Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Nur die strikte Beachtung der Anleitungen zur Installation,
den elektrischen Sicherheitsmaßnahmen und der Wartung
stellt einen sicheren und effi zienten Gebrauch
dieses Produktes sicher. Der Niederspannungsstrom
muss von einem Stromversorger erzeugt werden, der für
Unterwasserlampen geeignet ist.
INSTALLATION DES TRANSFORMATORS
Bitte lesen Sie diese Anleitungen, bevor Sie Ihr
Beleuchtungsset installieren.
• Platzieren Sie den Transformator nicht in der Nähe von
brennbaren Materialien.
• Transformator nicht abdecken. Überhitzungsgefahr.
• Der Elektroanschluss muss entsprechend den Angaben
auf dem Datenschild erfolgen.
• Das Kabel ist vor Abrieb, Schnitten oder sonstigen
Beschädigungen zu schützen. Bei Beschädigungen des
Kabels ist das Gerät zu entsorgen. Steckdose an einem
trockenen, geschützten Ort anbringen.
• Dieses Gerät wurde für die Verwendung bei
Temperaturen zwischen 5° und 25°C entwickelt;
verwenden Sie es deshalb niemals zu einem anderen als
dem vorgesehenen Einsatzzweck.
INSTALLATION DES BELEUCHTUNGSSETS
Überprüfen Sie vor Inbetriebnahme des Gerätes, ob
die Installation ordnungsgemäß durchgeführt wurde.
Elektroinstallationen sind in Übereinstimmung mit den
entsprechenden lokalen Vorschriften durchzuführen.
Führen Sie eine sorgfältige Überprüfung aller elektrischen
Kontakte durch. Ziehen Sie im Zweifelsfall einen
qualifi zierten Elektriker zurate.
• Das Niederspannungskabel darf nicht tiefer als 15 cm in
den Boden eingegraben werden.
• Das Kabel ist vor Abrieb, Schnitten oder sonstigen
Beschädigungen zu schützen.
• Benutzen Sie das Teich-Beleuchtungsset ausschließlich
für den vorgesehenen Verwendungszweck.
• Verwenden Sie das Gerät nicht in Schwimmbecken oder
anderen Situationen, in denen sich Menschen im Wasser
aufhalten.
• Die Lampen wurden zur Verwendung vollständig
eingetaucht in Wasser bei Temperaturen zwischen 5°
und 25°C entwickelt. Benutzen Sie das Gerät nicht bei
Temperaturen unter dem Gefrierpunkt.
• Sämtliche vom Installierer vorgenommenen
Kabelverbindungen müssen sich außerhalb des Teiches
oder des Springbrunnens befi nden.
PLATZIERUNG DES TRANSFORMATORS
Planen Sie die Installation des Transformators genau: das
Kabel muss lang genug sein, um von der Steckdose, mit
der Sie den Transformator verbinden wollen, bis zu dem
Punkt, an dem Sie den Transformator installieren wollen,
zu passen. Der Transformator muss an einem geschützten
Ort mindestens 1 m über dem Boden installiert werden.
INSTALLATION DES TRANSFORMATORS
BENUTZEN SIE KEIN VERLÄNGERUNGSKABEL!
DRIP LOOP
TROPFSCHLEIFE
Installieren Sie den Transformator horizontal auf einem
festen Untergrund außerhalb der Reichweite von Kindern
und mindestens 1 Meter über dem Boden.
Installation des Transformators: Installieren Sie
den Transformator auf dem Untergrund entweder mit
runden Holzschrauben oder, falls Sie ihn auf einem
Beton- oder Ziegelsteinuntergrund installieren möchten,
mit einem geeigneten Dübel. Befestigen Sie den
Transformator ordnungsgemäß an dem Untergrund
mit den zwei vorgefertigten Stiften, die aus dem
Transformatorengehäuse hervorstehen.
ANSCHLUSS DES TRANSFORMATORS
Nachdem die Lampen und der Transformator
ordnungsgemäß installiert wurden, verbinden Sie das
Kabel des Transformators mit dem Netzanschluss.
FEHLERBEHEBUNG
1. Wenn sich die Lampen nicht anstellen, überprüfen
Sie den Fehlerstromschutzschalter. Stellen Sie sicher,
dass die Lampen ordnungsgemäß mit dem Transformator
und dass der Transformator ordnungsgemäß mit dem
APPLIANCE
GERÄT
POWER
NETZKABEL
SUPPLY
CORD
Tabla de contenido
