salvamento se extenderá y retraerá sin dificultades al extenderse y no
quedará floja al retraerse. Si ocurre una caída, se activará un sistema
de freno detector de velocidad que detendrá la caída y amortiguará
gran parte de la energía creada. Para las caídas que se producen cerca
del extremo final de la carrera de la cuerda se incorporó un sistema
de cuerda de salvamento de reserva que asegura una detención de
caída con impacto reducido. Si se ha detenido una caída, la cuerda de
salvamento debe quitarse de servicio e inspeccionarse. Vea la sección
5.0. Se deben evitar movimientos repentinos o bruscos durante
las operaciones de trabajo normales ya que la cuerda SRL podría
bloquearse.
H.
CAPACITACIÓN: Este equipo está diseñado para ser instalado y
utilizado por personas que han recibido la debida capacitación para su
aplicación y uso adecuados.
1.3
Para obtener más información sobre conectores de anclaje y componentes
asociados, consulte las normas nacionales, como la familia de normas sobre
protección contra caídas ANSI Z359 (0.0, 0.1, 0.2, 0.3 y 0.4), las normas
ANSI A10.32 y los requisitos locales, estatales y federales vigentes (OSHA)
que regulan la seguridad laboral.
2.0
reQuisitos del sisteMa
2.1
COMPATIBILIDAD DE COMPONENTES: Los equipos DBI‑SALA están
diseñados para usarse exclusivamente con componentes y sistemas
secundarios aprobados DBI‑SALA. Las sustituciones o los reemplazos
con componentes o sistemas secundarios no aprobados pueden poner en
peligro la compatibilidad del equipo y, por lo tanto, afectar la seguridad y
confiabilidad de todo el sistema.
2.2
COMPATIBILIDAD DE CONECTORES: Los conectores se consideran
compatibles con los elementos de conexión cuando fueron diseñados para
funcionar juntos de manera tal que, independientemente de cómo queden
orientados, sus formas y tamaños no provoquen la apertura accidental de
los mecanismos de cierre. Comuníquese con DBI‑SALA ante cualquier duda
sobre compatibilidad.
Los conectores (ganchos, mosquetones y argollas D) deben tener capacidad
para soportar al menos 2270 kg (5000 libras). Los conectores deben ser
compatibles con el anclaje u otros componentes del sistema. No use un
equipo que no sea compatible. Los conectores no compatibles pueden
desengancharse accidentalmente. Vea la figura 3. Los conectores deben
ser compatibles en cuanto a tamaño, forma y resistencia. Los ganchos de
seguridad y mosquetones con cierre automático son reglamentarios según la
norma ANSI Z359.1 y la OSHA.
2.3
CONEXIONES: Con este equipo use únicamente ganchos de seguridad y
mosquetones con cierre automático. Use sólo los conectores apropiados para
cada aplicación. Asegúrese de que todas las conexiones sean compatibles
en cuanto a tamaño, forma y resistencia. No use un equipo que no sea
compatible. Asegúrese de que todos los conectores estén completamente
cerrados y trabados.
Los conectores (ganchos de seguridad y mosquetones) DBI‑SALA
están diseñados para usarse exclusivamente como se especifica en
las instrucciones para el usuario de cada producto. Vea las conexiones
inapropiadas en la figura 4. Los ganchos de seguridad y mosquetones
DBI‑SALA no deben conectarse:
A.
A una argolla D a la que se fijó otro conector.
63