Manuales relacionados para Zanussi ZIT6360CB
Resumen de contenidos para Zanussi ZIT6360CB
- Página 1 User Manual GETTING STARTED? EASY. ZIT6360CB PT Manual de instruções Placa ES Manual de instrucciones Placa de cocción...
-
Página 2: Informações De Segurança
INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA Leia atentamente as instruções fornecidas antes de instalar e utilizar o aparelho. O fabricante não é responsável por quaisquer ferimentos ou danos resultantes de instalação ou utilização incorrectas. Guarde sempre as instruções em local seguro e acessível para consultar no futuro. SEGURANÇA PARA CRIANÇAS E PESSOAS VULNERÁVEIS Este aparelho pode ser utilizado por crianças de 8 ou mais... - Página 3 Não utilize o aparelho com um temporizador externo ou um • sistema de controlo remoto separado. AVISO: Deixar cozinhados com gorduras ou óleos na placa • sem vigilância pode ser perigoso e resultar em incêndio. NUNCA tente extinguir um incêndio com água. Em vez disso, •...
-
Página 4: Instruções De Segurança
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA INSTALAÇÃO • Certifique-se de que o aparelho é instalado correctamente. Ligações de cabo de AVISO! A instalação deste aparelho alimentação e ficha (se aplicável) soltas ou tem de ser efectuada por uma pessoa incorrectas podem provocar o qualificada. -
Página 5: Assistência Técnica
• Utilize este aparelho apenas em ambiente • Não deixe que nenhum tacho ferva até ficar sem doméstico. água. • Não altere as especificações deste aparelho. • Tenha cuidado e não permita que algum objecto • Certifique-se de que as aberturas de ventilação ou tacho caia sobre o aparelho. -
Página 6: Descrição Do Produto
DESCRIÇÃO DO PRODUTO DISPOSIÇÃO DA PLACA Zona de aquecimento de indução Painel de comandos 145 mm 180/280 210 mm DISPOSIÇÃO DO PAINEL DE COMANDOS Utilize os campos do sensor para controlar o aparelho. Os visores, indicadores e sons indicam as funções que estão em funcionamento. -
Página 7: Indicadores De Nível De Calor
Campo do sen- Função Comentário Indicador do grau de cozedu- Para indicar o grau de cozedura. Indicadores do temporizador Apresenta a zona de cozedura para a qual está das zonas de cozedura definido um tempo. Visor do temporizador Para indicar o tempo em minutos. Para seleccionar a zona de cozedura. -
Página 8: Utilização Diária
UTILIZAÇÃO DIÁRIA Toque em simultaneamente para AVISO! Consulte os capítulos desactivar a zona de cozedura. relativos à segurança. AQUECIMENTO AUTOMÁTICO ACTIVAR E DESACTIVAR Se activar esta função, pode obter o calor necessário em menos tempo. A função selecciona Toque em durante 1 segundo para activar ou o nível de calor mais elevado durante algum tempo desactivar a placa. -
Página 9: Conta-Minutos
Comece por selecionar o nível de calor para a zona Para desactivar a função: toque em . O visor de aquecimento e selecione depois a função. apresenta o grau de cozedura anterior. Para selecionar a zona de aquecimento: Quando desactivar a placa, também toque em várias vezes até... -
Página 10: Sugestões E Dicas
SUGESTÕES E DICAS A eficiência da zona de aquecimento está AVISO! Consulte os capítulos relacionada com o diâmetro do tacho. Um tacho relativos à segurança. que tenha diâmetro inferior ao mínimo indicado recebe apenas uma parte da potência gerada pela zona de aquecimento. -
Página 11: Manutenção E Limpeza
Tempo Nível de calor Utilize para: Sugestões (min.) Manter os alimentos cozinhados confor- Coloque uma tampa no tacho. quentes. me ne- cessá- 1 - 2 Molho holandês, derreter: mantei- 5 - 25 Misture regularmente. ga, chocolate, gelatina. 1 - 2 Solidificar: omeletas fofas, ovos 10 - Cozer com a tampa. -
Página 12: Resolução De Problemas
e um detergente não abrasivo. Após a limpeza, vinagre e limpe a superfície de vidro com um seque a placa com um pano macio. pano. • Remover a descoloração metálica brilhante: utilize uma solução de água com RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS AVISO! Consulte os capítulos relativos à... -
Página 13: Antes Da Instalação
Problema Causa possível Solução O nível de calor alterna entre Gestão de energia está a fun- Consulte “Utilização diária”. dois níveis. cionar. Os campos do sensor ficam O tacho é demasiado grande Coloque o tacho numa das zo- quentes. ou foi colocado demasiado nas de aquecimento de trás, perto dos comandos. -
Página 14: Placas Encastradas
Número de série ......PLACAS ENCASTRADAS Utilize as placas de encastrar apenas após a sua min. montagem em móveis de encastre ou superfícies 28 mm de trabalho que cumpram as normas aplicáveis. CABO DE LIGAÇÃO • A placa é fornecida com um cabo de ligação. •... -
Página 15: Dados Técnicos
DADOS TÉCNICOS PLACA DE CARACTERÍSTICAS Modelo ZIT6360CB PNC 949 492 288 00 Tipo 61 B3A 02 AA 220 - 240 V / 400 V 2N 50 - 60 Hz Indução 7.35 kW Fabricado(a) na Roménia... -
Página 16: Poupança De Energia
Consumo de energia por zo- Dianteira esquerda 188,9 Wh/kg na de aquecimento (EC elec- Traseira esquerda 183,4 Wh/kg tric cooking) Dianteira direita 186,3 Wh/kg Consumo de energia da pla- 186,2 Wh/kg ca (EC electric hob) • Sempre que possível, coloque as tampas nos EN 60350-2 - Aparelhos elétricos domésticos para tachos. -
Página 17: Información Sobre Seguridad
INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Antes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente las instrucciones facilitadas. El fabricante no se hace responsable de lesiones o daños producidos como resultado de una instalación o un uso incorrectos: Conserve siempre estas instrucciones en lugar seguro y accesible para futuras consultas. -
Página 18: Instrucciones De Seguridad
ADVERTENCIA: Cocinar con grasa o aceite sin estar presente • puede resultar peligroso, ya que podría ocasionarse un incendio. NUNCA intente apagar un fuego con agua; apague el aparato y • cubra la llama con una tapa o una manta ignífuga. ATENCIÓN: El proceso de cocción debe ser supervisado. -
Página 19: Conexión Eléctrica
• Siga las instrucciones de instalación • Asegúrese de no provocar daños en el enchufe suministradas con el aparato. (en su caso) ni en el cable de red. Póngase en • Respete siempre la distancia mínima entre el contacto con un electricista o con nuestro aparato y los demás electrodomésticos y servicio técnico para cambiar un cable dañado. -
Página 20: Eliminación
• Los usuarios que tengan marcapasos • Los utensilios de cocina de hierro o aluminio implantados deberán mantener una distancia fundido, o que tengan la base dañada, pueden mínima de 30 cm de las zonas de cocción por arañar el cristal o la vitrocerámica. Levante inducción cuando el aparato esté... -
Página 21: Descripción Del Producto
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO DISPOSICIÓN DE LAS ZONAS DE COCCIÓN Zona de cocción por inducción Panel de control 145 mm 180/280 210 mm DISPOSICIÓN DEL PANEL DE CONTROL Utilice el aparato con los sensores. Las pantallas, indicadores y señales acústicas indican qué funciones están en funcionamiento. - Página 22 Sensor Función Comentario Indicadores de tiempo de las Muestra la zona para la que se ha ajustado la ho- zonas de cocción Indicador del temporizador Para mostrar la hora en minutos. Para seleccionar una zona de cocción. Para aumentar o disminuir el tiempo. Para ajustar la temperatura.
-
Página 23: Uso Diario
USO DIARIO CALENTAMIENTO AUTOMÁTICO ADVERTENCIA! Consulte los Si activa esta función puede conseguir el ajuste de capítulos sobre seguridad. calor necesario en menos tiempo. La función establece la temperatura al valor más elevado por ACTIVACIÓN Y DESACTIVACIÓN un cierto tiempo y, después, la baja al valor adecuado. -
Página 24: Bloqueo De Seguridad Para Niños
Para seleccionar la zona de cocción: toque Para desactivar la función: toque . Se varias veces hasta que se encienda el indicador de enciende el ajuste de calor anterior. la zona de cocción que desea. La función también se desactiva Para activar la función o cambiar el cuando se apaga la placa. -
Página 25: Utensilios De Cocina
CONSEJOS La eficacia de la zona de cocción está relacionada ADVERTENCIA! Consulte los con el diámetro del utensilio de cocina. Un utensilio capítulos sobre seguridad. de cocina con un diámetro inferior al mínimo solo recibe una parte de la potencia generada por la zona de cocción. -
Página 26: Mantenimiento Y Limpieza
Ajuste del nivel Tiempo Utilícelo para: Sugerencias de calor (min) Mantener calientes los alimentos. como Tape los utensilios de cocina. estime nece- sario 1 - 2 Salsa holandesa, derretir: mante- 5 - 25 Remover de vez en cuando. quilla, chocolate, gelatina. 1 - 2 Cuajar: tortilla, huevos revueltos. -
Página 27: Solución De Problemas
Después de limpiar, seque la placa de cocción • Elimine cualquier decoloración metálica con un paño suave. brillante: utilice una solución de agua y vinagre para limpiar la superficie de cristal con un paño. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ADVERTENCIA! Consulte los capítulos sobre seguridad. -
Página 28: Antes De La Instalación
Problema Posible causa Solución Los sensores se calientan. El utensilio de cocina es dema- Coloque los utensilios de coci- siado grande o está colocado na grandes en las zonas trase- demasiado cerca de los man- ras si es posible. dos. Bloqueo de seguridad para ni- Consulte "Uso diario". -
Página 29: Placas Empotradas
Número de serie ......PLACAS EMPOTRADAS Las placas de cocción que han de ir integradas en min. la cocina solo deben utilizarse una vez encastradas 28 mm en los muebles adecuados y con las encimeras y superficies de trabajo apropiadas. CABLE DE CONEXIÓN •... -
Página 30: Datos Técnicos
DATOS TÉCNICOS PLACA DE CARACTERÍSTICAS Modelo ZIT6360CB Número de producto (PNC) 949 492 288 00 Tipo 61 B3A 02 AA 220 - 240 V / 400 V 2N 50 - 60 Hz Inducción 7.35 kW Fabricado en Rumanía Nº ser.... -
Página 31: Aspectos Medioambientales
• Cuando caliente agua, utilice solo la cantidad • Coloque el utensilio de cocina directamente en que necesite. el centro de la zona de cocción. • En la medida de lo posible, cocine siempre con • Utilice el calor residual para mantener calientes los utensilios de cocina tapados. - Página 32 WWW.ZANUSSI.COM/SHOP...