CALEFFI 130 Serie Manual Del Usuario

CALEFFI 130 Serie Manual Del Usuario

Válvulas de equilibrado, serie 130 válvula de equilibrado con venturi. versión roscada medidas dn 15 (1/2"), dn 20 (3/4"), dn 25 (1"), dn 32 (1 1/4"), dn 40 (1 1/2"), dn 50 (2"), serie 130 válvula de equilibrado. versión embridada medidas dn 65, dn 80, dn

Enlaces rápidos

Válvulas de equilibrado
serie 130
Gama de productos
Serie 130 Válvula de equilibrado con Venturi. Versión roscada
Serie 130 Válvula de equilibrado. Versión embridada
Cód. CBN130... Funda aislante para válvulas de equilibrado con Venturi roscadas
Características técnicas
serie
Materiales
Cuerpo:
Tapa:
Eje:
Obturador:
Asiento de la junta:
Juntas de estanqueidad:
Junta del obturador:
Mando:
Tomas de presión:
Prestaciones
Fluido utilizable:
Porcentaje máximo de glicol:
Presión máxima de servicio:
Campo de temperatura de servicio:
Precisión:
Número de vueltas de regulación:
Conexiones
- principales:
- tomas de presión cuerpo válvula:
medidas DN 15 (1/2"), DN 20 (3/4"), DN 25 (1"), DN 32 (1 1/4"), DN 40 (1 1/2"), DN 50 (2")
aleación antidezincificación
aleación antidezincificación
aleación antidezincificación
acero inoxidable (AISI 303)
aleación antidezincificación
cuerpo de latón con elementos de estanqueidad en EPDM
agua o soluciones de glicol no peligrosas excluidas
del campo de aplicación de la directiva 67/548/CE
1/2"÷2" H (ISO 228-1)
ACCREDITED
ISO 9001
FM 21654
Función
Las válvulas de equilibrado son dispositivos hidráulicos que
regulan con precisión el caudal del fluido caloportador enviado a
los terminales de una instalación.
El equilibrado de los circuitos hidráulicos es indispensable para
garantizar el funcionamiento de la instalación en las condiciones
de diseño, con elevado confort térmico y bajo consumo de
energía.
En las válvulas roscadas de la serie 130, el caudal se mide con un
dispositivo Venturi realizado en el interior del cuerpo de la válvula.
Este dispositivo se calibra fácilmente y garantiza una regulación
muy precisa.
medidas DN 65, DN 80, DN 100, DN 125, DN 150, DN 200, DN 250, DN 300
130 roscada
EN 12165 CW602N
EN 12165 CW511L
EN 12164 CW724R
EN 12165 CW602N
EPDM
PTFE
PA6G30
cuerpo de latón con elementos de estanqueidad en EPDM
agua o soluciones de glicol no peligrosas excluidas
del campo de aplicación de la directiva 67/548/CE
50 %
16 bar
-20÷120 °C
±10 %
5
DN 65: 6; DN 80 y DN 100: 7; DN 125: 12; DN 150: 1 ;
DN 65, 80, 100, 125, 150, 200, 250, 300; PN 16 - EN 1092-2
1/4" H (ISO 228-1)
C LEFFI
01251/14
ISO 9001 No. 0003
130 embridada
fundición gris EN-GJL-250
fundición gris EN-GJL-250
latón EN 12164 CW614N
fundición gris EN-GJL-250
- DN 65-80-100-200-250-300: PA
- DN 125 y DN 150: acero estampado
-10÷140 °C
-10÷120 °C (DN 200 - DN 250 - DN 300)
DN 200, 250 y 300: 10
1/4" H (ISO 228-1)
PPS
EPDM
EPDM
50 %
16 bar
±10 %
loading

Resumen de contenidos para CALEFFI 130 Serie

  • Página 1 Válvulas de equilibrado C LEFFI serie 130 01251/14 ACCREDITED ISO 9001 No. 0003 ISO 9001 FM 21654 Función Las válvulas de equilibrado son dispositivos hidráulicos que regulan con precisión el caudal del fluido caloportador enviado a los terminales de una instalación. El equilibrado de los circuitos hidráulicos es indispensable para garantizar el funcionamiento de la instalación en las condiciones de diseño, con elevado confort térmico y bajo consumo de...
  • Página 2 Características técnicas del aislamiento Ventajas de un circuito equilibrado Cuando un circuito está equilibrado, se obtienen principalmente Material los siguientes beneficios: Material: PE-X reticulado de células cerradas Espesor: 15 mm 1. Los terminales de la instalación (de calefacción, refrigeración o Densidad: - parte interior: 30 kg/m deshumidificación) funcionan correctamente, proporcionando...
  • Página 3 Tomas de presión de conexión rápida Las válvulas incluyen tomas de presión de conexión rápida. Con este tipo de tomas y utilizando los adaptadores con aguja Caleffi serie 100, la medición es rápida y precisa. Cuando se quita la aguja de medición, la toma se cierra automáticamente para evitar pérdidas de agua.
  • Página 4 Mando de regulación USO Y REGUL CIÓN DE L VÁLVUL DE EQUILIBR DO El pomo de regulación tiene un diseño ergonómico que asegura la El funcionamiento de la válvula de equilibrado se basa en una máxima comodidad de uso y una elevada precisión de ajuste. característica fluidodinámica que expresa la relación entre la ·...
  • Página 5 Cód. 130600 1" Ejemplo de prerregulación Un caudal G = 900 l/h debe crear una pérdida de carga Dp = 14 kPa. Δp (kPa) Δp (mm c.a.) Posición 10.000 En el gráfico de la válvula código 130600 de 1", la intersección de ≈...
  • Página 6 Venturi Δp (kPa) Δp (mm c.a.) 1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2" 10.000 5.000 2.000 1.000 0,25 G (m Medición 1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2" 2,80 5,50 9,64 15,20 20,50 28,20 Venturi Cód. 130400 1/2" Cód.
  • Página 7 Cód. 130600 1" Cód. 130700 1 1/4" Δp (kPa) Δp (kPa) Δp (mm c.a.) Δp (mm c.a.) Posición 1, 5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 Posición 10.000 10.000 5.000 5.000 2.000 2.000 1.000 1.000 0,25 0,05 0,25 G (m G (m DN 32 DN 25...
  • Página 8 Tomas de presión de conexión rápida. Las válvulas incluyen tomas de presión de conexión rápida. Con este tipo de tomas y utilizando los adaptadores con aguja Caleffi serie 100, la medición es rápida y precisa. Cuando se quita la aguja de medición, la toma se cierra automáticamente para evitar pérdidas de agua.
  • Página 9 USO Y REGUL CIÓN DE L VÁLVUL DE EQUILIBR DO Determinación del caudal Midiendo el Dp en la válvula para una posición de regulación El funcionamiento de la válvula de equilibrado se basa en una determinada, es posible conocer el caudal G que está característica fluidodinámica que expresa la relación entre la atravesando dicha válvula.
  • Página 10 Para más detalles sobre el dimensionamiento de un circuito con válvulas de equilibrado, se aconseja consultar el segundo volumen de los Cuadernos Caleffi. En él se incluyen ejemplos numéricos y notas sobre la aplicabilidad de los dispositivos a los circuitos.
  • Página 11 Cód. 130150 DN 150 Cód. 130200 DN 200 Δp (kPa) Δp (kPa) Δp (mm c.a.) Δp (mm c.a.) Posición Pos. 10.000 10.000 5.000 5.000 2.000 2.000 1.000 1.000 1000 G (m G (m Posición Posición DN 150 11 12 DN 200 Kv (m 517 556 Kv (m...
  • Página 12 El medidor electrónico mide el caudal de agua en las instalaciones de climatización. El sistema consta de un sensor de medición Dp y de una unidad de control a distancia (terminal) con el software de programación Caleffi Balance. El terminal puede estar incluido en el embalaje o bien puede utilizarse...
  • Página 13 El terminal que se incluye en el embalaje ya está equipado con el Siguiendo las instrucciones indicadas en el embalaje se puede software Caleffi Balance en el cual están cargados todos los datos descargar el aplicativo Caleffi Balance en un terminal personal con de las válvulas de equilibrado Caleffi y de las principales válvulas...
  • Página 14 Esquemas de aplicación Para regular el caudal que se envía a cada columna Para regular el caudal que se envía a cada terminal Para equilibrar circuitos que abastecen las baterías de Para equilibrar circuitos que abastecen torres de equipos de tratamiento de aire refrigeración Para equilibrar circuitos de distribución hidrosanitaria Para equilibrar salidas de zona en circuitos con...
  • Página 15 Para equilibrar circuitos que abastecen evaporadores o Para equilibrar las diversas subcentrales en sistemas condensadores de grupos refrigerantes de calefacción a distancia Para equilibrar la vía de bypass en circuitos de Para equilibrar los circuitos en sistemas regulación climática primario/secundario Para equilibrar la vía de bypass y directa en circuitos con válvulas de tres vías...
  • Página 16 Caleffi S.p. . S.R. 229 n. 25 · 28010 Fontaneto d’ gogna (NO) · Italy Tel. +39 0322 8491 · Fax +39 0322 863723 [email protected] · www.caleffi.com © Copyright 2014 Caleffi...