Ocultar thumbs Ver también para DRESTER X Serie:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 23

Enlaces rápidos

© Hedson Technologies AB 2017
230842 rev1 2017-02-04
X-SERIES 11M
Operation manual
ENG
Betriebsanleitung
DE
FR
Mode d'emploi
Bruksanvisning
SE
Manuale d'uso
IT
Manual de operación
ES
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hedson DRESTER X Serie

  • Página 2: Tabla De Contenido

    CONTENTS original language INNEHÅLLSFÖRTECKNING Purpose of the machine ............3 Användningsområde ..............15 Assembly .................3 Montering ................15 Placing the Unit ...............3 Placering ................15 Installation ................3 Installation ................15 Permitted solvents ..............4 Tillåtna lösningsmedel ............16 Permitted solvent drums ............4 Tillåtna dunkar ..............16 Collecting tray .................4 Uppsamlingskärl ..............16 Preparation for use ..............4 Idrifttagande .................16...
  • Página 23: Aplicaciones De La Máquina

    ESPAÑOL (Ref: Ilustración adjunta 230843) APLICACIONES DE LA MÁQUINA póngase en contacto con las autoridades del servicio local de bomberos para obtener asesoramiento. La unidad ha sido diseñada para limpiar pistolas pulverizadoras Este manual es parte de la unidad y debe estar disponible neumáticas utilizando disolventes de base diluyente o disolven- en todo momento.
  • Página 24: Disolventes Permitidos

    (objeto 1, ilustración 1). El disolvente vertido se Hedson Technologies no suministra los bidones de disolvente y, por drenará en el bidón situado debajo de la lavadora de pistolas.
  • Página 25: Instrucciones De Operación

    automático y el de la derecha contiene disolvente limpio para interrumpido, la tapa y la válvula principal de la unidad (objeto el aclarado. El contenido del bidón derecho se irá utilizando 8, ilustración 1) deben estar cerradas. Cuando oiga el clic de la gradualmente y se transferirá...
  • Página 26: Información De Seguridad

    INFORMACIÓN DE SEGURIDAD DATOS TÉCNICOS Pueden producirse riesgos derivados de un uso inadecuado de Fabricante HEDSON TECHNOLOGIES AB la unidad X-SERIES 11M. También pueden surgir riesgos por una Hammarvägen 4 elección/manipulación indebida de los bidones o disolventes. Con SE-232 37 Arlöv la fi...
  • Página 27 230842 rev1 2017-02-04...
  • Página 29 X-SERIES 11M INSTR: 230843                      REV: 2017‐03‐04 / TB                          GODK:               SID:  1 / 7 ...

Este manual también es adecuado para:

Drester 11mDrester 11m x

Tabla de contenido