Guía de iniciación rápida Guía de iniciación rápida Lea esta guía antes de utilizar el escáner. Después de leerla, guárdela en un lugar seguro para poder consultarla en el futuro. Contenido Precauciones de seguridad......2 Utilización de los botones del escáner ... 10 Contenido del paquete ........
Precauciones de seguridad Precauciones de seguridad Lea atentamente y observe las precauciones siguientes antes de utilizar el escáner y los accesorios. ADVERTENCIA Indica una advertencia relativa a operaciones que pueden provocar daños al usuario o incluso la muerte si no se ejecutan correctamente. Para utilizar el escáner de forma segura, tenga en cuenta siempre estas advertencias.
• Si escucha ruidos anormales o percibe humo, demasiado calor o un olor inusual, desconecte inmediatamente el cable USB y póngase en contacto con el distribuidor o con el Servicio de asistencia técnica al cliente de Canon. Si sigue utilizándolo se podría originar un incendio o descargas eléctricas.
Contenido del paquete Contenido del paquete Escáner y accesorios Escáner Cable USB Guía de película Unidad adaptadora (para tiras de película de 35 mm) de película Documentación • Guía de iniciación rápida (este documento) • Documentos adicionales CD-ROM de instalación •...
• Antes de la instalación, salga de todas las aplicaciones que se estén ejecutando. • Para actualizarse de Windows XP a Windows Vista, desinstale antes el software incluido con el escáner Canon. • Para instalar el software, inicie la sesión como administrador.
Página 43
Instalación del software Haga clic en Instalación simple (Easy Install) en el menú principal. Haga clic en Instalar (Install) para iniciar la instalación. Lea atentamente el Contrato de licencia y, a continuación, haga clic en Sí (Yes) para continuar. Para Macintosh, omita el paso 6 y continúe con el 7. Para Windows, lea atentamente la pantalla Permita todos los procesos del asistente de instalación (Please Allow All Install Wizard Processes) y,...
Página 44
Instalación del software En Windows, cuando aparezca la pantalla Extended Survey Program, léala. Si está de acuerdo, haga clic en Aceptar (Agree). Una vez finalizada la instalación, haga clic en Reiniciar (Restart) para reiniciar el ordenador. Para Windows: después de reiniciar el ordenador, aparecerá Solution Menu.
Preparación del escáner Preparación del escáner Desbloqueo del escáner Retire todas las cintas de embalaje del escáner. Deslice el interruptor de bloqueo situado en la parte inferior del escáner a la posición de desbloqueo ( Símbolo de desbloqueo • Maneje el escáner con ambas manos. Tenga cuidado para que no se le caiga. •...
Inicie MP Navigator EX. Para Windows: haga clic en el icono Canon Solution Menu y, a continuación, haga clic en Explorar/Importar fotografías o documentos (Scan/import photos or documents). Para Macintosh: haga clic en el icono Solution Menu del Dock y, a continuación, haga clic en...
Utilización de los botones del escáner Utilización de los botones del escáner Los botones del escáner permiten copiar, escanear, enviar por correo electrónico y guardar las imágenes escaneadas en formato PDF con tan sólo pulsar un botón. Sólo hay que colocar el documento en el escáner y pulsar a continuación el botón correspondiente a la función requerida.
Para Windows: seleccione Inicio (Start) – Todos los programas ((All) Programs) – Canon Utilities – MP Navigator EX 2.1 y, a continuación, haga clic en MP Navigator EX 2.1. Para Macintosh: abra las carpetas Aplicaciones (Applications) – Canon Utilities y, a continuación, haga doble clic en el icono MP Navigator EX 2.1.
Escaneado de películas Escaneado de películas Este escáner puede escanear tiras de películas de 35 mm, un marco cada vez. Siga el procedimiento que se indica a continuación para escanear películas. • Conecte únicamente la unidad adaptadora de película que se proporciona al conector de unidad adaptadora de película.
Página 50
Escaneado de películas Cierre suavemente la cubierta de documentos. Inicie MP Navigator EX. Siga el paso 2 de “Prueba de escaneado” en la página 9. Haga clic en Película (Film). Haga clic en Escanear (Scan). Haga clic en Aceptar (OK) en la ventana en la que aparece el mensaje sobre la calibración.
Página 51
Escaneado de películas Coloque la película en la guía de película. Líneas de las guía Coloque la película hacia arriba en la guía de película (las imágenes y las palabras deben leerse correctamente desde arriba), con los espacios entre los marcos alineados con las líneas de la guía. Saque la tapa de la unidad adaptadora de película y colóquela suavemente sobre el marco que desea escanear.
Página 52
Escaneado de películas Cuando se indique que el escaneado ha finalizado, haga clic en Salir (Exit). Haga clic en Guardar (Save) para guardar la imagen y cierre MP Navigator EX. • Cuando haya finalizado el escaneado, extraiga la unidad adaptadora de película y, a continuación, coloque la tapa en la unidad.
Colocación del escáner Colocación del escáner Posición horizontal La cubierta de documentos se abre totalmente para permitir escanear fácilmente documentos gran tamaño o encuadernados. Un documento que exceda el tamaño se puede escanear sección por sección en una única imagen, utilizando la función de asistente de Stitch de MP Navigator EX.
No se admiten diapositivas de 35 mm. Conexión USB al PC. Incluido el peso de la unidad adaptadora de película. • Las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso. Nombre de modelo: K10337 (CanoScan LiDE 700F)
Página 55
WEEE, visite la web www.canon-europe.com/environment. (EEA: Noruega, Islandia y Liechtenstein) Sólo para clientes de Europa, Oriente Medio, África y Rusia Para ponerse en contacto con la Asistencia técnica al cliente de Canon, consulte el European Warranty System (EWS) o visite www.canon-europe.com. ®...