Tabla de contenido
Limpieza y desinfección de la bañera del equipo
de hidromasaje
Luego de drenar la bañera:
1. Verifique que la turbina esté APAGADA.
2. Retire cualquier objeto o desecho suelto que pudiera
haber quedado en la bañera.
3. Para desinfectar:
*Whitehall recomienda desinfectar la bañera después
de cada paciente.
*Aplique con atomizador o paño húmedo un
desinfectante para superficies duras a todas las
paredes de la bañera y el termómetro, siguiendo las
instrucciones del fabricante de dicho desinfectante.
*Enjuague los residuos desinfectantes con agua tibia y
limpia. Cuando sea necesario (o siempre después del
último paciente del día) limpie con una toalla las
superficies interiores y exteriores de la bañera de
hidromasaje para evitar las vetas y las manchas.
4. Para limpiar:
*Limpie cada vez que sea necesario, o semanalmente
como mínimo.
*Limpie manualmente todas las superficies de la
piscina de hidromasaje y el termómetro con un limpiador
no abrasivo para acero inoxidable. Siempre que frote la
superficie hágalo siguiendo la dirección de las líneas de
pulido de la bañera de hidromasaje. Siga las instrucciones
de uso del fabricante.
*Enjuague con agua fría.
*Limpie con una toalla las superficies interiores
y exteriores para evitar todo tipo de manchas.
Desinfección y limpieza de la turbina
1. Drene el tanque.
2. Coloque una cubeta vacía debajo de la turbina. Llene
con agua y agregue una solución desinfectante
recomendada para este uso por su fabricante.
3.
Asegúrese de que la válvula de control del aireador
esté abierta.
4. Encienda la turbina durante 5 segundos y apáguela.
Deje la turbina en remojo durante 10 minutos.
5. Aplique con atomizador o paño húmedo una solución
desinfectante apropiada y recomendada por su
fabricante a todas las superficies expuestas. Deje la
solución aplicada en las superficies expuestas durante
al menos 10 minutos.
6. Vacíe la cubeta dentro de la bañera y abra el drenaje.
7. Enjuague todas las superficies expuestas con agua
tibia o caliente.
8. Llene la cubeta con agua limpia y encienda la turbina
durante cinco segundos para enjuagar la cavidad
del impulsor.
* Whitehall recomienda el uso del antiséptico para bañeras de hidromasaje Hydrochlor®
en todos los tratamientos para pacientes. Esto simplifica la limpieza del equipo y elimina
la necesidad de lavar y enjuagar reiteradamente.
WHITEHALL MANUFACTURING • P .O. BOX 3527 • City of Industry, CA 91744-0527 EE. UU.
Teléfono (800) 782-7706 • (626) 968-6681 • Fax (626) 855-4862 • Sitio web: www.whitehallmfg.com
Limpieza y desinfección
Importante
NO se recomienda el uso de los siguientes
productos químicos:
Hipoclorito de sodio o calcio, cloro o lejía: Los
Ÿ
iones de cloruro son la causa principal del deterioro
del acero inoxidable, además de ser sumamente
cáusticos y corrosivos. Si los emplea, use
protección para la piel, los ojos y las vías
respiratorias. Enjuague inmediatamente y elimine
los residuos.
Fenoles: Los desinfectantes a base de fenoles
Ÿ
dañan las partes metálicas y plásticas y deforman
el rodamiento de goma dura lubricado con agua de
la turbina. NO LOS USE.
Glutaraldehídos: Estos químicos son buenos
Ÿ
desinfectantes, pero no muy buenos limpiadores. La
exposición a sus vapores es nociva. NO LOS USE.
Yodos: Los yodos son buenos desinfectantes,
Ÿ
pero no muy buenos limpiadores. Los yodos
corroen superficies metálicas, inclusive las de
acero inoxidable. Si los usa, proteja sus vías
respiratorias. Enjuague inmediatamente y elimine
los residuos.
Ÿ Alcohol: Los limpiadores a base de alcohol tienen
eficacia limitada frente a algunos microorganismos
comunes. También son extremadamente inflamables
y corrosivos. NO LOS USE.
Importante
El empleo de productos o aplicadores abrasivos
puede dañar el aspecto de la bañera de
hidromasaje. No use materiales abrasivos
para limpiar este equipo.
23
Tabla de contenido
