SICK GM700 Manual Del Usuario página 99

8013560/YU52/V4-1/2016-04 | SICK
Sujeto a cambio sin previo aviso
Este valor es inferior a los valores límite de la radiación admisible de la categoría de
láseres 1, conforme a IEC 60825-1:2014-5 (30,3 mW para GM700-02 de radiación de
láser), pero por el factor de 1,6 por encima del valor límite de la protección de los traba-
jadores contra los riesgos derivados de la exposición a las radiaciones ópticas artificia-
les, o bien, de la norma EN 60825-1:2007.
Como medida de precaución general para todos los analizadores GM700 se pide al usua-
rio que no mire directamente en el haz y que desconecte el dispositivo y por lo tanto el
láser al realizar cualquier trabajo de mantenimiento o servicio.
En la visión general siguiente figuran los empleos del producto GM700-02 durante los que
pueden excederse los valores límite de exposición de la Directiva Europea GM700-02
2006/25/CE bajo las condiciones previsibles
Valores límite de la radiación accesible para la radiación del GM700-02
Valor límite categoría de
láseres 1
λ
=1272 nm
peor caso
λ
= 1278 nm
típico
Valor límite categoría de
láseres 3R
λ =1272 nm
peor caso
λ = 1278 nm
típico
Tabla 30: Valores límite de la radiación accesible para la radiación del GM700-02
Potencia de salida del GM700 en el estado de operación previsto (funcionamiento normal/mante-
nimiento)
Potencia de salida del GM700
Funcionamiento normal, con
selección de parámetros correcta
y medición válida en el caso de
no error con SW a partir de la ver-
sión 9105060_Yeko
Potencia de salida del GM700
en el caso de error único razona-
blemente previsible o en el caso
de una configuración incorrecta
de los parámetros con la versión
del software a partir de la versión
9105060_YEK0
Observación 1: se ha considerado el 10% de valor de seguridad adicional a la imprecisión de medi-
ción, redondeado a 1 mW.
Observación 2: al utilizar versiones anteriores del software (anteriores a 9105060_YEK0) puede
emitirse una radiación de láser peligrosa, en particular durante el encendido a bajas temperaturas
ambiente (<0°C).
Tabla 31: Potencia de salida del GM700 en el estado de operación previsto
EN 60825-1:2007, directiva 2006/25/CE,
protección de los trabajadores contra los ries-
IEC 60825-1:2014-5
gos derivados de la exposición a las radiacio-
nes ópticas artificiales
30,3 mW 15,6 mW
41,3 mW 15,6 mW
155 mW 80 mW
211,8 mW 80 mW
< Val. límite de la radiación, categoría de láser 1 (IEC
60825-1:2014-05)
15 mW
< Val. límite de la radiación, categoría de láser 1 (IEC
60825-1:2007-03)
< Val. límite de la radiación, categoría de láser 1 (IEC
60825-1:2014-05)
25 mW < Val. límite de la radiación, categoría de láser 3R
(IEC 60825-1:2007-03)
(factor aprox. 1,6 por encima de la cat. de láser 1)
I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O | GM700
10
ANEXO
99