Manuales relacionados para CASO DESIGN NOVEA B4
Resumen de contenidos para CASO DESIGN NOVEA B4
- Página 1 Original Bedienungsanleitung Blender NOVEA B4 Artikel-Nr.3612 Caso Kaffeemaschine...
- Página 2 Tel.: +49 (0) 29 32 / 80 55 4 – 99 Fax: +49 (0) 29 32 / 80 55 4 – 77 eMail: [email protected] Internet: www.caso-germany.de Dokument-Nr.: 3612 22-02-2017 Druck- und Satzfehler vorbehalten. © 2017 Braukmann GmbH Caso Blender NOVEA B4...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Reinigung und Pflege ............19 Sicherheitshinweise ..................19 Reinigung ......................19 Entsorgung des Altgerätes ..........20 Garantie ................20 Technische Daten ............20 Operating Manual ............. 22 10.1 General ......................22 10.2 Information on this manual ................22 Caso Blender NOVEA B4... - Página 4 Technical Data ..............33 Mode d’emploi ..............35 19.1 Généralités ...................... 35 19.2 Informations relatives à ce manuel ............... 35 19.3 Avertissements de danger ................35 19.4 Limite de responsabilités ................36 19.5 Protection intellectuelle ................. 36 Caso Blender NOVEA B4...
- Página 5 Informazioni su queste istruzioni d’uso ............48 28.3 Indicazioni d’avvertenza ................. 48 28.4 Limitazione della responsabilità ..............49 28.5 Tutela dei diritti d’autore ................49 Sicurezza ................49 29.1 Utilizzo conforme alle disposizioni ............... 49 29.2 Indicazioni generali di sicurezza ..............50 Caso Blender NOVEA B4...
- Página 6 Derechos de autor (copyright) ............... 62 Seguridad ................. 62 38.1 Uso previsto ....................62 38.2 Instrucciones generales de seguridad ............63 38.3 Peligro de electrocución ................64 Puesta en marcha ............64 39.1 Instrucciones de seguridad ................64 Caso Blender NOVEA B4...
- Página 7 47.2 Algemene veiligheidsinstructies ..............77 47.3 Gevaar door elektrische stroom ..............78 Ingebruikname ..............78 48.1 Veiligheidsvoorschriften ................78 48.2 Leveringsomvang en transportinspectie ............78 48.3 Uitpakken ......................78 48.4 Verwijderen van de verpakking ..............79 Caso Blender NOVEA B4...
- Página 8 Gebruik van de Single Serve-fles (enkele portie) ..........84 50.2.2 Tips en technieken voor het mixen ................ 84 Reiniging en onderhoud ..........85 51.1 Veiligheidsvoorschriften ................85 51.2 Reiniging ......................85 Afvoer van het oude apparaat ........86 Garantie ................86 Technische gegevens............86 Caso Blender NOVEA B4...
-
Página 9: Bedienungsanleitung
Ein Warnhinweis dieser Gefahrenstufe kennzeichnet eine mögliche gefährliche Situation. Falls die gefährliche Situation nicht vermieden wird, kann dies zu leichten oder gemäßigten Verletzungen führen. ► Die Anweisungen in diesem Warnhinweis befolgen, um Verletzungen von Personen zu vermeiden. Caso Blender NOVEA B4... -
Página 10: Haftungsbeschränkung
Crushen von Eiswürfeln bestimmt. Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Gefahr durch nicht bestimmungsgemäße Verwendung! Von dem Gerät können bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung und/oder andersartiger Nutzung Gefahren ausgehen. ► Das Gerät ausschließlich bestimmungsgemäß verwenden. Caso Blender NOVEA B4... -
Página 11: Allgemeine Sicherheitshinweise
► Entfernen Sie vor dem Mixen von heißen Flüssigkeiten den Messbecher des zweiteiligen Deckels. ► Befüllen Sie das Gefäß nicht mehr als bis zur 3 Cup-Markierung. ► Dieses Gerät ist nur für den haushaltsüblichen Gebrauch vorgesehen. ► BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG AUF. Caso Blender NOVEA B4... -
Página 12: Gefahr Durch Elektrischen Strom
● Deckel mit Messbecher ● Bedienungsanleitung ► Prüfen Sie die Lieferung auf Vollständigkeit und auf sichtbare Schäden. ► Melden Sie eine unvollständige Lieferung oder Schäden infolge mangelhafter Verpackung oder durch Transport sofort dem Spediteur, der Versicherung und dem Lieferanten. Caso Blender NOVEA B4... -
Página 13: Auspacken
Verlängerungskabel mit einem Querschnitt von 1,5 mm² erfolgen. Die Verwendung von Mehrfachsteckern oder Steckdosenleisten ist wegen der damit verbundenen Brandgefahr verboten. Vergewissern Sie sich, dass das Stromkabel unbeschädigt ist und nicht unter dem Gerät oder über heiße oder scharfkantige Flächen verlegt wird. Caso Blender NOVEA B4... -
Página 14: Aufbau Und Funktion
Lassen Sie das Kabel nicht über die Kante von Tischen etc. hängen und halten Sie es von heißen Oberflächen fern. 4 Aufbau und Funktion In diesem Kapitel erhalten Sie wichtige Hinweise zum Aufbau und zur Funktion des Gerätes. 4.1 Übersicht Caso Blender NOVEA B4... -
Página 15: Typenschild
Sie können die Funktionen leicht steuern, indem Sie eine der 6 Geschwindigkeitsstufen auswählen: Es gibt sechs Tasten für die jeweiligen Geschwindigkeitsstufen: Mixen / Single Serve Zerkleinern Mixen Pürieren Smoothie-Funktion Crush Ice-Funktion Caso Blender NOVEA B4... - Página 16 , um das Gerät jederzeit anzuhalten. Crush Ice-Funktion 1. Um Eiswürfel zu zerkleinern sollten Sie immer Flüssigkeit in Mixbehälter einfüllen. Beginnen Sie mit etwa 450 ml Flüssigkeit und geben Sie ca. zwei Hände voll Eiswürfel hinzu. Caso Blender NOVEA B4...
- Página 17 Sie, bis die Klingen zum Stehen gekommen sind, bevor Sie das Gefäß oder den Deckel bewegen. ► Nehmen Sie den Mixer niemals ohne den Deckel und den Messbecher in Betrieb! Durch die Geschwindigkeit der Klingen werden Lebensmittel im Mixgefäß nach oben geschleudert. Ohne den Deckel könnten diese überlaufen. Caso Blender NOVEA B4...
-
Página 18: Gebrauch Der Single Serve-Flasche (Einzelportion)
Um frisches oder gefrorenes Obst zu zerkleinern, schneiden Sie das Obst in etwa 1 cm große Stücke. Um Lebensmittel am Besten mit Flüssigkeiten zusammenzumixen, geben Sie zuerst die Flüssigkeit in das Mixgefäß und fügen Sie dann die festen Lebensmittel hinzu. Caso Blender NOVEA B4... -
Página 19: Reinigung Und Pflege
• Wischen Sie es mit einem feuchten Tuch am und trocknen Sie es ab. • Tauchen Sie die Basis bzw. den Motor niemals in Wasser! 8. Verwenden Sie keine scheuernden Reinigungsmittel zur Reinigung, da die Oberfläche zerkratzen oder beschädigt werden können. Caso Blender NOVEA B4... -
Página 20: Entsorgung Des Altgerätes
Rücksendung des Gerätes (immer mit Kaufbeleg!) mit uns in Verbindung. 9 Technische Daten Gerät Blender NOVEA B4 Artikel-Nr. 3612 Anschlussdaten 220-240 V, 50 Hz Leistungsaufnahme 1000 W Außenabmessungen (B/H/T) 29,5 x 42,5 x 29,5 cm Nettogewicht 3,973 kg Caso Blender NOVEA B4... - Página 21 Original Operating Manual Blender NOVEA B4 Item No. 3612 Caso Blender NOVEA B4...
-
Página 22: Operating Manual
10 Operating Manual 10.1 General Please read the information contained herein so that you can become familiar with your device quickly and take advantage of the full scope of its functions. Your Blender will serve you for many years if you handle it and care for it properly. We wish you a lot of pleasure in using it! 10.2 Information on this manual These Operating Instructions are a component of the Blender (referred to hereafter as the... -
Página 23: Limitation Of Liability
► Use the device exclusively for its intended use. ► Observe the procedural methods described in this Operating Manual. Claims of all kinds due to damages resulting from unintended uses are excluded. The User bears the sole risk. Caso Blender NOVEA B4... -
Página 24: General Safety Information
► SAVE THESE INSTRUCTIONS. Warning For your own safety: Never operate the device without the original lid that is part of delivery scope. In addition do never put your hand into the blender jar during operation. Caso Blender NOVEA B4... -
Página 25: Dangers Due To Electrical Power
► Immediately notify the carrier, the insurance and the supplier about any incomplete shipment or damages as a result of inadequate packaging or due to transportation. 12.3 Unpacking To unpack the device, proceed as follows: Remove the device out of the carton and remove the packaging material. Caso Blender NOVEA B4... -
Página 26: Disposal Of The Packaging
The cord should be arranged so that it wil not drape over the countertop or tabletop where it can be pulled on by children or tripped over unintentionally. Caso Blender NOVEA B4... -
Página 27: Design And Function
The rating plate with the connection and performance data can be found beneath the device. 14 Operation and Handling This chapter provides you with important notices with regard to operating the device. Observe the following notices to avoid dangers and damages. Caso Blender NOVEA B4... -
Página 28: Preparing The Blender
You can easily control its function by selecting one of the 6 speed settings. There are six control button speed settings: Mix / Single Serve Chop Mix Liquefy Smoothie function Crush Ice function Caso Blender NOVEA B4... - Página 29 . The button light will illuminate. LED displays 'P'. 3. Then press , hold it for 2 seconds. When you release the button the blender will stop and turn off. Allow blades to coast to a stop. Caso Blender NOVEA B4...
-
Página 30: Using The Single Serve Bottle
Release the button to stop blending. 7. Blending will stop after 1 minute, even if is still pressed. The countdown is shown in the display. 8. Counter returns to 0:00 and illumination starts flashing. 9. Press momentarily for pulsed operation. Caso Blender NOVEA B4... -
Página 31: Blender Tips And Techniques
3. All removable parts can be washed by hand or in a dishwasher. 4. The lid, measuring cup, collar and gasket should be placed in the top rack only. 5. Disassemble all parts from each other before placing in the dishwasher (except jar and blades). Caso Blender NOVEA B4... -
Página 32: Disposal Of The Old Device
Any pending faults must be reported within 14 days of delivery. All further claims are excluded. To enforce a guarantee claim, please contact us prior to returning the device (always provide us with proof of purchase). Caso Blender NOVEA B4... -
Página 33: Technical Data
18 Technical Data Device Blender NOVEA B4 Item No.: 3612 Mains data 220-240 V, 50 Hz Power consumption 1000 W External measurements (W x H x D): 29,5 x 42,5 x 29,5 cm Net weight 3,973 kg Caso Blender NOVEA B4... - Página 34 Mode d’emploi Blender NOVEA B4 N°. d'article 3612 Caso Blender NOVEA B4...
-
Página 35: Mode D'emploi
Ce niveau de risque indique la présence possible d'une situation de danger. Si cette situation dangereuse n'est pas évitée, elle peut entraîner des blessures légères ou superficielles. ► Il faut suivre les instructions données dans cet avertissement afin de prévenir les blessures de personnes. Caso Blender NOVEA B4... -
Página 36: Limite De Responsabilités
Toute autre utilisation est considérée comme non conforme. Attention Danger en cas d'utilisation non conforme ! En cas d'usage non conforme et/ou non approprié l'appareil peut devenir une source de danger. ► Utiliser l'appareil uniquement de façon conforme. Caso Blender NOVEA B4... -
Página 37: Consignes De Sécurités Générales
Pour votre sécurité: Prière de ne jamais faire fonctionner l'appareil sans le couvercle original inclus dans la livraison. En outre, ne jamais mettre les mains dans le pot/mixeur (récipient de mixage) quand l'appareil est en état de marche. Caso Blender NOVEA B4... -
Página 38: Dangers Du Courant Électrique
► Vérifier l'intégralité de la livraison et les éventuels défauts visuels. ► En cas de livraison incomplète ou de dégâts en raison d'un emballage insuffisant ou du transport veuillez en avertir immédiatement l'expéditeur, l'assurance et le livreur. Caso Blender NOVEA B4... -
Página 39: Déballage
Assurez-vous que le câble électrique est en parfait état et qu'il n'est pas disposé sous le grille-pain ou des surfaces chaudes ou des bords coupants. La sécurité électrique de l'appareil est garantie uniquement lorsqu'il est raccordé à un circuit électrique avec un système de protection installé en toute conformité. Caso Blender NOVEA B4... -
Página 40: Assemblage Et Fonction
Ne laissez pas pendre le cordon sur le bord des tables et maintenez le éloigné des surfaces chaudes. 22 Assemblage et Fonction Dans ce chapitre on trouvera des renseignements importants sur l’assemblage et la fonction de la machine. 22.1 Vue d'ensemble Caso Blender NOVEA B4... -
Página 41: Plaque Signalétique
6 vitesses. Il y a six boutons pour chacune des différentes vitesses : Mixer / Single Serve Hacher Mixer Liquéfier Fonction smoothie Piler la glace Caso Blender NOVEA B4... - Página 42 2. Posez fermement une main sur le couvercle du mixeur. 3. Appuyez , l’appareil mixe pendant une seconde et se met en pause pendant deux secondes. 4. Cette opération se répète 5 fois. Le mixeur mixe ensuite en continu pendant 45 secondes, puis s’éteint. Caso Blender NOVEA B4...
- Página 43 ► Pour votre sécurité: Prière de ne jamais faire fonctionner l'appareil sans le couvercle original inclus dans la livraison. En outre, ne jamais mettre les mains dans le pot/mixeur (récipient de mixage) quand l'appareil est en état de marche. Caso Blender NOVEA B4...
-
Página 44: Utilisez La Bouteille Single Serve (Portion Individuelle)
Battre des blancs d’œufs Fouetter de la crème Faire de la purée de pommes de terre Hacher de la viande Préparer de la pâte Extraire le jus des fruits ou des légumes Caso Blender NOVEA B4... -
Página 45: Nettoyage Et Entretien
• Frottez-le avec un chiffon doux et essuyez-le. • Ne mettez jamais la base ni même le moteur dans l‘eau ! 8. N’utilisez jamais de produits détergents abrasifs pour le nettoyage, car la surface pourrait s’abimer ou se rayer. Caso Blender NOVEA B4... -
Página 46: Elimination Des Appareils Usés
(toujours avec le bon d'achat!). 27 Caractéristiques techniques Appareil Blender NOVEA B4 N°. d'article 3612 Données de raccordement 220-240 V, 50 Hz Puissance consommée 1000 W Dimensions 29,5 x 42,5 x 29,5 cm Poids net 3,973 kg Caso Blender NOVEA B4... - Página 47 Istruzione d’uso Blender NOVEA B4 Articolo-N. 3612 Caso Blender NOVEA B4...
-
Página 48: Istruzione D'uso
Un’indicazione d'avvertimento di questo livello di pericolo contrassegna una situazione di pericolo potenziale. Se tale situazione pericolosa non viene evitata, le conseguenze potranno essere lesioni leggere o di media entità. ► Osservare le indicazioni in queste avvertenze, per evitare il lesioni di persone. Caso Blender NOVEA B4... -
Página 49: Limitazione Della Responsabilità
Questo apparecchio è previsto solo per l’utilizzo in un ambiente domestico, al chiuso Frullare, sminuzzare e mescolare frutta i verdura Tritare i cubetti di ghiaccio Un altro utilizzo o un utilizzo che vada oltre a ciò è da considerarsi inadeguato. Caso Blender NOVEA B4... -
Página 50: Indicazioni Generali Di Sicurezza
► Questo apparecchio è destinato all'uso domestico. ► CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI. Avviso Per la sua sicurezza: Non fare funzionare mai l’apparecchio senza il coperchio originale in dotazione. Inoltre non afferrare mai con le mani dentro il recipiente mescolatore (contenitore) durante il funzionamento. Caso Blender NOVEA B4... -
Página 51: Pericolo Dovuto A Corrente Elettrica
Estragga l’apparecchio dal cartone e tolga il materiale d'imballaggio. 30.4 Smaltimento dell’involucro L’involucro protegge l’apparecchio da danni dovuti al trasporto. I materiali per l'imballaggio sono stati selezionati in considerazione dell'ambiente e della tecnica di smaltimento e sono quindi riciclabili. Caso Blender NOVEA B4... -
Página 52: Requisiti Del Luogo Di Posizionamento
Questo apparecchio è dotato di un cavo di alimentazione corto come misura di sicurezza per evitare di inciampare e subire lesioni personali o causare danni all’apparecchio. I bambini devono essere sorvegliati, non devono giocare con l’apparecchio o utilizzarlo da soli. Caso Blender NOVEA B4... -
Página 53: Costruzione E Funzione
La targhetta di omologazione con i dati di connessione e di potenza, si trova sul lato posteriore dell'apparecchio. 32 Costruzione e funzione In questo capitolo riceverà indicazioni importanti sull’utilizzo dell’apparecchio. Osservi le indicazioni per evitare pericoli e danni. Caso Blender NOVEA B4... -
Página 54: Preparazione Del Blender
È possibile controllare facilmente le funzioni selezionando una delle 6 velocità. Sono disponibili sei tasti per le diverse velocità: Sminuzzare • Frullare / Single Serve Liquefare • Frullare Tritare il ghiaccio • Funzione smoothie Caso Blender NOVEA B4... - Página 55 Il mixer dispone di una funzione Pulse controllata da altri livelli di velocità, ovvero la funzione è disponibile solo premendo il tasto e, quindi, selezionando un livello di velocità (ad esclusione di Single Serve!). Tutti gli altri livelli di velocità frullano ininterrottamente. Premendo , il dispositivo frulla a intervalli. Caso Blender NOVEA B4...
-
Página 56: Utilizzare La Bottiglia Single Serve (Singola Porzione)
2. Riempire la bottiglia con gli alimenti desiderati e posizionare il portalame come in Fig. 6 3. Posizionare la bottiglia capovolta e collocarla sulla base in modo che le frecce siano allineate. 4. Ruotare la bottiglia in senso orario. Caso Blender NOVEA B4... -
Página 57: Suggerimenti E Tecniche Per Frullare
33.1 Avvertenze di sicurezza Attenzione Prima di iniziare la pulizia della macchina, osservare le avvertenze di sicurezza seguenti: ► Staccare la spina dell'apparecchio dalla presa elettrica, quando l'apparecchio non è in funzione e prima di eseguire la pulizia. Caso Blender NOVEA B4... -
Página 58: Pulizia
Si informi eventualmente presso il Suo comune, il Suo servizio di nettezza urbana o presso il suo rivenditore. ► Si assicuri, che il suo apparecchio obsoleto venga stoccato a prova di bambini, fino al momento della sua rimozione. Caso Blender NOVEA B4... -
Página 59: Garanzia
(sempre con scontrino d’acquisto!). 36 Dati tecnici Apparecchio Blender NOVEA B4 N. articolo 3612 Dati connessione 220-240 V, 50 Hz Potenza assorbita 1000 W Misure esterne (L/H/P) 29,5 x 42,5 x 29,5 cm Peso netto 3,973 kg Caso Blender NOVEA B4... - Página 60 Manual del usuario Blender NOVEA B4 Ref. 3612 Caso Blender NOVEA B4...
-
Página 61: Manual Del Usuario
Lea atentamente la información contenida en este manual para familiarizarse rápidamente con el aparato y poder utilizar sus funciones en toda su capacidad. Su Novea B4 le servirá durante muchos años si lo trata y conserva adecuadamente. Le deseamos una gran satisfacción durante el uso. -
Página 62: Limitación De Responsabilidad
Este aparato está previsto únicamente para el uso doméstico. Agitar, picar y mezclar fruta y verdure Triturar hielo Cualquier otro uso no se adecúa a su uso original. Cualquier otro uso distinto al aquí previsto se considera un uso indebido del aparato. Caso Blender NOVEA B4... -
Página 63: Instrucciones Generales De Seguridad
► Este aparato está destinado para el uso doméstico. ► GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. Advertencia Por su propia seguridad: Nunca debe utilizar el aparato sin la tapa original incluida. Asimismo debe evitar tocar la jarra/el vaso batidor (recipiente de mezclas) durante el funcionamiento. Caso Blender NOVEA B4... -
Página 64: Peligro De Muerte Por Electrocución
El embalaje protege al aparato frente a daños ocasionados por el transporte. Los materiales de embalaje han sido seleccionados con una filosofía respetuosa con el medio ambiente e idónea a efectos de una correcta eliminación y, por tanto, son reciclables. Caso Blender NOVEA B4... -
Página 65: Requisitos Que Debe Reunir El Lugar De Montaje
Mantenga a los niños bajo su supervisión. No les permita jugar con el aparato ni usarlo sin la supervisión de un adulto. Es posible utilizar un cable alargador tomando las precauciones debidas. El voltaje del cable alargador debe ser igual o superior al voltaje del aparato. Caso Blender NOVEA B4... -
Página 66: Estructura Y Funciones
Este capítulo incluye algunos consejos importantes acerca de la estructura y el funcionamiento del aparato. 40.1 Sinopsis Nota ► Tenga en cuenta que la botella no está incluido. Está disponible como una opción, NOVEA Single Serve, Ref. 3613 Caso Blender NOVEA B4... -
Página 67: Placa De Especificaciones
6 niveles de velocidad. Hay seis botones para los diferentes niveles de velocidad: Mezclar / Single Serve Picar Mezclar Licuefacción Función smoothie Triturar hielo Caso Blender NOVEA B4... - Página 68 4. Para agregar alimentos, retire el vaso de la tapa. A continuación, introduzca la comida a través del agujero y coloque el vaso de medir de nuevo (Fig. 5). 5. Puede pulsar el botón de nuevo o agitar para detener la máquina en cualquier momento. Caso Blender NOVEA B4...
- Página 69 ► La función Pulse no se puede utilizar con la función Single Serve! Advertencia ► No toque las cuchillas. Apague siempre primero la licuadora y espere hasta que las cuchillas se hayan detenido antes de mover el recipiente o la tapa. Caso Blender NOVEA B4...
-
Página 70: Uso De La Botella Single Serve (Porción Individual)
Para licuar de forma más rápida y sencilla, corte la comida en trozos de 2 cm antes de ponerlos en el recipiente de mezcla. Para cortar fruta fresca o congelada, cortar la fruta en trozos de 1 cm. Caso Blender NOVEA B4... -
Página 71: Limpieza Y Conservación
3. Todas las partes desmontables pueden lavarse a mano o en el lavavajillas. 4. La tapa, el vaso medidor, la parte inferior del vaso medidor y el sellado se deben limpiar sólo en la parte superior del lavavajillas. Caso Blender NOVEA B4... -
Página 72: Eliminación Del Aparato Usado
Cualquier uso industrial o comercial restringe el derecho a garantía en la medida en que el aparato haya sido sometido a esfuerzo equivalente al uso doméstico. El aparato no está previsto para el uso industrial. Caso Blender NOVEA B4... -
Página 73: Datos Técnicos
45 Datos técnicos Denominación Blender NOVEA B4 Nº de art. 3612 Conexión 220-240 V, 50 Hz Consumo de potencia 1000 W Dimensiones exteriores (An/H/P) 29,5 x 42,5 x 29,5 cm Peso neto 3,973 kg Caso Blender NOVEA B4... - Página 74 Originele Gebruiksaanwijzing Blender NOVEA B4 Artikelnummer 3612 Caso Blender NOVEA B4...
-
Página 75: Gebruiksaanwijzing
Een waarschuwing van dit gevarenniveau duidt op een mogelijk gevaarlijke situatie. Indien de gevaarlijke situatie niet vermeden wordt, kan dit tot lichte of matige verwondingen leiden. ► De aanwijzingen van deze waarschuwingsinstructie opvolgen om verwondingen bij personen te voorkomen. Caso Blender NOVEA B4... -
Página 76: Aansprakelijkheid
Dit apparaat is alleen voor het gebruik in het huishouden in een gesloten ruimte ter Roeren, hakken en mixen of de fruit en groente Ijsklontjes klein maken Een ander of er van afwijkend gebruik geldt als niet volgens de voorschriften. Caso Blender NOVEA B4... -
Página 77: Algemene Veiligheidsinstructies
► Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk gebruik. ► BEWAAR DEZE HANDLEIDING. Waarschuwing Voor uw eigen veiligheid: Gebruik het apparaat nooit zonder het meegeleverde originele deksel.Houd tijdens het gebruik uw handen niet in de beker/mengvat (mengbeker). Caso Blender NOVEA B4... -
Página 78: Gevaar Door Elektrische Stroom
► Waarschuw de expediteur, de verzekering en de leverancier bij een onvolledige levering of bij beschadiging als gevolg van gebrekkige verpakking of als gevolg van het transport. 48.3 Uitpakken Neem het apparaat uit de doos en verwijder het verpakkingsmateriaal. Caso Blender NOVEA B4... -
Página 79: Verwijderen Van De Verpakking
De elektrische veiligheid van het apparaat is alleen dan gegarandeerd wanneer het is aangesloten aan een reglementair geïnstalleerd systeem met aardkabels en veiligheidschakelaars. Het in werking stellen via een stopcontact zonder veiligheidsschakelaar is verboden. Laat u in geval van twijfel de huisinstallatie controleren door een erkende elektricien. Caso Blender NOVEA B4... -
Página 80: Opbouw En Functie
Laat de kabel niet hangen over de rand van een tafel, enz. en houd hem verwijderd van hete oppervlakken. 49 Opbouw en functie In dit hoofdstuk krijgt u belangrijke aanwijzingen m.b.t. de opbouw en het functioneren van het apparaat. 49.1 Overzicht Caso Blender NOVEA B4... -
Página 81: Typeplaatje
U kunt de functies gemakkelijk bedienen door een van de 6 snelheidstrappen. Er zijn zes toetsen voor de betreffende snelheidstrappen: Mixen / Single Serve Hakken Mixen Vloeibaar Functie smoothie Ijsklontjes klein maken Caso Blender NOVEA B4... - Página 82 Ijsklontjes klein maken 1. Om ijsklontjes klein te maken, moet u altijd vloeistof in de mengbeker doen. Begin met circa 450 ml vloeistof en doe daar ongeveer twee handen vol ijsklontjes bij. Caso Blender NOVEA B4...
- Página 83 Zonder deksel kunnen deze eruit lopen. ► Voor uw eigen veiligheid: Gebruik het apparaat nooit zonder het meegeleverde originele deksel.Houd tijdens het gebruik uw handen niet in de beker/mengvat (mengbeker). Caso Blender NOVEA B4...
-
Página 84: Gebruik Van De Single Serve-Fles (Enkele Portie)
De volgende functies kunnen niet worden uitgevoerd met deze mixer. Eiwit kloppen Slagroom kloppen Aardappelpuree maken Gehakt maken Deeg maken Groenten of fruit persen Caso Blender NOVEA B4... -
Página 85: Reiniging En Onderhoud
• Neem af met een vochtige doek en droog daarna af. • Dompel de basis c.q. de motor nooit onder in water! 8. Gebruik geen schurende reinigingsmiddelen voor het reinigen, omdat de oppervlakken kunnen krassen of beschadigd kunnen raken. Caso Blender NOVEA B4... -
Página 86: Afvoer Van Het Oude Apparaat
54 Technische gegevens Apparaat Blender NOVEA B4 Artikel nr. 3612 Aansluitgegevens 220-240 V, 50 Hz Power consumptie 1000 W Afmetingen buitenkant (B x H x D) 29,5 x 42,5 x 29,5 cm Netto gewicht 3,973 kg Caso Blender NOVEA B4...