Tabla De Contenido - TTS TOPCOM Fidelity 160 Manual De Operación

Tabla de contenido

Standard Display Information3
Led Indicators3
Setting The Language Of The Display Text4
Setting The Date And Time4
Setting The Dial Prefix4
Telephone Reset4
Making A Phone Call4
Last Number Redial4
Deactivating The Microphone (Mute)5
General Information5
Scrolling Through The Call List6
Erasing Numbers From The Call List6
Calling A Number From The Call List6
Voice Mail6
E-Mail Notification6
Use Of The Alphanumerical Keypad6
Adding A Number To The Phone Book7
Saving A Number From The Call List In The Phone Book7
Selecting And Calling A Number From The Phone Book By Name7
Changing A Number And Name From The Phone Book7
Erasing A Number And Name From The Phone Book7
Memory Numbers7
Technical Data8
Installatie9
Algemene Vermeldingen Op De Display9
Display-Taal Instellen10
Datum En Tijd Instellen10
Prefix Instellen10
Standaardinstellingen (Reset)10
Uitschakeling Microfoon (Mute)11
Nummerweergave (Caller Id)11
Algemene Informatie11
De Oproeplijst Doorlopen12
Nummers In De Oproeplijst Wissen12
Een Nummer Van De Oproeplijst Oproepen12
Het Alfanumerisch Klavier12
Een Nummer Aan Het Telefoonboek Toevoegen13
Bewaar Een Nummer Van De Oproeplijst In Het Telefoonboek13
Een Telefoonboek-Nummer Via De Naam Opzoeken En Oproepen13
Naam Of Nummer Van Het Telefoonboek Wijzigen13
Naam En Nummer Van Het Telefoonboek Wissen13
Directe En Indirecte Geheugennummers Programmeren13
Een Nummer Van De Oproeplijst Als Direct/Indirect Geheugennummer Bewaren14
Een Direct /Indirect Geheugennummer Oproepen14
Een Naam Of Nummer In Het Direct/Indirect Geheugen Aanpassen14
Een Naam Of Nummer In Het Direct/Indirect Geheugen Wissen14
Régler La Date Et L'heure16
Composer Un Numéro16
Répétition Du Dernier Numéro Composé16
Information Générale17
Liste Des Appels17
Numéros De Mémoire19
Composer Un Numéro De Mémoire Directe/Indirecte20
Modifier Un Nom Ou Un Numéro Dans La Mémoire Directe/Indirecte20
Effacer Un Nom Ou Un Numéro De Mémoire Directe/Indirecte20
Données Techniques20
Led-Anzeige21
Sprache Einstellen22
Datum Und Uhrzeit Einstellen22
Eine Nummer Im Telefonbuch Speichern25
Technische Daten26
Led-Indikatorer27
Ställa In Datum Och Tid28
Ringa Ett Samtal28
Allmän Information29
Radera Nummer Från Samtalslistan30
Spara Ett Nummer Från Samtalslistan I Telefonboken31
Teknisk Information32
Indstilling Af Dato Og Tid34
Generelle Oplysninger35
Tekniske Data38
Foreta En Telefonoppringing40
Repetisjon Av Siste Nummer40
Generell Informasjon41
Tekniset Tiedot50
Instalacion51
Pantalla De Información Estándar51
Indicadores Led51
Funcionamiento52
Ajuste Del Idioma Del Texto Que Se Visualiza52
Ajuste De Fecha Y Hora52
Ajuste Del Prefijo De Marcado52
Reiniciar El Teléfono52
Hacer Una Llamada Telefónica52
Volver A Marcar El Último Número52
Desactivación Del Micrófono (Silencio)53
Información General53
Lista De Llamadas53
Hojear En La Lista De Llamadas54
Borrar Números De La Lista De Llamadas54
Llamar A Un Número De La Lista De Llamadas54
Mensajes De Voz54
Notificación De Correo Electrónico54
Listín Telefónico54
Uso Del Teclado Alfanumérico54
Añadir Un Número Al Listín Telefónico55
Guardar Un Número De La Lista De Llamadas En El Listín Telefónico55
Seleccionar Y Llamar A Un Número Del Listín Telefónico Por El Nombre55
Cambiar Un Número Y Nombre Del Listín Telefónico55
Borrar Un Número Y Nombre Del Listín Telefónico55
Programar Los Números De La Memoria Directa E Indirecta55
Guardar Un Número De La Lista De Llamadas Como Un Número De Memoria Directa/Indirecta56
Llamar A Un Número De La Memoria Directa /Indirecta56
Cambiar Un Número O Nombre En La Memoria Directa/Indirecta56
Borrar Un Número O Nombre De La Memoria Directa/Indirecta56
Garantia56
Datos Técnicos56
Informazioni Sul Display Standard57
Indicatori Led57
Impostazione Di Data E Ora58
Impostazione Del Prefisso Di Selezione58
Reset Del Telefono58
Esecuzione Di Una Chiamata58
Ripetizione Dell'ultimo Numero58
Disattivazione Del Microfono (Mute)59
Identificazione Del Chiamante59
Informazioni Generali59
Elenco Chiamate59
Consultazione Dell'elenco Chiamate60
Cancellazione Di Numeri Dall'elenco Chiamate60
Chiamata Di Un Numero Dall'elenco Chiamate60
Utilizzo Del Tastierino Alfanumerico60
Aggiunta Di Un Numero Alla Rubrica61
Memorizzazione Di Un Numero Dall'elenco Chiamate Nella Rubrica61
Selezione E Chiamata Di Un Numero Dalla Rubrica Per Nome61
Cancellazione Di Un Numero E Nome Dalla Rubrica61
Numeri In Memoria61
Caratteristiche Tecniche62
Remarcar O Último Número64
Lista De Chamadas65
Rolar Pela Lista De Chamadas66
Apagar Números Da Lista De Chamadas66
Correio De Voz66
Lista Telefónica66
Números De Memória67
Programar Números De Memória Directa E Indirecta67
Dados Técnicos68
Πραγµατοποίηση Κλήσεων70
Ένταση Κουδουνιού71
Πλήκτρο Flash71
Γενικές Πληροφορίες71
Τεχνικά Στοιχεία75