Masimo RD SET Serie Instrucciones De Uso página 69

ar
‫غير م ُع ق َّ م‬
‫ بنفس دواعي االستعمال الخاصة بالمستشعرات القابلة للتثبيت. يرجى مراجعة تعليمات استعمال المستشعر المتوافق لمعرفة‬RD SET™ ‫تتمتع سلسلة كبل المحول‬
‫ أو‬Masimo® SET® ‫ على أجهزة‬RC ‫ واستخدام كبالت المريض‬M-LNC ‫ أو‬PC ‫ على‬Masimo RD SET ‫ باستخدام مستشعرات‬RD SET ‫تسمح كبالت المحول‬
‫ مع سلسلة كبالت‬M-LNCS™‫، أو‬LNCS®‫، أو‬Masimo® SET® LNOP® ‫ باستخدام مستشعرات‬RD SET ‫. تسمح كبالت المحول‬Masimo rainbow® SET
Masimo ‫، أو‬Masimo SET ‫ لالستخدام فقط مع األجهزة التي تحتوي على قياس التأكسج في الدم‬Masimo ‫تحذير: صممت المستشعرات والكبالت المقدمة من‬
.‫، يكون أقصى طول للمستشعر، والكبل، وكبل اإلطالة م ع ًا هو 51 قد م ًا‬RD rainbow SET ‫ مع سلسلة كبل المريض‬RD SET EXT ‫مالحظة: عند استخدام كبل‬
.‫تأكد من سالمة الكبل ماد ي ًا، بحيث ال يحتوي على أسالك متقطعة أو مهترئة أو أجزاء تالفة. افحص الكبل بعينيك وتخلص منه إذا وجدت تشققات أو تلطخات‬
‫ص ُممت جميع المستشعرات والكبالت لالستخدام مع أجهزة مراقبة معينة. تحقق من توافق الشاشة، والكبل، والمستشعر قبل االستخدام، وإال فقد ينتج عن ذلك‬
.‫سيؤدي عدم توصيل المستشعر أو وحدة مقياس األوكسجين بالكبل إلى الحصول على قراءات متقطعة أو نتائج غير دقيقة أو عدم الحصول على قراءات‬
،‫ أو كبالت المرضى، أو إصالحها، أو إعادة تدويرها؛ ألن هذه العمليات قد تؤدي إلى تلف المكونات الكهربائية‬Masimo ‫ال تحاول إعادة معالجة مستشعرات‬
‫ا ال ستخد ا م‬
‫ال يحتوي هذا المنتج على مطاط الالتكس الطبيعي‬
.RD rainbow SET‫ و‬RD SET ‫ لتمديد طول سلسلة كبالت المريض‬RD EXT ‫. ت ُ ستخدم كبالت‬RD SET ‫المريض‬
RD SET EXT-4 •
.Masimo rainbow SET ‫ أو‬Masimo SET ‫ باستخدام تقنية‬RD SET ‫تم اختبار سلسلة كبالت المحول‬
.‫ارجع دو م ًا إلى دليل م ُشغل وحدة مقياس التأكسج لالطالع على التعليمات الكاملة أو مزيد من التعليمات‬
.‫لتجنب تلف الكبل، قم دائ م ًا باإلمساك بالكبل بواسطة الموصل بد ال ً من اإلمساك بالكبل عند توصيل أحد الطرفين أو فصله‬
.‫لمنع حدوث تلف، ال تقم بالنقع أو الغمر للمستشعر أو الكبل في أي محلول سائل. ال تحاول تعقيم المستشعر أو الكبل‬
.‫راجع الشكل 1. وجّ ه لسان التوصيل بحيث تكون الوصالت "الالمعة" مواجهة ألعلى ومتوافقة مع كبل المريض‬
.‫راجع الشكل 2. وجّ ه الموصل بشكل صحيح وأدخله بالكامل في موصل كبل المريض‬
‫ كبل المحول‬PC ‫ إلى‬RD/ ‫ كبل المحول‬LNCS ‫ إلى‬RD/ ‫ كبل المحول‬M-LNCS ‫ إلى‬RD/ RD SET EXT-4:
.‫راجع الشكل 4. وجّ ه الموصل بشكل صحيح وأدخله بالكامل في موصل كبل المريض‬
‫تعليما ت‬
RD ‫ إلى‬LNOP ‫• كبالت المحول‬
RD ‫ إلى‬M-LNCS ‫• كبالت المحول‬
RD ‫ إلى‬LNCS ‫• كبالت المحول‬
.Masimo ‫، أو المرخصة الستخدام مستشعرات‬Rainbow SET
.‫قم بتوجيه كبل المريض بعناية للتقليل من إمكانية تعرض المريض للتشابك أو االختناق‬
.‫أد خ ِل الموصل في موصل كبل المريض حتى تسمع صو ت ً ا أو صوت نقر للتوصيل‬
.‫اسحب الموصالت برفق للتأكد من وجود توصيل إيجابي‬
69
RD SET™
‫سلسلة كبل المحول‬
LATEX
.‫إرشادات االستعمال والمعلومات الموصوفة‬
PCX-2108A
02/13
:‫ من التالي‬RD SET ‫تتكون سلسلة كبالت المحول‬
PC ‫ إلى‬RD ‫• كبل المحول‬
M-LNC ‫ إلى‬RD ‫• كبل المحول‬
.‫تدهور األداء و/أو إصابة المريض‬
.‫وهو ما قد يؤدي بدوره إلى إيذاء المريض‬
‫ بكبل المريض‬RD SET ‫أ) توصيل كبل المحول‬
PC ‫ إلى‬RD ‫كبل المحول‬
M-LNC ‫ إلى‬RD ‫كبل المحول‬
.‫راجع الشكل 3. قم بإغالق مزالج الحماية تما م ًا‬
.‫راجع الشكل 5. قم بإغالق مزالج الحماية تما م ًا‬
‫قابل إلعادة االستخدام‬
‫دواعي االستعمال‬
‫الوصف‬
‫تحذيرات‬
•
•
•
•
•
•
•
•
‫التعليمات‬
1 .
2 .
3 .
1 .
2 .
1 .
2 .
9147F-eIFU-0616