuesta del área indexada Respuesta Significados del código de respuesta Descripción del código ASCII La comunicación des dispositivo auxiliar y el control es normal; la función de modificación es normal；...
  • Página 129 Tabla A-3 descripción Del tipo de fallo del Free-port1 Código de falla Código de Descripción Descripción (decimal) falla (decimal) Sobre corriente durante el Fallo en el circuito de proceso de aceleración detección de corriente Sobre corriente durante el Fallo de interferencia proceso de desaceleración.
  • Página 130 Tipo de fallo y descripción del Free-port 2 Código de Descripción Código de Descripción falla(decimal) falla(decimal) Sobre corriente durante el proceso Módulo de inversión de de aceleración. protección Sobre corriente durante el proceso Falla de dispositivo externo de desaceleración. Sobre corriente durante el proceso Fallo en el circuito de detección de velocidad constante de corriente...
  • Página 131 Checkout sum Significados de los datos: verificación de marco, 4 bytes, ASCII. Método de cálculo: suma acumulativa del valor del código ASCII de todos los bytes desde la "dirección del dispositivo auxiliar" hasta la "información de ejecución"”. Fin del marco Hex 0D, único byte.
  • Página 132 Expandir el estado del ~010B00110195\r terminal de entrada. Comunicación virtual , ~010B00120196\r estado del terminal de entrada Entrada interna virtual , ~010B00130197\r estado del nodo Entrada analógica AI1 ~010B00140198\r Entrada análogica AI2 ~010B00150199\r Expansión de la entrada ~010B0016019A\r análoga EAI1 Expansión de la entrada ~010B0017019B\r análoga...
  • Página 133 Provisión del canal ~010B002C01A8\r de frecuencia principal Provisión del canal ~010B002D01A9\r de frecuencia auxiliar Corriente nominal ~010B002E01AA\r 0.1A del variador Tensión nominal del ~010B002F01AB\r variador Potencia nominal del ~010B00300196\r 0.1KW variador Reservado Reservado Frecuencia después de la aceleración y ~010B00330199\r 0.01Hz deceleración.
  • Página 134 Jog de dispositivo ~010C0008019C\r auxiliar Jog hacia adelante ~010C0009019D\r del dispositivo auxiliar Jog en reversa del ~010C000A01A5\r dispositivo auxiliar Dispositivo auxiliar ~010C000B01A6\r detiene la marcha Restauración de ~010C000C01A7\r fallo de dispositivo auxiliar Consultar versión de ~010F00000197\r software del dispositivo auxiliar.
  • Página 135 Tabla de comando de protocolo libre puerto 2 Búsqueda auxiliar del estado ~010A00000192\r del motor Ejecutar comando del dispositivo ~010C00000194\r auxiliar Establecer la 0Hz~ límite frecuencia de superior de ~010C00010FA0027C\r 0.01Hz ejecución actual. Fre. de dispositivo auxiliar Dispositivo auxiliar 0Hz~ límite en ejecución con la superior de ~010C00020FA0027D\r...
  • Página 136 Tabla A-5 Parámetro de código de función de lectura del dispositivo auxiliar Lea el parámetro del código de función del dispositivo auxiliar: todos los parámetros del Definición de la código de función, excepto la contraseña del usuario y la contraseña del fabricante función Significados Cabeza...
  • Página 137 Tabla A-6 Configurar el parámetro de código de función del dispositivo auxiliar Configure el parámetro del código de función del dispositivo auxiliar: todos los Definición de parámetros del código de función, excepto la contraseña del usuario y la contraseña función del fabricante Cabeza Índice de...

  • Página 138: Apéndice B Protocolo De Comunicación Modbus

    Apéndice B Protocolo de comunicación Modbus B.1 Resumen Proporcionamos interfaz de comunicación general RS485 en nuestros inversores para el usuario. A través de esta interfaz de comunicación, el dispositivo superior (como HMI, PC, controlador PLC, etc.) puede realizar un monitoreo centralizado del inversor (como configurar el parámetro del inversor, el funcionamiento del control del inversor, leer el estado de trabajo del inversor).
  • Página 139 B.4Modo de transmisión Serial asíncrono, modo de transporte semidúplex. Formato predeterminado y velocidad de transporte: 8-N- 1, 9600bps. El parámetro de configuración de detalle, consulte el modo de función de grupo F05. (Nota: el parámetro es válido en la comunicación Modbus, el otro parámetro cumple con el manual de fábrica)) F05.00 Selección de 0:Protocolo Modbus...
  • Página 140 B.5 Estructura de datos de la comunicación B.5.1 Formato de marco de datos Usando el modo RTU, los mensajes se envían al menos 3.5 caracteres de pausa de intervalo de tiempo El primer campo transmitido es la dirección del dispositivo, el carácter que puede transferir es hexadecimal 0x00 ~ 0xFF.
  • Página 141 B.5.2 El host como lector de los parámetros del esclavo El código de comando 03H. En donde el host puede leer uno o más comandos (más de diez) para iniciar la comunicación. Por ejemplo, lee 2 valores continuos de parámetros para la dirección 0000H del variador cuya dirección es 01, el contenido de comandos del host: Contenido de respuesta del esclavo: Dirección inicial de la alta velocidad en bytes...
  • Página 142 B.6 Distribución de direcciones en la comunicación de datos B.6.1 Grupo de funciones de los códigos F00-F26 de la dirección de comunicación En la dirección de comunicaciones del variador con los parámetros de función MODBUS se sigue el proceso de dirección PPnn: PP significa alto nivel en bytes de la dirección, correspondiente para el número del grupo de funciones de los parámetros: nn significa bajo nivel en bytes de la dirección, correspondiente al código interno del grupo de funciones de los parámetros.
  • Página 143 corriente. BIT12: Auto recuperación de falla. BIT13: Auto mejora. BIT14: Estado de detención libre. BIT15: Inicio del seguimiento de velocidad. Código de alarma 1E 03H Sólo lectura 0: Sin alarma. 1 ~ 50: Código de alarma de corriente. La dirección de comunicación MODBUS 1E01(configuración de frecuencia) puede ser la configuración de torque y dirección.
  • Página 144 comunicación DO representa 10 ó 20mA) Valor determinado por la ~ 4000 (4000 Rango: 0 comunicación EDO representa 10 ó 1D07H Lectura y escritura 20mA) BIT0: Y1 BIT1: Y2 BIT2: Y3 BIT3: Y4 Valor determinado por la BIT4: RLY (relay) comunicación de salida 1D08H Lectura y escritura...
  • Página 145 B.8 Ejemplo del marco de datos B.8.1 Modo RTU 1.Inicio, ejecución #1 arranque del variador Registro Registro de la de la Datos Byte de Dirección Bit de Campo Código dirección dirección del alto alto y de alto bajo de datos de orden del alto del bajo...

  • Página 146: El Marco Del Host

    4. Lectura #1, estado del variador en arranque Registro Registro de la de la Datos Byte de Dirección Bit de Campo Código dirección dirección del alto alto y de alto bajo de datos de orden del alto del bajo nivel de bajo esclavo nivel de...
  • Página 147 • Código de comando: Leyendo el comando de parámetros o los datos para el variador, el valor es “0” “3”. • Dirección de registro: La dirección de memoria interna del variador de los parámetros de función es de 4 bytes, donde el modo ASCII es transformado a hexadecimal.
  • Página 148 • Dirección de registro: La dirección de memoria interna del variador de los parámetros de función es de 4 bytes, donde el modo ASCII es transformado a hexadecimal. • Valor encadenado a los datos: El detalle de los datos en regreso, la longitud de los datos encadenados es el registro de la dirección del “byte de datos“, el cual es el modo ASCII transformado en hexadecimal.

  • Página 149: Marco Del Host

    Marco del Host Envío byte • Dirección del esclavo: Código ID del variador, rango: 0 ~ 247. La dirección interna emitida es 0. • Código de comando: Lectura de comandos para el variador o el comando de datos, su valor es 06. •...

  • Página 150: Marco De Respuestas

    Marco de respuestas Enví o de bytes • Dirección del esclavo: Código ID del variador, rango: 0 ~ 247. La dirección interna emitida es 00. • Código de comando: Lectura de comandos para el variador o el comando de datos, su valor es 06. •...
  • Página 151 Marco de investigación: :0106010113885C\n\r (el detalle de introducción de todo byte) Símbolo inicial :’ :’ 01: Dirección del esclavo 06: Comando registrado. 0101: Dirección almacenada de los parámetros registrados. 1388: El valor del parámetro registrado, escrito. 5C: { 010601011388 } para la confirmación LRC. 0x5C = 0x100 –...

  • Página 152: Modo Revisión De Salida Crc

    B.9 Modo revisión de salida CRC Calculando el valor de la revisión de salida de la función registrada por el lenguaje C es como el siguiente: Unsigned int cal_ crc_ value (unsigned char *pval, unsigned char len) Unsigned int crc_value=0XFFFF; Unsigned int i;...
  • Página 153 ≥500Ω ≥100W SE-2S0004 Incluida No incluida 1PCS ≥400Ω ≥500Ω ≥100W SE-2S0007 Incluida No incluida 1PCS ≥400Ω ≥500Ω ≥100W SE-2S0015 Incluida No incluida 1PCS ≥500Ω ≥600Ω ≥120W SE-4T0007 Incluida No incluida 1PCS ≥500Ω ≥600Ω ≥120W SE-4T0015 Incluida No incluida 1PCS www.simetrix.net...

Este manual también es adecuado para:

Se-2s0004Se-2s0007Se-2s0015Se-5t0007Se-5t0015

Tabla de contenido