MAAX 106108 Guía Para Instalación página 22

1
Note:
A. Starting with the longest vertical pieces, fasten wood pieces
as shown. Make sure all wood pieces are level.
Note: File the upper corner of the vertical parts in order to
facilitate the shower installation.
B. Install the remaining reinforcement pieces as illustrated.
C. Determine location of faucets. Note: The shaded zones
correspond to the recommended position for faucets.
Note: 1" x 2" and 1" x 3" are nominal values of standard lumber.
A. En commençant avec les deux plus grandes pièces ver-
la douche aux emplacements indiqués en prenant soin de
B. Fixer les pièces de renfort restantes tel qu'ilustré.
C. Déterminez l'emplacement de votre robinetterie. Note:
les zones ombragées correspondent à la position recom-
mandée pour la robinetterie.
Note: les valeurs 1" x 2" et 1" x 3" sont nominales pour
bois de carpentre.
Nota:
A.
todas la piezas de madera estén niveladas. Nota: Lime la es-
B.
C.
Nota: 1" x 2"
" x 3" son valores nominales para madera.
Wood structure required for walls 106108 installation on the following models:
Structure en bois requise pour l'installation des murs 106108 sur les modèles suivants:
Estructura de madera requerida para la instalación de muros 106108 en los siguientes modelos:
1/8"
(3mm)
-
Toujours prendre les mesures verticaux du sol jusqu'à la partie
6
This frame is for these models only
Ce cadre est pour ces modèles seulement
137300 (38'')
300009
300011
8"
4" (203mm)
37 1/4"
(102mm)
(946mm)
3"
(76mm)
1 x 3
1 x 2
supérieure des pièces de bois
37 1/4"
(946mm)
3"
(76mm)