Manuales relacionados para Hisense H40
Resumen de contenidos para Hisense H40
- Página 1 Hisense H40 HLTE321E Manual de usuario Lea completamente el manual de usuario antes de utilizar el teléfono.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contenidos Aspectos básicos del teléfono El teléfono a simple vista Realización de las operaciones básicas Uso del centro de notificaciones Uso de las tarjetas SIM y MicroSD Carga de la batería Solución de problemas No puedo encender mi teléfono Mi teléfono continúa apagándose automáticamente No puedo utilizar una aplicación de mi teléfono El tiempo de espera del teléfono es demasiado corto El teléfono no carga adecuadamente... - Página 3 Buscar mensajes Cámara Tomar fotografías Tomar Panorámica Grabar videos Galería Ver fotografías o videos Eliminar fotografías o videos Compartir fotografías o videos Chrome Uso de Chrome Reloj Alarmas Reloj Temporizador Cronómetro Grabadora Grabación de sonido Reproducción de una grabación Administración de las grabaciones Calculadora Realizar un cálculo Radio FM...
-
Página 4: Seguridad
Seguridad Precauciones de seguridad Seguridad al cargar la batería Protección de la audición Protección del medio ambiente Otra información importante Descargo de responsabilidad Identificación IMEI Especificaciones Símbolos de seguridad en este documento En el documento se utilizan los siguientes símbolos: Advertencia: situaciones que podrían causarle lesiones a usted o a otros. -
Página 5: Aspectos Básicos Del Teléfono
Aspectos básicos del teléfono Utilice la información de esta sección para conocer mejor su teléfono. El teléfono a simple vista Puede conocer su teléfono con las siguientes imágenes y leyendas. 1. Cámara trasera 7. Cámara frontal 2. Cámara trasera 8. Botón de volumen 3. -
Página 6: Realización De Las Operaciones Básicas
Las características del teléfono pueden variar dependiendo de su ubicación, idioma, soporte y modelo. Realización de las operaciones básicas Esta sección describe cómo realizar las funciones básicas del teléfono. Cargue completamente la batería antes de utilizar el teléfono por primera vez.Para más información sobre la carga de la batería, refiérase a "Carga de la batería". - Página 7 Pulsar Pulse con el dedo para abrir una aplicación, seleccionar un ítem del menú, presionar un botón de la pantalla o para ingresar un caracter utilizando el teclado de la pantalla. Mantener presionado Mantenga presionado un ítem en la pantalla durante 2 segundos para acceder a las opciones disponibles.
-
Página 8: Separar Y Juntar Los Dedos
Deslice hacia arriba o hacia abajo para desplazarse por una página web o una lista de ítems. Separar y juntar los dedos Separe dos dedos en una página web, mapa o imagen para acercar una parte. -
Página 9: Uso De La Barra De Navegación
Junte los dedos para alejar. Arrastrar Para mover un ítem, manténgalo presionado y arrástrelo a la posición deseada. Uso de la barra de navegación Puede encontrar el control de la barra de navegación en la parte inferior de la pantalla. •... -
Página 10: Bloqueo Y Desbloqueo De La Pantalla
Bloqueo y desbloqueo de la pantalla Bloqueo de la pantalla • Presione el botón de encendido para bloquear la pantalla. • Para cambiar qué tan rápido se apaga la pantalla, vaya a Ajustes > Pantalla > Tiempo de espera de pantalla de espera para suspender la pantalla. -
Página 11: Cerrar El Centro De Notificaciones
Cerrar el centro de notificaciones Deslice hacia arriba o pulse para cerrar el centro de notificaciones. Configuración de las opciones de notificación Para ver las opciones de notificación vaya a Ajustes > Aplicaciones y Notificaciones > Notificaciones. Uso de las tarjetas SIM y MicroSD Insertar las tarjetas SIM y MicroSD Asegúrese siempre de insertar correctamente las tarjetas SIM y MicroSD en el teléfono. -
Página 12: Extracción De Las Tarjetas Sim Y Microsd
No utilice tarjetas SIM o MicroSD cortadas o modificadas en el teléfono ya que estas pueden no ser reconocidas y podrían dañar la bandeja de la tarjeta. Extracción de las tarjetas SIM y MicroSD Asegúrese siempre de extraer correctamente las tarjetas SIM y MicroSD del teléfono. -
Página 13: Carga De La Batería
Carga de la batería Siga las instrucciones de esta sección para cargar la batería de forma segura y conservar su vida útil. Carga de la batería Cargue completamente la batería antes de utilizar el teléfono por primera vez o cuando este no haya sido utilizado por un largo tiempo o cuando la batería esté... -
Página 14: Protección De La Batería
También es importante prestar atención a los siguientes puntos para cargar el teléfono de manera segura: • Utilice únicamente los cargadores, baterías y cables aprobados. El uso de un adaptador, cargador o batería sin aprobación o incompatible podría dañar el teléfono, reducir su vida útil o causar incendios, explosiones u otros peligros. - Página 15 • El tiempo que necesita el teléfono para cargar puede depender de la temperatura de la habitación y del nivel de batería. • El teléfono y el cargador pueden calentarse mientras están cargando. Esto es normal y no debería afectar la vida útil ni el rendimiento del teléfono.
-
Página 16: Solución De Problemas
Esta sección enumera los problemas comunes que puede tener al utilizar el teléfono.Compruebe si su problema se encuentra aquí antes de contactar al servicio de atención al cliente de Hisense. No puedo encender mi teléfono Si no puede encender el teléfono, pruebe lo siguiente: •... -
Página 17: El Tiempo De Espera Del Teléfono Es Demasiado Corto
• Compruebe si la aplicación está dañada. Desinstale y vuelva a instalar la aplicación. Si no se puede arreglar, pruebe con reiniciar el sistema. • Es posible que la aplicación no sea compatible.Desinstale la aplicación y seleccione una versión compatible. •... -
Página 18: Error De La Pantalla Táctil Al Momento De Realizar La Carga
• Es probable que la batería tenga un problema.Si la batería está incorporada, contacte al centro de atención al cliente. • Asegúrese de que el cargador no esté defectuoso. Si el cargador está defectuoso, reemplácelo. • Si el cargador no carga, cámbielo o repárelo. Error de la pantalla táctil al momento de realizar la carga Si hay un error en la pantalla táctil cuando realiza la carga, pruebe lo siguiente:... -
Página 19: Las Llamadas No Se Conectan
• Es probable que el modo avión esté activado.Desactive el modo avión. • Compruebe si el software es anormal.En ese caso, reinicie el teléfono. • Compruebe si la tarjeta SIM tiene fallas.En ese caso, compruebe o cambie la tarjeta SIM. •... -
Página 20: Teléfono
Teléfono Realizar llamadas Para realizar llamadas: Pulse Pulse para ingresar un número de teléfono. Pulse para realizar una llamada. Realizar llamadas desde Contactos Para realizar llamadas desde Contactos: Pulse Pulse para seleccionar un contacto. Pulse el número del contacto. Realizar llamadas desde llamadas recientes Para realizar llamadas desde Registro de llamadas: Pulse Pulse... -
Página 21: Contactos
Contactos Importar contactos Para importar contactos a su teléfono: Pulse Pulse IMPORTAR. Seleccione la opción de importar. Crear contactos Para crear un nuevo contacto: Pulse Pulse Ingrese el nombre del contacto, número de teléfono y otra información de contacto y luego pulse GUARDAR. Buscar contactos Para buscar contactos: Pulse... -
Página 22: Mensajes
Mensajes Enviar mensajes Para enviar mensajes: Pulse Pulse para crear un mensaje. Añada destinatarios e ingrese un mensaje. Pulse para enviar un mensaje. Ver mensajes Para ver mensajes: Pulse Seleccione un contacto de la lista de mensajes. Vea la conversación. Buscar mensajes Para buscar mensajes: Pulse... -
Página 23: Tomar Panorámica
la pantalla para acercar y junte los dedos para alejar. Pulse para tomar una fotografía. La imagen se guardará automáticamente en Tomar Panorámica Para tomar una Panorámica: Pulse Cambie a Panorámica en la pantalla. Sostenga el teléfono firmemente y luego pulse para comenzar con la fotografía. -
Página 24: Galería
Galería Ver fotografías o videos Para ver fotografías y videos: Pulse Seleccione una fotografía o un video. Eliminar fotografías o videos Para borrar fotografías o videos: Pulse Mantenga presionada la fotografía o el video que desea eliminar y pulse Compartir fotografías o videos Para compartir fotografías o videos: Pulse Seleccione la fotografía o el video que desea compartir. -
Página 25: Chrome
Chrome Uso de Chrome Conéctese a la web para buscar información y añadir a marcadores sus páginas web favoritas para acceder a ellas cuando lo desee. Pulse Ingrese la dirección en la barra de búsqueda.Tendrá acceso a páginas web. Además, podrá añadir a marcadores, abrir múltiples ventanas y otras funciones admitidas. -
Página 26: Reloj
Configurar los ajustes de la alarma Pulse la alarma que desea eliminar. Luego pulse Reloj Desde la pestaña RELOJ usted puede realizar los Pulse siguientes pasos para configurar el reloj: Agregar una ciudad Pulse . Ingrese el nombre de la ciudad en la barra de búsqueda o seleccione una ciudad de la lista. -
Página 27: Grabadora
Grabadora El dispositivo admite largos periodos de grabación. Asegúrese de que el dispositivo tenga espacio de almacenamiento disponible antes de realizar la grabación. Grabación de sonido Pulse Pulse para comenzar la grabación. para detener la grabación. Pulse luego pulse Pulse Guardar;... -
Página 28: Realizar Un Cálculo
Realizar un cálculo Pulse , usted puede hacer cálculos simples: • Pulse el número y el símbolo del cálculo para realizar cálculos simples. • Vaya a la pestaña de la calculadora avanzada deslizando la pantalla hacia la izquierda. Radio FM Escuchar la radio Para utilizar la Radio FM, primero tiene que conectar los auriculares. -
Página 29: Seguridad Y Privacidad
Seguridad y Privacidad Desbloqueo por huella digital El desbloqueo por huella digital ayuda a desbloquear el teléfono más rápido y puede mejorar la seguridad. El sensor de huella digital se encuentra en la parte trasera del teléfono. Vea la siguiente imagen. Añadir una huella Para añadir huellas: Pulse Ajustes >... -
Página 30: Desbloqueo Por Rostro
Pulse HECHO. Ahora puede pulsar el sensor con el dedo para desbloquear la pantalla. Eliminar huella digital Para eliminar huellas: Pulse Ajustes > Huella digital, Reconocimiento facial y Contraseñas >Huella digital > Huella digital. Ingrese la contraseña, PIN o patrón. Pulse el ícono junto a la huella digital que desea eliminar. -
Página 31: Eliminar Un Rostro
Registre su rostro. Ahora puede utilizar su rostro para desbloquear la pantalla. Eliminar un rostro Para eliminar un rostro: Pulse Ajustes > Huella digital, Reconocimiento facial y Contraseñas > Rostro. Ingrese la contraseña, PIN o patrón. Pulse Borrar datos de reconocimiento facial y luego pulse BORRAR. -
Página 32: Precauciones De Seguridad
Seguridad Esta sección contiene información sobre el funcionamiento seguro del teléfono. Precauciones de seguridad Por su seguridad y la de otros, asegúrese de leer, comprender y seguir toda la información de esta sección. El incumplimiento de esta información de seguridad puede provocar incendios,... - Página 33 • Siga las leyes y normas locales mientras utiliza el teléfono. Para reducir el riesgo de accidentes, no utilice el teléfono mientras conduce. • Cuando viaja en un avión o inmediatamente antes de abordar, utilice solamente el teléfono conforme a las instrucciones suministradas.
-
Página 34: Limpieza Y Mantenimiento Seguros
• No aplaste, tire, perfore, apriete, arroje o doble el teléfono. • No intente desmontar el teléfono o los accesorios. Solo el personal autorizado puede realizar el mantenimiento o la reparación del teléfono. • Utilice un paño seco y suave para limpiar el teléfono.No utilice agua, alcohol, detergente ni otros químicos. -
Página 35: Seguridad Al Cargar La Batería
• Apague el teléfono antes de realizar la limpieza y el mantenimiento. Se debería desconectar el cargador del tomacorriente. Se deben desconectar el cargador y el teléfono para evitar descargas eléctricas o cortocircuitos. • No moje el teléfono o el cargador con alcohol bencílico, sustancias químicas, agentes químicos o limpiadores abrasivos. -
Página 36: Protección Del Medio Ambiente
Protección del medio ambiente • Cumpla con las normas locales sobre el envoltorio del dispositivo, la batería y eliminación del dispositivo usado y llévelos al punto de recolección para su reciclaje correcto. • Lleve las baterías usadas y no deseadas al lugar designado. -
Página 37: Descargo De Responsabilidad
Los auriculares, cargadores y otros accesorios no oficiales no son compatibles con el teléfono. El uso de accesorios no oficiales puede afectar el rendimiento. Hisense no se hace responsable por ningún daño que pueda ocurrir como resultado del uso de accesorios no oficiales. -
Página 38: Hecho En China
Importador: Hisense México S. de R.L. de C.V. Blvd. Miguel de Cervantes Saavedra, Núm.301 Torre Norte, Piso 2, Col. Ampliación Granada, Municipio o Demarcación Territorial Miguel Hidalgo, C.P. 11520, Ciudad de México, R.F.C. HME110512IY3, Tel: +52 55 55313515 MARCA: HISENSE Modelo: HLTE321E IDENTIFICACIÓN de FCC: 2ADOBHLTE321E... -
Página 39: Únicamente Para México
Dispositivos médicos Los dispositivos médicos implantados, como por ejemplo el marcapasos, podría verse afectado por el uso de este producto. Evite la posible interferencia radiada del producto en el dispositivo médico implantado manteniendo el producto a 20 cm distancia del dispositivo como mínimo. No lleve el teléfono en el bolsillo del pecho. - Página 40 Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial.Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones de radio.Sin embargo, no hay garantía de que no se produzcan interferencias en una instalación en particular.
- Página 41 Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las normas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo no puede causar interferencias nocivas y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluso aquellas que puedan causar un funcionamiento no deseado.
-
Página 42: Especificaciones
Especificaciones Marca Hisense Mercado Hisense H40 Modelo HLTE321E Dimensiones 163,52*77,1*8,8mm Android 10 MTK P70 Memoria interna 4 GB RAM + 128 GB ROM Cámara trasera de 48MP+2MP +8MP+2MP, cámara frontal de Cámara 25MP 6,53’’ pulgadas (16,59 cm) Tamaño Resolución FHD+(2340×1080) - Página 43 Grupo Hisense. Algunos de los contenidos del manual de usuario pueden no aplicar a su dispositivo dependiendo del software y del proveedor del servicio.