Canon PIXMA TS3100 Serie Información De Seguridad E Información Importante
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Canon Manuales
  4. Impresoras
  5. PIXMA TS3100 Serie
  6. Información de seguridad e información importante

Canon PIXMA TS3100 Serie Información De Seguridad E Información Importante

Ocultar thumbs Ver también para PIXMA TS3100 Serie:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 51

Enlaces rápidos

Getting Started
Démarrage
Inbetriebnahme
Aan de Slag-gids
Guida Rapida
Para Começar
Guía de inicio
Ξεκινώντας
Uppstartsguide
Komme i gang
Før du begynder
Aloitusopas
Read Safety and Important Information
(addendum) first.
Lire Sécurité et informations importantes
(addendum) en premier.
Lesen Sie Sicherheitsinformationen
und wichtige Hinweise (Anhang) zuerst.
Lees eerst Veiligheidsinformatie
en belangrijke informatie (addendum).
Leggere preventivamente le Informazioni
importanti e sulla sicurezza (appendice).
Leia Informações Importantes e Sobre
Segurança (adendo) primeiro.
Lea primero Información de seguridad
e información importante (apéndice).
Διαβάστε πρώτα τις Πληροφορίες για την ασφάλεια
και σημαντικές πληροφορίες (συμπλήρωμα).
Läs Information om säkerhet och annan
viktig information (bilaga) först.
Les Sikkerhetsinformasjon og viktig
informasjon (tillegg) først.
Læs Sikkerhedsoplysninger og vigtige
oplysninger (tillæg) først.
Lue Turvallisuus ja tärkeitä tietoja
(lisähuomautus) ensin.
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Canon PIXMA TS3100 Serie

Resumen de contenidos para Canon PIXMA TS3100 Serie

  • Página 1 Getting Started Démarrage Inbetriebnahme Aan de Slag-gids Guida Rapida Para Começar Guía de inicio Ξεκινώντας Read Safety and Important Information Uppstartsguide (addendum) first. Lire Sécurité et informations importantes Komme i gang (addendum) en premier. Lesen Sie Sicherheitsinformationen Før du begynder und wichtige Hinweise (Anhang) zuerst.
  • Página 2 Installing the Printer ................. page 1 Installation de l'imprimante ..............page 1 Installation des Druckers ................. Seite 1 De printer installeren ................pagina 1 Installazione della stampante ............... pagina 1 Instalando a impressora ............... página 1 Instalación de la impresora..............página 1 Εγκατάσταση...
  • Página 3 Close the cover. 1. Checking Included Items □ Power cord □ FINE cartridge Connect the power cord. □ Safety and Important Information □ Setup CD-ROM for □ Getting Started (this manual) Windows PC 2. Removing Packing Materials / Turning on Printer Remove the packing materials (such as orange tape) from outside the printer.
  • Página 4 Tilt the Color FINE cartridge a little and insert it 3. Installing FINE Cartridge into the FINE cartridge holder on the left. Open the cover. a T ake out the Color FINE cartridge from the package. b R emove the protective tape. Do not bump it against the surrounding parts.

  • Página 5: Loading Paper

    Repeat steps 2 to 4 and install the Black FINE Slide the paper guide to the left. cartridge as well, on the right. a L oad plain LTR or A4 size paper against the right edge with the print side facing up. b S lide the paper guide to align it with the side of the paper stack.
  • Página 6 Downloading from the Internet Flashing a Open a web browser ( etc.) on your computer. b Input the following URL and access the Canon website. Proceed to a step according to how you use the printer. c Select Set Up. To use the printer...
  • Página 7 Using Setup CD-ROM (Windows Only) a Load the Setup CD-ROM in your computer. ■ When using Windows 10 or Windows 8.1: b When the following message appears on the right When This Message Does Not Appear (or Has side of your computer screen, click it. Disappeared) 1.
  • Página 8 • If you have a wireless router, connect your smartphone to the wireless router you want to connect to the printer. * For operations, refer to manuals of your smartphone and the wireless router or contact those manufacturers. Install the application software Canon PRINT Inkjet/SELPHY in your smartphone. : Search "Canon PRINT" in App Store.
  • Página 9 Procedures below vary depending on iOS or Android. Select your operating system and proceed to its procedure. a Tap Settings on your smartphone's home screen, a Tap the installed application software. and tap Canon_ij_XXXX in the Wi-Fi settings. b Follow the on-screen instructions to register the printer.
  • Página 10 Loading Photo Paper Open the paper support. Press the Paper button, select a paper size, and then press the OK button. Slide the paper guide to the left. Pull out the paper output tray. a L oad photo paper against the right edge with the print side facing up.
  • Página 11 Refermez le capot. 1. Vérification des éléments fournis □ Cordon d'alimentation □ Cartouche FINE Branchez le cordon d'alimentation. □ Sécurité et informations importantes □ CD-ROM d'installation □ Démarrage (ce manuel) pour Windows PC 2. Retrait des matériaux d'emballage / Mise sous tension de l'imprimante Retirez les matériaux d'emballage (telsque la bande orange) de l'imprimante.

  • Página 12: Installation De La Cartouche Fine

    Inclinez légèrement la cartouche FINE et insérez- 3. Installation la dans le porte-cartouche FINE sur la gauche. de la cartouche FINE Ouvrez le capot. a S ortez la cartouche FINE couleur de la boîte. b R etirez la bande protectrice. Ne cognez pas la cartouche contre les bords.

  • Página 13: Chargement Du Papier

    Répétez les étapes 2 à 4 et installez la cartouche Faites glisser le guide papier vers la gauche. FINE noire également, sur la droite. a C hargez du papier ordinaire au format LTR ou A4 le long du bord droit face à imprimer vers le haut.
  • Página 14 Téléchargement depuis Internet a Ouvrez un navigateur Web ( etc.) sur votre ordinateur. b Entrez l'URL suivante et accédez au site Poursuivez avec l'étape correspondant Web Canon. à la manière dont vous utilisez l'imprimante. Pour utiliser l'imprimante en c Sélectionnez Configuration. la connectant à un ordinateur ou à...
  • Página 15 Utilisation du CD-ROM d'installation (Windows uniquement) a Chargez le CD-ROM d'installation dans votre ordinateur. ■ Si vous utilisez Windows 10 ou Windows 8.1 : b Lorsque le message suivant apparaît sur la droite Lorsque ce message n'apparaît pas (ou n'est plus de l'écran de l'ordinateur, cliquez dessus. affiché) 1.

  • Página 16: Connexion À Un Smartphone

    : Recherchez « Canon PRINT » dans Google Play. Vous pouvez également accéder au site Web Canon en numérisant le code QR. * Il se peut que vous ne parveniez pas à connecter votre smartphone via une connexion sans fil à Internet lorsque l'imprimante est connectée directement au smartphone.

  • Página 17: Préparation De L'imprimante

    Les procédures ci-dessous varient selon que vous utilisez iOS ou Android. Sélectionnez votre système d'exploitation et poursuivez avec la procédure s'y rapportant. a Touchez Réglages sur l'écran d'accueil du a Touchez le logiciel d'application installé. smartphone, puis touchez Canon_ij_XXXX dans les réglages Wi-Fi. b Suivez les instructions à...

  • Página 18: Chargement De Papier Photo

    Chargement de papier photo Ouvrez le support papier. Appuyez sur le bouton Papier (Paper), sélectionnez le format de papier, puis appuyez sur le bouton OK. Faites glisser le guide papier vers la gauche. Retirez le bac de sortie papier. a C hargez du papier photo le long du bord droit face à...

  • Página 19: Überprüfen Des Lieferumfangs

    Schließen Sie die Abdeckung. 1. Überprüfen des Lieferumfangs □ Netzkabel □ FINE-Patrone Schließen Sie das Netzkabel an. □ Sicherheitsinformationen und wichtige Hinweise □ Installations-CD-ROM □ Inbetriebnahme für Windows-PCs (dieses Handbuch) 2. Entfernen des Verpackungsmaterials/ Anschalten des Druckers Entfernen Sie das Verpackungsmaterial (z.
  • Página 20 Kippen Sie die farbige FINE-Patrone leicht 3. Installation der FINE- und setzen Sie sie in die FINE-Patronen-Halterung Patrone auf der linken Seite ein. Öffnen Sie die Abdeckung. a N ehmen Sie die farbige FINE-Patrone aus der Verpackung. b E ntfernen Sie das Schutzband. Stoßen Sie mit der Patrone nicht gegen die umgebenden Teile.

  • Página 21: Einlegen Von Papier

    Wiederholen Sie die Schritte 2 bis 4 und setzen Schieben Sie die Papierführung nach links. Sie auch die schwarze FINE-Patrone auf der rechten Seite ein. a L egen Sie mehrere Blätter Normalpapier des Formats LTR oder A4 an der rechten Kante mit der bedruckbaren Seite nach oben ein.

  • Página 22: Verbindung Mit Einem Computer

    Sie einen Webbrowser ( usw.) auf Ihrem Computer. b Geben Sie die folgende URL ein, um auf die Fahren Sie bei dem Schritt fort, der der Canon-Website zuzugreifen. Verwendung Ihres Druckers entspricht. Verwenden des Druckers, indem eine Verbindung c Wählen Sie Einrichten.
  • Página 23 Verwenden der Installations-CD-ROM (nur Windows) a Legen Sie die Installations-CD-ROM in Ihren Computer ein. ■ Bei Verwendung von Windows 10 oder Windows 8.1: b Wenn die folgende Nachricht rechts auf Ihrem Wenn diese Meldung nicht (oder nicht mehr) angezeigt wird Computerbildschirm angezeigt wird, klicken 1.
  • Página 24 : Suchen Sie „Canon PRINT“ in Google Play. Sie können auch auf die Canon-Website zugreifen, indem Sie den QR-Code scannen. * Sie dürfen Ihr Smartphone möglicherweise nicht drahtlos mit dem Internet verbinden, während Sie den Drucker direkt mit dem Smartphone verbinden.
  • Página 25 Die unten aufgeführten Verfahren unterscheiden sich auf iOS und Android. Wählen Sie Ihr Betriebssystem aus und fahren Sie bei den entsprechenden Verfahren fort. a Tippen Sie auf dem Startbildschirm Ihres Smartphones a Tippen Sie auf die installierte Anwendungssoftware. auf Einstellungen (Settings) und anschließend in den Wi-Fi-Einstellungen auf Canon_ij_XXXX.
  • Página 26 Einlegen von Fotopapier Öffnen Sie die Papierstütze. Drücken Sie die Taste Papier (Paper), wählen Sie ein Papierformat und drücken Sie anschließend die Taste OK. Schieben Sie die Papierführung nach links. Ziehen Sie das Papierausgabefach heraus. a L egen Sie Fotopapier an der rechten Kante mit der bedruckbaren Seite nach oben ein.

  • Página 27: Verpakkingsmateriaal Verwijderen/ De Printer Inschakelen

    Sluit de klep. 1. Meegeleverde artikelen controleren □ Netsnoer □ FINE-cartridge Sluit het netsnoer aan. □ Veiligheidsinformatie en belangrijke informatie □ Installatie-cd-rom □ Aan de Slag-gids voor Windows-pc (deze handleiding) 2. Verpakkingsmateriaal verwijderen/ de printer inschakelen Verwijder het verpakkingsmateriaal (zoals oranje tape) van de buitenkant van de printer.
  • Página 28 Til de FINE-cartridge (kleur) een beetje omhoog 3. De FINE-cartridge en plaats deze in de FINE-cartridgehouder aan plaatsen de linkerkant. Open de klep. a H aal de FINE-cartridge (kleur) uit de verpakking. b V erwijder de beschermende tape. Stoot deze niet tegen de omringende onderdelen.

  • Página 29: Papier Plaatsen

    Herhaal 2 tot en met 4 en plaats ook de FINE- Schuif de papiergeleider naar links. cartridge (zwart) aan de rechterkant. a P laats normaal papier van LTR- of A4-formaat tegen de rechterrand met de afdrukzijde omhoog. b V erschuif de papiergeleider en lijn deze uit met de zijkant van de papierstapel.
  • Página 30 Knippert a Open een webbrowser ( enzovoort) op uw computer. b Voer de volgende URL in en ga naar de website van Canon. Ga naar de stap die past bij de manier waarop u de printer gebruikt. De printer gebruiken c Selecteer Installatie.
  • Página 31 De installatie-cd-rom (alleen Windows) gebruiken a Plaats de installatie-cd-rom in de computer. ■ Wanneer u Windows 10 of Windows 8.1 gebruikt: b Wanneer het volgende bericht aan de rechterkant Wanneer dit bericht niet wordt weergegeven (of wanneer van uw computerscherm wordt weergegeven, het is verdwenen) klikt u erop.
  • Página 32 : Zoek "Canon PRINT" in de App Store. : Zoek "Canon PRINT" in Google Play. Of ga naar de Canon-website door de QR-code te scannen. * Verbind uw smartphone niet draadloos met internet terwijl de printer rechtstreeks met de smartphone is verbonden.

  • Página 33: De Printer Voorbereiden

    De onderstaande procedures zijn van toepassing op iOS of Android. Selecteer uw besturingssysteem en ga verder naar de desbetreffende procedure. a Tik op Instellingen (Settings) op het beginscherm a Tik op de geïnstalleerde toepassing. van uw smartphone en tik op Canon_ij_XXXX bij de instellingen voor Wi-Fi.
  • Página 34 Fotopapier plaatsen Open de papiersteun. Druk op de knop Papier (Paper), selecteer een papierformaat en druk op de knop OK. Schuif de papiergeleider naar links. Trek de papieruitvoerlade uit. a P laats fotopapier tegen de rechterrand met de afdrukzijde omhoog. b V erschuif de papiergeleider en lijn deze Open het verlengstuk van de uitvoerlade.
  • Página 35 Chiudere il coperchio. 1. Verifica degli elementi inclusi □ Cavo di alimentazione □ Cartuccia FINE Collegare il cavo di alimentazione. □ Informazioni importanti e sulla sicurezza □ CD-ROM di installazione □ Guida Rapida (questo manuale) per Windows PC 2. Rimozione del materiale di imballaggio / Accensione della stampante Rimuovere il materiale di imballaggio (ad es.
  • Página 36 Inclinare leggermente la cartuccia FINE 3. Installazione della Colore e inserirla nel supporto cartuccia FINE cartuccia FINE sulla sinistra. Aprire il coperchio. a E strarre la cartuccia FINE Colore dalla scatola. b R imuovere il nastro di protezione. Non farlo urtare contro le parti circostanti.

  • Página 37: Caricamento Della Carta

    Ripetere i punti da 2 a 4 e installare la cartuccia Far scorrere la guida della carta verso sinistra. FINE Nero sulla destra. a C aricare carta normale in formato LTR o A4 contro il margine destro con il lato di stampa rivolto verso l'alto.
  • Página 38 Lampeggiante Scaricamento da Internet a Aprire un browser Web ( , ecc.) sul computer. b Immettere il seguente URL e accedere al sito Web Canon. Passare al punto adeguato in base a come si utilizza la stampante. Per utilizzare la c Selezionare Impostazione.
  • Página 39 Utilizzo del CD-ROM di installazione (solo Windows) a Caricare il CD-ROM di installazione nel computer. ■ Quando si utilizza Windows 10 o Windows 8.1: b Quando il seguente messaggio viene visualizzato Quando non viene visualizzato questo messaggio nella parte destra dello schermo del computer, (o il messaggio è...
  • Página 40 : cercare "Canon PRINT" in Google Play. In alternativa, accedere al sito Web di Canon eseguendo la scansione del codice QR. * Potrebbe non essere possibile connettere lo smartphone a Internet in modalità wireless mentre la stampante è connessa direttamente allo smartphone.
  • Página 41 Le procedure riportate di seguito variano a seconda se il sistema operativo è iOS o Android. Selezionare il sistema operativo in uso e continuare con la procedura appropriata. a Toccare Impostazioni (Settings) nella schermata a Toccare il software dell'applicazione installata. iniziale dello smartphone, quindi toccare Canon_ij_XXXX nelle impostazioni Wi-Fi.
  • Página 42 Caricamento di carta fotografica Aprire il supporto per la carta. Premere il pulsante Carta (Paper), selezionare un formato carta, quindi premere il pulsante OK. Far scorrere la guida della carta verso sinistra. Estrarre il vassoio di uscita della carta. a C aricare carta fotografica contro il margine destro con il lato di stampa rivolto verso l'alto.

  • Página 43: Verificando Os Itens Incluídos

    Feche a tampa. 1. Verificando os itens incluídos □ Cabo de alimentação □ Cartucho FINE Conecte o cabo de alimentação. □ Informações Importantes e Sobre Segurança □ CD-ROM de instalação □ Para Começar (este manual) para Windows PC 2. Removendo os materiais de embalagem/ligando a impressora Remova os materiais de embalagem (como a fita...

  • Página 44: Instalando O Cartucho

    Incline um pouco o cartucho FINE colorido 3. Instalando o cartucho e insira-o dentro do suporte do cartucho FINE FINE à esquerda. Abra a tampa. a R etire o cartucho FINE colorido da embalagem. b R emova a fita de proteção. Não bata-a contra as peças em volta.

  • Página 45: Colocando Papel

    Repita as etapas 2 a 4 e instale o cartucho FINE Deslize a guia do papel para a esquerda. preto também, à direita. a C oloque papel LTR comum ou tamanho A4 contra a borda direita com o lado a ser impresso voltado para cima.

  • Página 46: Usar Somente A Impressora

    Fazendo o download da Internet a Abra um navegador ( etc.) em seu computador. b Digite a URL a seguir e acesse o site da Canon. Vá para uma etapa que esteja de acordo com a forma como você usa a impressora.
  • Página 47 Usando o CD-ROM de instalação (somente Windows) a Insira o CD-ROM de instalação no computador. ■ Ao usar Windows 10 ou Windows 8.1: b Clique na mensagem a seguir quando ela for Quando esta mensagem não aparecer exibida no lado direito da tela do computador. (ou tiver desaparecido) 1.
  • Página 48 * Para obter informações sobre operações, consulte os manuais do seu smartphone e do seu roteador sem fio ou entre em contato com seus respectivos fabricantes. Instale o software aplicativo Canon PRINT Inkjet/SELPHY em seu smartphone. : Pesquise por "Canon PRINT" na App Store.
  • Página 49 Os procedimentos descritos abaixo podem variar para iOS e Android. Selecione seu sistema operacional e continue com o procedimento. a Toque em Configurações (Settings) na tela inicial a Toque no software aplicativo instalado. do seu smartphone e depois em Canon_ij_XXXX nas configurações de Wi-Fi. b Siga as instruções na tela para registrar a impressora.

  • Página 50: Colocando Papel Fotográfico

    Colocando papel fotográfico Abra o suporte de papel. Pressione o botão Papel (Paper), selecione um tamanho de papel e, em seguida, pressione o botão OK. Deslize a guia do papel para a esquerda. Puxe para fora a bandeja de saída do papel. a C oloque papel fotográfico contra a borda direita com o lado a ser impresso voltado para cima.

  • Página 51: Comprobación De Los Elementos Suministrados

    Cierre la cubierta. 1. Comprobación de los elementos suministrados Conecte el cable de alimentación. □ Cable de alimentación □ Cartucho FINE □ Información de seguridad e información importante □ CD-ROM de instalación □ Guía de inicio (este manual) para Windows PC 2.

  • Página 52: Instalación Del Cartucho

    Incline ligeramente el cartucho FINE Color 3. Instalación del cartucho e insértelo en el soporte de cartucho FINE FINE de la izquierda. Abra la cubierta. a S aque el cartucho FINE Color del paquete. b R etire la cinta protectora. No golpear contra los objetos de alrededor.

  • Página 53: Carga Del Papel

    Repita los pasos del 2 al 4 e instale también Deslice la guía del papel hacia la izquierda. el cartucho FINE Negro en la parte derecha. a C argue papel normal de tamaño LTR o A4 contra el borde derecho con el lado de impresión hacia arriba.

  • Página 54: Seleccione Si Desea Conectar El Ordenador A Un Teléfono Inteligente

    Descarga de Internet a Abra un navegador web ( , etc.) en su ordenador. b Escriba la URL siguiente y acceda al sitio web de Canon. Continúe en el paso correspondiente al modo en que usa la impresora. Para usar la impresora c Seleccione Configurar.
  • Página 55 Uso del CD-ROM de instalación (solo para Windows) a Cargue el CD-ROM de instalación en su ordenador. ■ Si utiliza Windows 10 o Windows 8.1: b Cuando se muestre el mensaje siguiente en Si este mensaje no se muestra (o ya no aparece) el lado derecho de la pantalla del ordenador, 1.

  • Página 56: Conexión Con Un Teléfono Inteligente

    * Por cuestiones del funcionamiento, consulte los manuales de su teléfono inteligente y del router inalámbrico o póngase en contacto con los fabricantes. Instale el software de la aplicación Canon PRINT Inkjet/SELPHY en su teléfono inteligente. : Busque "Canon PRINT" en App Store.

  • Página 57: Preparación Para La Impresora

    Los procedimientos a continuación varían en función de iOS o Android. Seleccione su sistema operativo y continúe con el procedimiento correspondiente. a Toque Ajustes (Settings) en la pantalla de a Puntee el software de la aplicación instalado. inicio de su teléfono inteligente y después toque Canon_ij_XXXX en los ajustes de Wi-Fi.

  • Página 58: Carga De Papel Fotográfico

    Carga de papel fotográfico Abra el soporte del papel. Pulse el botón Papel (Paper), seleccione un tamaño de papel y, a continuación, pulse el botón OK. Deslice la guía del papel hacia la izquierda. Extraiga la bandeja de salida del papel. a C argue papel fotográfico contra el borde derecho con el lado de impresión hacia arriba.
  • Página 59 Κλείστε το κάλυμμα. 1. Έλεγχος των στοιχείων που περιλαμβάνονται Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας. □ Καλώδιο τροφοδοσίας □ Φυσίγγιο FINE □ Πληροφορίες για την ασφάλεια και σημαντικές πληροφορίες □ CD-ROM εγκατάστασης □ Ξεκινώντας (αυτό το εγχειρίδιο) για Windows PC 2. Αφαίρεση υλικών συσκευασίας...
  • Página 60 Γείρετε ελαφρώς το έγχρωμο φυσίγγιο FINE 3. Τοποθέτηση του και τοποθετήστε το στη θήκη φυσιγγίου FINE φυσιγγίου FINE στα αριστερά. Ανοίξτε το κάλυμμα. a Β γάλτε το έγχρωμο φυσίγγιο FINE από τη συσκευασία. b Α φαιρέστε την προστατευτική ταινία. Μην...

  • Página 61: Τοποθέτηση Χαρτιού

    Επαναλάβετε τα βήματα 2 έως 4 και εγκαταστήστε Σύρετε τον οδηγό χαρτιού προς τα αριστερά. και το μαύρο φυσίγγιο FINE στα δεξιά. a Τ οποθετήστε απλό χαρτί μεγέθους LTR ή A4 έτσι ώστε να ακουμπά στη δεξιά πλευρά και με...
  • Página 62 Αναβοσβήνει a Ανοίξτε ένα πρόγραμμα περιήγησης ( κ.λπ.) στον υπολογιστή σας. b Καταχωρίστε το ακόλουθο URL και μεταβείτε στη διαδικτυακή τοποθεσία της Canon. Προχωρήστε σε κάποιο βήμα ανάλογα με τον τρόπο με τον οποίο χρησιμοποιείτε τον εκτυπωτή. Για χρήση του c Επιλέξτε Εγκατάσταση.
  • Página 63 Χρήση CD-ROM εγκατάστασης (μόνο για Windows) a Τοποθετήστε το CD-ROM εγκατάστασης στον υπολογιστή σας. ■ Κατά τη χρήση Windows 10 ή Windows 8.1: b Όταν το ακόλουθο μήνυμα εμφανίζεται στη Όταν αυτό το μήνυμα δεν εμφανίζεται (ή έχει εξαφανιστεί) δεξιά πλευρά της οθόνης του υπολογιστή, κάντε 1.
  • Página 64 : Κάντε αναζήτηση για "Canon PRINT" στο App Store. : Κάντε αναζήτηση για "Canon PRINT" στο Google Play. Ή αποκτήστε πρόσβαση στη διαδικτυακή τοποθεσία Canon κάνοντας σάρωση του κωδικού QR. * Δεν μπορείτε να συνδέσετε το smartphone σας στο διαδίκτυο ασύρματα κατά την άμεση σύνδεση του εκτυπωτή στο...
  • Página 65 Οι παρακάτω διαδικασίες ποικίλουν ανάλογα με το iOS ή το Android. Επιλέξτε το λειτουργικό σας σύστημα και προχωρήστε στην αντίστοιχη διαδικασία. a Πατήστε Ρυθμίσεις (Settings) στην αρχική οθόνη του a Πατήστε το εγκατεστημένο λογισμικό εφαρμογής σας. smartphone και μετά πατήστε Canon_ij_XXXX στις ρυθμίσεις...
  • Página 66 Τοποθέτηση φωτογραφικού χαρτιού Ανοίξτε την υποστήριξη χαρτιού. Πατήστε το κουμπί Χαρτί (Paper), επιλέξτε μέγεθος χαρτιού και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί OK. Σύρετε τον οδηγό χαρτιού προς τα αριστερά. Τραβήξτε έξω τη θήκη εξόδου χαρτιού. a Τ οποθετήστε φωτογραφικό χαρτί έτσι ώστε να ακουμπά...
  • Página 67 Stäng luckan. 1. Kontrollera medföljande delar □ Strömkabel □ FINE-kassett Anslut strömkabeln. □ Information om säkerhet och annan viktig information □ Installations-CD för □ Uppstartsguide (denna handbok) Windows PC 2. Ta bort förpackningsmaterial/ slå på skrivaren Ta bort förpackningsmaterialet (till exempel orange tejp) från skrivarens utsida.
  • Página 68 Luta FINE-kassetten i färg något och för in den 3. Installera FINE-kassetten i hållaren för FINE-kassett till vänster. Öppna luckan. a T a ut FINE-kassetten i färg ur förpackningen. b T a bort skyddstejpen. Låt den inte stöta i omgivande delar.
  • Página 69 Upprepa steg 2 till 4 för att installera även Skjut pappersledaren åt vänster. den svarta FINE-kassetten på höger sida. a L ägg i vanligt LTR- eller A4-papper mot höger kant med utskriftssidan vänd uppåt. b S kjut på pappersledaren för att justera den efter pappersbuntens sida.
  • Página 70 Windows Mac OS 6-B. Ansluta till 5. Välj om du ska eller inte ska dator ansluta till en dator eller smarttelefon Du behöver ställa in en anslutning för varje dator. Fortsätt I följande beskrivning beskrivs smarttelefoner med installationen från steg 1 för varje dator. och surfplattor kollektivt som smarttelefon.
  • Página 71 Använda installations-CD:n (endast Windows) a Sätt i installations-CD:n i datorn. ■ Om du använder Windows 10 eller Windows 8.1: b När följande meddelande visas på den högra sidan När detta meddelande inte visas (eller har stängts) av datorskärmen klickar du på det. 1.
  • Página 72 : Sök efter "Canon PRINT" i App Store. : Sök efter "Canon PRINT" i Google Play. Du kan också gå in på Canon-webbplatsen genom att skanna QR-koden. * Du kanske inte kan ansluta smarttelefonen till Internet trådlöst medan skrivaren är direktansluten till smarttelefonen.
  • Página 73 Förfarandena nedan varierar beroende på om du använder iOS eller Android. Välj operativsystem och fortsätt till förfarandet. a Tryck på Inställningar (Settings) på hemskärmen a Tryck på den installerade applikationens programvara. på din smarttelefon och tryck på Canon_ij_XXXX i Wi-Fi-inställningarna. b Följ instruktionerna på skärmen för att registrera skrivaren.
  • Página 74 Fylla på fotopapper Öppna pappersstödet. Tryck på knappen Papper (Paper), välj en pappersstorlek och tryck sedan på knappen OK. Skjut pappersledaren åt vänster. Dra ut utmatningsfacket. a L ägg i fotopapper mot höger kant med utskriftssidan vänd uppåt. b S kjut på pappersledaren för att justera den Öppna utmatningsfackets förlängningsdel.
  • Página 75 Lukk dekselet. 1. Kontroller medfølgende komponenter □ Strømledning □ FINE-kassett Koble til strømledningen. □ Sikkerhetsinformasjon og viktig informasjon □ Installerings-CD-ROM □ Komme i gang (denne manualen) for Windows PC 2. Fjerne beskyttelsesmateriale / slå på skriveren Fjern beskyttelsesmaterialet (f.eks. oransje tape) fra utsiden av skriveren.
  • Página 76 Tipp FINE-fargekassetten litt og sett den inn 3. Installere FINE-kassett i FINE-kassettholderen på venstre side. Åpne dekselet. a T a FINE-fargekassetten ut av innpakningen. b F jern beskyttelsestapen. Ikke dunk den mot de omkringliggende delene. Dytt FINE-kassetten inn og opp med fast trykk til den klikker på...

  • Página 77: Legge I Papir

    Gjenta trinn 2 til 4 og installer den svarte FINE- Dra papirføreren til venstre. kassetten også, på høyre side. a L egg inn papir i LTR- eller A4-størrelse inntil den høyre kanten med utskriftssiden opp. b S kyv papirføreren slik at den ligger inntil siden på...
  • Página 78 Blinker Nedlasting fra Internett a Åpne en nettleser ( etc.) på datamaskinen. b Skriv inn følgende URL-adresse og gå inn på Canon-nettsiden. Gå videre og velg trinn etter hvordan du bruker skriveren. Bruke skriveren c Velg Oppsett. ved å koble til datamaskin eller...
  • Página 79 Bruke installerings-CD-ROM (bare Windows) a Sett inn installerings-CD-ROM-en i datamaskinen. ■ Når du bruker Windows 10 eller Windows 8.1: b Klikk på følgende melding når den vises til høyre Når denne meldingen ikke vises (eller har blitt borte) på dataskjermen. 1. Klikk på Filutforsker (File Explorer) på...
  • Página 80 * Fremgangsmåten for dette finner du i manualene for smarttelefonen og den trådløse ruteren, eller du kan kontakte produsentene. Installer programvaren Canon PRINT Inkjet/SELPHY på smarttelefonen. : Søk etter "Canon PRINT" i App Store. : Søk etter "Canon PRINT" i Google Play.
  • Página 81 Fremgangsmåten nedenfor vil variere avhengig av om du bruker iOS eller Android. Velg operativsystem, og følg fremgangsmåten for det aktuelle systemet. a Trykk på Innstillinger (Settings) på smarttelefonens a Trykk på den installerte programvaren. hjem-skjerm, og velg Canon_ij_XXXX i Wi-Fi- innstillingene. b Følg instruksjonene på skjermen for å registrere skriveren.
  • Página 82 Legge i fotopapir Åpne papirstøtten. Trykk på Papir (Paper)-knappen, velg en papirstørrelse, og trykk deretter på OK-knappen. Dra papirføreren til venstre. Trekk ut papirutmatingsbrettet. a L egg i fotopapir inntil den høyre kanten med utskriftssiden opp. b S kyv papirføreren slik at den ligger inntil Åpne mottakerbrettforlengelsen.
  • Página 83 Luk dækslet. 1. Kontrollér medfølgende elementer □ Netledning □ FINE-patron Tilslut netledningen. □ Sikkerhedsoplysninger og vigtige oplysninger □ Installations-cd-rom □ Før du begynder (denne manual) til Windows-pc 2. Fjernelse af emballagen/ Start af printeren Fjern emballagen (f.eks. orange tape) fra ydersiden af printeren. Åbn dækslet.
  • Página 84 Vip FINE-farvepatronen en smule, og indsæt den 3. Installation af FINE-patron i FINE-patronholderen til højre. Åbn dækslet. a T ag FINE-farvepatronen ud af emballagen. b F jern beskyttelsestapen. Slå den ikke mod de omgivende dele. Skub FINE-patronen helt ind og op, indtil den klikker på...

  • Página 85: Ilægning Af Papir

    Gentag trinnene 2 til 4, og indsæt ligeledes Skub papirstyret til venstre. den sorte FINE-patron til højre. a I læg LTR- eller A4-papir i almindelige størrelse mod højre kant med udskriftssiden opad. b S kub papirstyret for at justere det med siden af det ilagte papir.
  • Página 86 Bekræft, at skærmen vises, som den ses metode herunder. Hent fra internettet Blinker a Åbn en webbrowser ( osv.) på din computer. b Skriv følgende URL-adresse, og åbn Canon- webstedet. Fortsæt til et trin i henhold til, hvordan du bruger printeren. c Vælg Konfiguration. For at bruge printeren ved at tilslutte til en d Skriv modelnavnet på...
  • Página 87 Brug af installations-cd-rom (kun Windows) a Læg installations-cd-rom'en i din computer. ■ Ved brug af Windows 10 eller Windows 8.1: b Når følgende meddelelse vises i højre side af din Hvis denne meddelelse ikke vises (eller er forsvundet) computerskærm, skal du klikke på den. 1.
  • Página 88 • Hvis du har en trådløs router, skal du tilslutte din smartphone til den trådløse router, der skal sluttes til printeren. * For funktioner henvises til brugervejledningen til din smartphone og den trådløse router. Ellers kan du kontakte de pågældende producenter. Installer applikationssoftware Canon PRINT Inkjet/SELPHY på din smartphone. : Søg efter "Canon PRINT" i App Store.
  • Página 89 Fremgangsmåderne herunder afhænger af iOS eller Android. Vælg dit operativsystem, og fortsæt til fremgangsmåden for det. a Tryk på Indstillinger (Settings) på startskærmen a Tryk på den installerede applikationssoftware. på din smartphone, og tryk på Canon_ij_XXXX under Wi-Fi indstillinger. b Følg instruktionerne på skærmen for at registrere printeren. Hvis en meddelelse med teksten "Printeren er ikke registreret.
  • Página 90 Ilægning af fotopapir Åbn papirstøtten. Tryk på knappen Papir (Paper), vælg en papirstørrelse, og tryk derefter på knappen OK. Skub papirstyret til venstre. Træk udbakken til papir ud. a I læg fotopapir mod højre kant med udskriftssiden opad. b S kub papirstyret for at justere det med siden Åbn forlængeren til udbakken.
  • Página 91 Sulje kansi. 1. Toimitettujen tuotteiden tarkistus □ Virtajohto □ FINE-kasetti Kytke virtajohto. □ Turvallisuus ja tärkeitä tietoja □ Asennus-CD Windows □ Aloitusopas (tämä käyttöopas) PC -tietokoneelle 2. Pakkausmateriaalien irrotus / virran kytkeminen tulostimeen Poista pakkausmateriaalit (kuten oranssi teippi) tulostimen ulkopinnalta. Avaa kansi.
  • Página 92 Kallista halutun värin FINE-kasettia hieman ja 3. FINE-kasetin asentaminen aseta se FINE-kasetin pidikkeeseen vasemmalla. Avaa kansi. a O ta halutun värin FINE-kasetti pakkauksesta. b P oista suojateippi. Älä kolhi sitä ympäröiviin osiin. Paina FINE-kasettia sisään ja ylös kevyesti, kunnes se napsahtaa paikoilleen.
  • Página 93 Toista vaiheet 2–4 ja asenna musta FINE-kasetti Liu'uta paperiohjain vasemmalle. oikealle. a A seta tavallinen LTR- tai A4-kokoinen paperi oikeaa reunaa vasten tulostuspuoli ylöspäin. b L iu'uta paperiohjainta niin, että se asettuu paperipinon reunaa vasten. Sulje kansi. Jos E > 0 > 4 näkyy näytössä, palaa kohtaan Vedä...
  • Página 94 Käynnistä asetustiedosto joko tavalla tai tavalla Vahvista, että seuraava näyttö tulee näkyviin. Vilkkuu Internetistä lataaminen a Avaa selain ( jne.) tietokoneessasi. b Anna seuraava URL-osoite ja siirry Canon- sivustoon. Jatka kohdasta, joka vastaa tulostimen käyttötapaa. Tulostimen c Valitse Määritys. käyttö tietokone tai älypuhelin yhdistettynä...
  • Página 95 Asennus-CD-levyn käyttö (vain Windows) a Aseta asennus-CD-levy tietokoneeseen. ■ Kun käytössä on Windows 10 tai Windows 8.1: b Kun seuraava viesti tulee näkyviin tietokoneen Jos tämä viesti ei tule näkyviin (tai on poistunut) näytön oikeaan reunaan, napsauta sitä. 1. Valitse tehtäväpalkista Resurssienhallinta (File Explorer).
  • Página 96 * Katso lisätietoja älypuhelimen ja langattoman reitittimen käyttöohjeesta tai ota yhteys kyseisen laitteen valmistajaan. Asenna Canon PRINT Inkjet/SELPHY -sovellus älypuhelimeen. : Hae App Store -kaupassa tekstiä "Canon PRINT". : Hae Google Play -kaupassa tekstiä "Canon PRINT". Voit avata Canon-sivuston myös skannaamalla QR-koodin.
  • Página 97 Seuraavat toiminnot vaihtelevat iOS- tai Android-järjestelmän mukaan. Valitse käyttöjärjestelmä ja jatka sen mukaan. a Napauta Asetukset (Settings) älypuhelimen a Napauta asennettua sovellusta. aloitusnäytössä ja napauta Canon_ij_XXXX Wi-Fi- asetuksissa. b Jatka tulostimen rekisteröintiä noudattamalla näytössä näkyviä ohjeita. Jos viesti "Tulostinta ei ole rekisteröity. Jos Canon_ij_XXXX ei näy luettelossa, katso alta Suoritetaanko tulostimen asetus? (Printer "Tulostimen valmistelu"...
  • Página 98 Valokuvapaperin lisääminen Avaa paperituki. Paina Paperi (Paper)-painiketta, valitse paperikoko ja paina sitten OK-painiketta. Liu'uta paperiohjain vasemmalle. Vedä paperin luovutustaso esiin. a A seta valokuvapaperi oikeaa reunaa vasten tulostuspuoli ylöspäin. b L iu'uta paperiohjainta niin, että se asettuu Avaa luovutustason jatke. paperipinon reunaa vasten.
  • Página 99 RMC (Regulatory Model Code): K10462 RMC (Regulatory Model Code): K10463...
  • Página 100 A partir do atalho da área de trabalho Desde el acceso directo del escritorio Από τη συντόμευση της επιφάνειας εργασίας Från genväg på skrivbordet Fra snarvei på skrivebordet Fra skrivebordsgenvej Työpöydän pikavalinnasta QT6-2076-V01 XXXXXXXX © CANON INC. 2017 PRINTED IN XXXXXXXX...

Este manual también es adecuado para:

K10462K10463Pixma ts31100 serie

Tabla de contenido