Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Lenovo L194
Resumen de contenidos para Lenovo L194
- Página 1 Panorámico Monitor plano Guía del usuario...
- Página 2 4434- Primera edición (Agosto de 2007) Los productos, datos, programas y servicios de LENOVO han sido desarrollados exclusivamente para uso privado si se venden a entidades gubernamentales como productos comerciales, según lo definido en la norma 48 C.F.R. 2.101, con derechos limitados y restringidos al uso, reproducción y publicación.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Apéndice B. Avisos ......B-1 Marcas registradas. . B-2 © Copyright Lenovo 2005. -
Página 4: Información De Seguridad
Les sikkerhetsinformasjonen (Safety Information) før du installerer dette produktet. Antes de instalar este produto, leia as Informações sobre Segurança. Antes de instalar este producto lea la información de seguridad. Läs säkerhetsinformationen innan du installerar den här produkten. © Copyright Lenovo 2005 ii i... -
Página 5: Capítulo 1. Iniciación
Para establecer el monitor, consulte las ilustraciones que se muestran a continuación. Nota: No toque el monitor en la zona de la pantalla. El área de la pantalla es de cristal y se puede dañar con una manipulación inadecuada o una presión excesiva. © Copyright Lenovo 2005. -
Página 6: Visión General Del Producto
El monitor dispone de controles en la parte frontal, que se utilizan para ajustar la pantalla. Para obtener información sobre cómo utilizar estos controles, consulte el apartado “Ajuste de la imagen del monitor” en la página 2-3. Monitor plano L194 Panorámico Guía del usuario Monitor plano L171 Guía del usuario... -
Página 7: Ranura De Cable Con Candado
Ranura de cable con candado El monitor está equipado con una ranura de cable con candado que se encuentra en la parte posterior del monitor (en la esquina inferior derecha). Consulte las instrucciones que se incluyen con el cable con candado para saber cómo conectarlo. Colocación del monitor En esta sección se facilita información que le ayudará... - Página 8 4. Inserte el cable de alimentación al monitor y, a continuación, conecte el cable de alimentación del monitor y el cable del sistema a las tomas de alimentación eléctricas con conexión a tierra. 5. Encienda el monitor y el sistema. Monitor plano L194 Panorámico Guía del usuario...
-
Página 9: Registro De La Opción
Gracias por adquirir este producto de Lenovo . Tómese unos minutos para registrar su producto y facilitarnos información que ayudará a Lenovo a servirle mejor en el futuro. Su opinión es valiosa para que podamos desarrollar productos y servicios que sean importantes para usted, así como para desarrollar mejores formas de comunicarnos con usted. -
Página 10: Capítulo 2. Ajuste Y Utilización Del Monitor
Sin embargo, asegúrese de optimizar la altura del monitor para que la línea entre sus ojos y el centro del monitor coincida con sus preferencias de distancia visual y de visualización confortable, cuando los músculos de los ojos se encuentran en estado relajado. © Copyright Lenovo 2005. -
Página 11: Consejos Rápidos Sobre Hábitos Laborales Saludables
Información de accesibilidad Lenovo se compromete a proporcionar el mejor acceso a información y tecnología para aquellas personas con alguna discapacidad. Con las tecnologías de asistencia, los usuarios pueden acceder a la información de la forma más adecuada para su discapacidad. -
Página 12: Ajuste De La Imagen Del Monitor
Ajuste de la imagen del monitor En esta sección se describen las funciones de control del usuario que se utilizan para ajustar la imagen del monitor. Utilización de los controles de acceso directo Los controles de acceso directo se pueden utilizar cuando no se puede ver la visualización en pantalla (OSD). - Página 13 • Nota: El idioma que se escoge sólo afecta al idioma de la OSD. No tiene efecto en ningún software que se ejecuta en el sistema. Monitor plano L194 Panorámico Guía del usuario Monitor plano L171 Guía del usuario...
-
Página 14: Selección De Un Modo De Visualización Soportado
Tabla 2-2. Funciones de la OSD (continuación) Controles y ajustes Icono de la OSD en el Controles y ajustes (Analógicos) menú principal Submenú Descripción (Digitales) Este monitor acepta señales de vídeo por medio de Iguales que analógicos dos conectores diferentes. La mayoría de los Señal de entrada equipos de sobremesa utiliza un conector D-SUB. -
Página 15: Comprensión De La Gestión De La Alimentación
Desactivado Desactivado Desactivado Vacía Pulse una tecla o ENERGY STAR mueva el ratón Se puede producir un pequeño retraso antes de que aparezca la imagen. Monitor plano L194 Panorámico Guía del usuario Monitor plano L171 Guía del usuario... -
Página 16: Cuidado Del Monitor
Cuidado del monitor Asegúrese de apagar la alimentación antes de efectuar el mantenimiento del monitor. v Aplique agua o líquidos directamente sobre el monitor. v Utilice disolventes o abrasivos. v Utilice materiales de limpieza inflamables para limpiar el monitor o cualquier otro equipamiento eléctrico. -
Página 17: Capítulo 3. Información De Referencia
50 Hz - 76 Hz indicados) está n dar entre los rangos indicados) Resolución nativa 1440 x 900, a 60 Hz Resolución nativa 1280 x 1024 a 60 Hz indicados) Resolució n nativa 1440 x 900, a 60 Hz © Copyright Lenovo 2005. -
Página 18: Resolución De Problemas
Si tiene cualquier problema para establecer o utilizar el monitor, lo podrá solucionar usted mismo. Antes de ponerse en contacto con su distribuidor o con Lenovo, pruebe las acciones sugeridas que correspondan a su problema. Tabla 3-2. Resolución de problemas... -
Página 19: Apéndice A, "Servicio Y Soporte", En La Página
Tabla 3-2. Resolución de problemas (continuación) Problema Posible causa Acción sugerida Referencia El indicador de “Conexión y encendido v El interruptor v Asegúrese de que el alimentación no del monitor” en la página cable de alimentación está encendido y alimentación esté... -
Página 20: Configuración Manual De La Imagen
4. Cuando la imagen ya no aparezca distorsionada, guarde los ajustes de Clock y Phase. 5. Pulse para salir del menú de la OSD. Monitor plano L194 Panorámico Guía del usuario Monitor plano L171 Guía del usuario... -
Página 21: Instalación Manual Del Controlador Del Monitor
5. Haga clic en el icono Personalización. 6. Haga clic en el icono Propiedades de pantalla. 7. Haga clic en el botón Opciones avanzadas. 8. Haga clic en la ficha Monitor. 9. Haga clic en el botón Propiedades. 10. Haga clic en la ficha Controlador. 11. Abra la ventana ʺActualizar controlador de Monitor PnP genéricoʺ haciendo clic en el botón Actualizar Controlador y después en “Buscar el controlador en mi equipoʺ. 12. Seleccione “Permitirme seleccionarlo en una lista de controladores de dispositivo de mi ordenador” y haga clic en el botón Siguiente. 13. Inserte el CD del Monitor Lenovo en la unidad de CD y pulse el botón Utilizar disco. 14. Asegúrese de que ha seleccionado la letra de la unidad de CD y haga clic en OK (Aceptar). L171 L194Wide monitor y haga clic en Siguiente. Los archivos 15. Seleccione copiarán desde el CD a su disco duro. 16. Cierre todas las ventanas abiertas y extraiga el CD. 17. Reinicie el ordenador. ... -
Página 22: Instalación Del Controlador Del Monitor En Windows 2000
Nota: En monitores LCD, a diferencia de los CRT, una frecuencia de actualización 1440 x 900 más alta no mejora la calidad de visualización. Lenovo recomienda utilizar 1280 x 1440 x 900 1024 con una frecuencia de actualización de 0 Hz, o 640 x 480 con una frecuencia de actualización de 60 Hz. -
Página 23: Obtener Ayuda Avanzada
Nota: En monitores LCD, a diferencia de los CRT, una frecuencia de actualización 1440 x 900 más alta no mejora la calidad de visualización. Lenovo recomienda utilizar 1280 x 1440 x 900 1024 con una frecuencia de actualización de 0 Hz, o 640 x 480 con una frecuencia de actualización de 60 Hz. -
Página 24: Información De Servicio
Daños físicos a cubiertas, paneles, base y cables. v Arañazos o pinchazos en la pantalla del monitor. Monitor plano L194 Panorámico Guía del usuario Monitor plano L171 Guía del usuario... -
Página 25: Componentes De Servicio
Componentes de servicio Los componentes siguientes son para el servicio de Lenovo o de los distribuidores autorizados de Lenovo, para proporcionar soporte a la garantía del cliente. Los componentes son únicamente para servicio. La tabla siguiente muestra información 4434-Hxx. para el modelo 9227-Axx. -
Página 26: Apéndice A. Servicio Y Soporte
Ademá s, si su opció n está instalada en un ordenador Lenovo, puede que tenga derecho a que sea reparado en su lugar de origen. Su representante de soporte té cnico le ayudará a determinar la mejor alternativa. - Página 27 El Salvador 250-5696 (español) 800-6264(españ o l) Eslovaquia +421-2-4954-1217 Eslovenia +386-1-4796-699 España 91-714-7983 91-397-6503 0901-100-000 (español) Estados Unidos (1-800-426-7378) (inglés) Estonia +386-61-1796-699 Federación rusa +7-095-940-2000 (ruso) +7-495-940-2000 (ruso) Monitor plano L194 Panorámico Guía del usuario Monitor plano L171 Guía del usuario...
- Página 28 País o región Número de teléfono Filipinas 1800-1888-1426 (inglé s ) +63-2-995-8420 (inglés, filipino) (filipino) Finlandia Soporte para configuración y ejecución: 09-459-6960 Soporte y servicio de garantía: +358-800-1-4260 (finés) Francia Soporte para configuración y ejecución: 0238-557-450 Soporte y servicio de garantía (hardware): 0810-631-213 Soporte y servicio de garantía (software): 0810-631-020 (francés) Grecia...
- Página 29 0-800-100-2011 (español) 0-800-100-5722(españ o l) Vietnam Para el área del Norte y Hanoi: 84-4-8436675 Para el área del Sur y Ho Chi Minh City: 84-8-829-5160 (inglés, vietnamita) Monitor plano L194 Panorámico Guía del usuario Monitor plano L171 Guía del usuario...
-
Página 30: Apéndice B. Avisos
Apéndice B. Avisos Puede ser que Lenovo no ofrezca en todos los países los productos, servicios o características que se describen en este documento. Consulte con el representante local de Lenovo para obtener información sobre los productos y servicios disponibles actualmente en su área. Las referencias a programas, productos o servicios de Lenovo no pretenden establecer ni implicar que sólo puedan utilizarse... -
Página 31: Marcas Registradas
Web. Los materiales de dichos sitios Web no forman parte de los materiales para este producto de Lenovo y el uso de dichos sitios Web corre a cuenta y riesgo del usuario. Cualquier dato de rendimiento contenido en este documento se ha determinado en un entorno controlado.