GreenWorks GD24JS Traducción De Las Instrucciones Originales página 109

‫البطارية‬
‫تحذير‬
. ‫منهما‬ ‫التالف‬ ‫فاستبدل‬ ،‫تالفين‬ ‫الشاحن‬
‫البطارية‬ ‫لمجموعة‬ ‫تركيبك‬ ‫قبل‬ ‫المحرك‬
. ‫والشاحن‬ ‫البطارية‬ ‫دليل‬ ‫في‬
‫التجاويف‬ ‫مع‬ ‫البطارية‬ ‫بمجموعة‬
‫في‬ ‫المجموعة‬ ‫تثبت‬ ‫أن‬ ‫إلى‬ ‫البطارية‬
‫أ ن ّ ه‬
‫في‬ ‫البطارية‬ ‫مجموعة‬ ‫تركيب‬ ‫تم‬ ‫قد‬
. ‫التثبيت‬
‫الموضع‬ ‫في‬ ‫القفل‬ ‫ثبت‬ . ‫الساعة‬ ‫عقارب‬
. ‫المنشار‬ ‫وقضيب‬
‫الموضع‬ ‫في‬ ‫القفل‬ ‫ثبت‬ . ‫الساعة‬ ‫عقارب‬
‫الحافة‬ ‫على‬
. ‫الآلة‬ ‫قاعدة‬ ‫في‬ ‫الموجودتين‬ ‫الفتحتين‬
‫دليل‬ ‫مسمار‬ ‫باستخدام‬ ‫مكانه‬ ‫في‬ ‫ثبته‬
‫تحذير‬
. ‫العينين‬
‫مجموعة‬ ‫تركيب‬
‫الشكل‬
2 .
‫أو‬ ‫البطارية‬ ‫مجموعة‬ ‫كانت‬ ‫إذا‬
‫يتوقف‬ ‫أن‬ ‫إلى‬ ‫وانتظر‬ ‫الآلة‬ ‫أوقف‬
. ‫خلعها‬ ‫أو‬
‫ون ف ّ ذها‬
‫عليها‬ ‫وتعر ّ ف‬ ‫التعليمات‬ ‫اقرأ‬
‫الموجودة‬ ‫الرفع‬ ‫دعامات‬ ‫بمحاذاة‬ ‫قم‬
. ‫البطارية‬ ‫حجيرة‬ ‫في‬ ‫الموجودة‬
‫حجيرة‬ ‫في‬ ‫البطارية‬ ‫مجموعة‬ ‫ادفع‬
. ‫الصحيح‬ ‫مكانها‬
‫معناه‬ ‫فهذا‬ ،‫نقرة‬ ‫صوت‬ ‫تسمع‬ ‫عندما‬
. ‫الصحيح‬ ‫مكانها‬
‫البطارية‬ ‫مجموعة‬ ‫خلع‬
‫التوضيحي‬ ‫الشكل‬
2 .
‫مع‬ ‫البطارية‬ ‫تحرير‬ ‫زر‬ ‫على‬ ‫اضغط‬
. ‫الآلة‬ ‫من‬ ‫البطارية‬ ‫مجموعة‬ ‫اخلع‬
‫الشفرة‬ ‫تركيب‬
‫الشكل‬
3 .
. ‫البطارية‬ ‫مجموعة‬ ‫اخلع‬
‫اتجاه‬ ‫عكس‬ ‫الشفرة‬ ‫مشبك‬ ‫قفل‬ ‫أدر‬
. ‫المفتوح‬
‫الشفرة‬ ‫مشبك‬ ‫بين‬ ‫المنشار‬ ‫شفرة‬ ‫أدخل‬
. ‫الشفرة‬ ‫مشبك‬ ‫قفل‬ ‫أغلق‬
. ‫البطارية‬ ‫مجموعة‬ ‫تركيب‬ ‫أعد‬
‫الشفرة‬ ‫خلع‬
3 . ‫الشكل‬
. ‫البطارية‬ ‫مجموعة‬ ‫اخلع‬
‫اتجاه‬ ‫عكس‬ ‫الشفرة‬ ‫مشبك‬ ‫قفل‬ ‫أدر‬
. ‫المفتوح‬
. ‫المنشار‬ ‫شفرة‬ ‫اخلع‬
‫التوجيه‬ ‫دليل‬ ‫تركيب‬
4 . ‫الشكل‬
‫عبر‬ ‫الحافة‬ ‫على‬ ‫التوجيه‬ ‫دليل‬
ً ‫وصو لا‬
‫ثم‬ ،‫المطلوب‬ ‫العرض‬ ‫إلى‬ ‫اضبط‬
. ‫الحافة‬ ‫على‬ ‫التوجيه‬
‫التشغيل‬
‫لحماية‬ ‫واقية‬ ‫نظارات‬ ‫ارتداء‬ ‫دائ م ً ا‬ ‫تذكر‬
English
3.2
•
•
•
1 .
2 .
‫على‬ ‫التوجيه‬ ‫دليل‬ ‫بكرات‬
‫الحافة‬
3 .
‫الحافة‬ ‫على‬ ‫التوجيه‬
‫الأصابع‬
‫القفل‬
3.3
1 .
2 .
‫القدم‬
‫دليل‬ ،‫التشغيل‬ ‫دليل‬ )
3.4
‫ورقة‬ ،‫السلامة‬ ‫تعليمات‬
( ‫التوضيحية‬ ‫الأشكال‬
1 .
2 .
3 .
4 .
5 .
3.5
1 .
2 .
3 .
3.6
‫ضع‬
.
. ‫الصيانة‬ ‫مركز‬ ‫مع‬
4
. ‫المحلية‬ ‫للقوانين‬
109
‫الوصف‬
‫الغرض‬
: ‫القطع‬ ‫أغراض‬ ‫في‬ ‫المنتج‬
‫الخشب‬ ‫أنواع‬
‫البلاستيك‬
‫عامة‬
7
‫دليل‬
8
‫الزاوية‬
‫واقي‬
9
‫زر‬
10
‫الشفرة‬ ‫مدار‬ ‫تحديد‬
‫المحتوي‬
‫لوح‬ ‫المنحنيات‬
6
‫الدليل‬
7
‫الحافة‬ ‫على‬
‫الأمان‬
‫تحذير‬
. ‫السلامة‬ ‫تعليمات‬ ‫بجميع‬ ‫الالتزام‬
‫التنصيب‬
‫الآلة‬ ‫تغليف‬
‫تحذير‬
. ‫الاستخدام‬ ‫قبل‬ ‫صحيح‬ ٍ ‫بشك ل‬ ‫الآلة‬ ‫تجميع‬
‫تحذير‬
. ‫الآلة‬ ‫تستخدم‬ ‫لا‬ ،‫تالفة‬ ‫الأجزاء‬
‫الآلة‬ ‫بتشغيل‬ ‫تقم‬ ‫لا‬ ،‫الأجزاء‬ ‫جميع‬ ‫لديك‬
‫تواصل‬ ،‫موجودة‬ ‫غير‬ ‫أو‬ ‫تالفة‬ ‫الأجزاء‬
. ‫التغليف‬
. ‫الصندوق‬ ‫في‬ ‫الموجودة‬ ‫المستندات‬
‫ال م ُ ر ك ّ بة‬
. ‫الصندوق‬ ‫من‬ ‫غير‬ ‫الأجزاء‬
. ‫الصندوق‬ ‫من‬
‫وف ق ً ا‬
‫التغليف‬ ‫ومكونات‬ ‫الصندوق‬
1
1.1
‫هذا‬ ‫استخدام‬ ‫يمكنك‬
‫جميع‬ ‫قطع‬ •
‫قطع‬ •
‫المعادن‬ ‫قطع‬ •
AR
‫لمحة‬ 1.2
‫الشكل‬
1 .
‫الزناد‬
1
‫الأنبوب‬
2
‫ضبط‬ ‫زناد‬
3
‫القدم‬ ‫لوح‬
4
‫رافعة‬
5
‫الشفرة‬
6
‫قائمة‬ 1.3
‫منشار‬
1
‫الغبار‬ ‫أنبوب‬
2
‫التوجيه‬ ‫دليل‬
3
‫الخشب‬ ‫شفرة‬
4
‫الصلب‬ ‫شفرة‬
5
2
‫على‬ ‫احرص‬
. ‫الأمان‬ ‫دليل‬ ‫راجع‬
3
ّ ‫فك‬
3.1
‫على‬ ‫احرص‬
‫كانت‬ ‫إذا‬ •
‫تكن‬ ‫لم‬ ‫إن‬ •
‫كانت‬ ‫إذا‬ •
‫عبوة‬ ‫افتح‬ 1 .
‫اقرأ‬ 2 .
‫جميع‬ ‫أخرج‬ 3 .
‫الآلة‬ ‫أخرج‬ 4 .
‫من‬ ‫تخلص‬ 5 .