Festo Soft Stop SPC11 DSMI Serie Manual Suplementaria
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Festo Manuales
  4. Eléctrico Industrial
  5. Soft Stop SPC11 Serie
  6. Manual suplementaria
Festo Soft Stop SPC11 DSMI Serie Manual Suplementaria

Festo Soft Stop SPC11 DSMI Serie Manual Suplementaria

Ocultar thumbs Ver también para Soft Stop SPC11 DSMI Serie:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Soft Stop SPC11
Manual
suplementaria
Suplemento
específico del
accionamiento
para hacer
funcionar el SPC11
con actuadores
rotativos del
tipo DSMI−...
Manual
196 743
es 0910b
[750 083]
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Festo Soft Stop SPC11 DSMI Serie

Resumen de contenidos para Festo Soft Stop SPC11 DSMI Serie

  • Página 1 Soft Stop SPC11 Manual suplementaria Suplemento específico del accionamiento para hacer funcionar el SPC11 con actuadores rotativos del tipo DSMI−... Manual 196 743 es 0910b [750 083]...
  • Página 3 ......196 743 © (Festo SE & Co. KG, D 73726 Esslingen, República Federal de Alemania, 2009) Internet: http://www.festo.com...
  • Página 4 Contenido e instrucciones generales Festo P.BE−SPC11−DSMI−ES es 0910b...

  • Página 5: Tabla De Contenido

    ............A−5 Festo P.BE−SPC11−DSMI−ES es 0910b...
  • Página 6 Contenido e instrucciones generales Festo P.BE−SPC11−DSMI−ES es 0910b...

  • Página 7: Uso Al Que Se Destina

    Cuando se conectan componentes de mercado, tales como sensores y actuadores, deben respetarse los valores límite para presiones, temperaturas, fuerzas, momentos, etc. Ob servar también las leyes y normas locales y nacionales. Festo P.BE−SPC11−DSMI−ES es 0910b...

  • Página 8: Servicio

    Contenido e instrucciones generales Servicio Por favor, consulte con el departamento de reparaciones Festo si tiene dificultades técnicas. Grupo al que se destina Este manual se dirige exclusivamente a técnicos formados en la tecnología de control y automatización. Festo P.BE−SPC11−DSMI−ES es 0910b...

  • Página 9: Instrucciones Importantes Para El Usuario

    Los siguientes pictogramas indican lugares en el texto en los que se describen actividades con componentes sensibles a las corrientes electrostáticas. Los componentes sensibles a las descargas electrostáticas pueden dañarse si no se manipulan con cuidado. Festo P.BE−SPC11−DSMI−ES es 0910b...

  • Página 10: Marcado De Información Especial

    Accesorios Detalles sobre los accesorios útiles o necesarios para los productos Festo. Entorno: Información sobre el uso de los productos Festo respetuoso con el entorno. Marcas del texto Las marcas con punto indican actividades que pueden hacerse en el orden que se quiera.

  • Página 11: Términos Específicos Del Producto Y Abreviaciones

    Procedimiento Teach En el procedimiento Teach, el SPC11 comprueba los parámetros estable cidos, aprende la posición de los topes mecánicos fijos, así como las diversas características del sistema y los guarda en la EEPROM incorpo rada. Festo P.BE−SPC11−DSMI−ES es 0910b...

  • Página 12: Notas Sobre Este Manual

    SPC11. Por favor, observar Para la instalación y puesta a punto necesitará el manual del sistema, así como el manual Suplemento específico del actuador" según el actuador utilizado. Festo P.BE−SPC11−DSMI−ES es 0910b...

  • Página 13: Resumen De Componentes

    Resumen de componentes Capítulo 1 1−1 Festo P.BE−SPC11−DSMI−ES es 0910b...
  • Página 14 ....... . 1−4 Notas sobre la instalación de componentes neumáticos ....1−5 1−2 Festo P.BE−SPC11−DSMI−ES es 0910b...

  • Página 15: Instrucciones Generales

    P.BE−SPC11−SYS..Utilice solamente componentes especiales de Festo para la construcción y cableado del sistema. Sólo así es posi ble garantizar un correcto funcionamiento del sistema.

  • Página 16: Estructura Del Sistema Con Dsmi

    5 ìm sin lubricador) Cable de tierra Alimentación de aire comprimido Conexión para acoplamiento I/O (5 a 7 bar) (p.ej. con PLC) Fig. 1/1: Estructura del sistema del SPC11 con actuador lineal tipo DSMI−... 1−4 Festo P.BE−SPC11−DSMI−ES es 0910b...

  • Página 17: Notas Sobre La Instalación De Componentes Neumáticos

    DSMI−..Por favor, observar Observe las siguientes instrucciones al instalar los compo nentes neumáticos. Sólo así se garantiza un funciona miento sin fallos. 1−5 Festo P.BE−SPC11−DSMI−ES es 0910b...

  • Página 18: Alimentación De Aire Comprimido ( 1 )

    Alimentación de aire comprimido ( 1 ) Véase el manual del sistema P.BE−SPC11−SYS... Unidad de mantenimiento ( 2 ) Véase el manual del sistema P.BE−SPC11−SYS... Depósito de aire comprimido ( 3 ) Véase el manual del sistema P.BE−SPC11−SYS... 1−6 Festo P.BE−SPC11−DSMI−ES es 0910b...

  • Página 19: Conexionado De Tubos Y Racores ( 4 )

    Posición de montaje horizontal Tipo Válvula tipo MPYE−... Racores roscados para Tubo del tipo PUN MPYE−... DSMI−... DSMI−... DSMI−25−... MPYE−5−M5−010B QSM−M5−6 QSM−M5−6 PUN−6x1 DSMI−40−... MPYE−5−1/8−LF−010B QS−1/8−8 QS−1/8−8 PUN−8x1.25 DSMI−63−... MPYE−5−1/8−LF−010B QS−1/8−8 QS−1/4−8 PUN−8x1,25 1−7 Festo P.BE−SPC11−DSMI−ES es 0910b...

  • Página 20: Válvula Distribuidora De Control Proporcional ( 5 )

    Tope fijo para posición final POS2 Palanca de tope Tope fijo para posición final POS1 Conexión de trabajo en sentido POS2 Conexión de trabajo en sentido POS1 Fig. 1/3: Conexiones de trabajo y topes fijos en el DSMI−...−... 1−8 Festo P.BE−SPC11−DSMI−ES es 0910b...
  • Página 21 1. Resumen de componentes El eje de accionamiento del DSMI−... El eje de accionamiento del DSMI−... está situado verticalmente hacia abajo está situado verticalmente hacia arriba Fig. 1/4: Conexionado de los tubos del DSMI−... 1−9 Festo P.BE−SPC11−DSMI−ES es 0910b...
  • Página 22 Durante la puesta a punto o cuando se hace funcionar con una placa de amortiguación montada, puede producirse el error E03. Utilice un DSMI−... con tope fijo integrado. Cuando sea aplicable, retirar la placa de amortiguación de la leva de tope del DSMI−..1−10 Festo P.BE−SPC11−DSMI−ES es 0910b...
  • Página 23 Para la puesta a tierra, conecte la conexión de tierra del DSMI−... a la conexión de tierra del SPC11 con una baja impedancia por medio de una banda de tierra (cable corto con gran sección; véase Fig. 1/1). 1−11 Festo P.BE−SPC11−DSMI−ES es 0910b...
  • Página 24 Para evitar daños causados por movimientos no amorti guados hacia las posiciones finales, el procedimiento teach debe realizarse de nuevo una vez ajustados los topes fijos o cuando se hayan sustituido tubos o compo nentes. 1−12 Festo P.BE−SPC11−DSMI−ES es 0910b...
  • Página 25 DSMI−..." en el capítulo 2. Las tablas relacionadas allí contienen todas las combinaciones actuador−válvula y momentos de inercia de la masa permitidos, para el funciona miento del DSMI−... con el Soft Stop SPC11. 1−13 Festo P.BE−SPC11−DSMI−ES es 0910b...
  • Página 26 1. Resumen de componentes Festo le apoya en la evaluación del momento de inercia de la masa con el programa de cálculo MTM (Internet: http://www.festo.com). Este programa sirve para el cálculo de los momentos de inercia de masa de 2º grado para diver sos cuerpos básicos y piezas estándar de Festo (p.

  • Página 27: Parametri Dell'spc11 Para El Dsmi

    Parametri dell’SPC11 para el DSMI−... Capítulo 2 2−1 Festo P.BE−SPC11−DSMI−ES es 0910b...
  • Página 28 ........2−5 Parámetros para el DSMI−...− en funcionamiento horizontal ... . . 2−7 2−2 Festo P.BE−SPC11−DSMI−ES es 0910b...

  • Página 29: Parametri Dell'spc11

    E’ possibile impostare tali gradi di accelerazione/decelera zione e i parametri per l’utilizzo servendosi dei tasti dell’SPC11 (v. descrizione del sistema). 2−3 Festo P.BE−SPC11−DSMI−ES es 0910b...
  • Página 30 Momento di inerzia di massa máx. sull’attuatore. Momento di inerzia di massa Per il calcolo del momento di inerzia di massa Festo si avvale del supporto del programma di calcolo MTM (Internet: http://www.festo.com). Questo programma permette di cal colare i momenti di inerzia di massa di secondo grado per diversi corpi centrali e componenti standard Festo (ad es.

  • Página 31: Impostazione Dei Parametri

    2. Procedere quindi all’impostazione. A tale riguardo, proce dere come indicato al Capitolo Messa in servizio" della descrizione del sistema (tipo P.BE−SPC11−SYS...). Nella seguente figura è sintetizzata una descrizione delle tabelle: 2−5 Festo P.BE−SPC11−DSMI−ES es 0910b...
  • Página 32 Momento di inerzia di massa máx. portata richiesta ammesso per l’impostazione dei parametri a fianco Diametro dell’attuatore Tempo di oscillazione medio in secondi, di norma gli scostamenti non eccedono ± 70 ms Fig. 2/1: Spiegazione della struttura delle tabelle 2−6 Festo P.BE−SPC11−DSMI−ES es 0910b...

  • Página 33: Parámetros Para El Dsmi

    3300 27 0,90 0,77 0,82 4000 28 0,90 0,82 0,84 4400 29 0,91 0,87 0,86 4900 29 0,94 0,87 0,87 5500 29 0,98 0,82 1040 0,90 6000 30 1,00 0,90 1120 0,92 0,84 1200 0,90 2−7 Festo P.BE−SPC11−DSMI−ES es 0910b...
  • Página 34 2. Parametri dell’SPC11 para el DSMI−... 2−8 Festo P.BE−SPC11−DSMI−ES es 0910b...

  • Página 35: Apéndice Técnico

    Apéndice técnico Apéndice A A−1 Festo P.BE−SPC11−DSMI−ES es 0910b...
  • Página 36 ............A−5 A−2 Festo P.BE−SPC11−DSMI−ES es 0910b...

  • Página 37: Precisión En La Repetición

    DSMI−63−... ± 2° Por favor, observar Observe las instrucciones sobre la precisión en la repeti ción en el manual del sistema, para conseguir un buen comportamiento de posicionado y la precisión de repeti ción especificada. A−3 Festo P.BE−SPC11−DSMI−ES es 0910b...
  • Página 38 A. Apéndice técnico A−4 Festo P.BE−SPC11−DSMI−ES es 0910b...

  • Página 39: Indice

    ....Momento di inerzia di massa ..... . 2−4 A−5 Festo P.BE−SPC11−DSMI−ES es 0910b...
  • Página 40 Uso al que se destina ....... A−6 Festo P.BE−SPC11−DSMI−ES es 0910b...

Este manual también es adecuado para:

Soft stop spc11 dsmi-25 serieSoft stop spc11 dsmi-40 serieSoft stop spc11 dsmi-63 serieSoft stop spc11

Tabla de contenido