Tabla de contenido
Enlaces rápidos
DIGIDRIVE SK
DIGIDRIVE SK
Guía de usuario (modelos tamaños A a D)
Guía de usuario (modelos tamaños A a D)
EUR
Entrada de referencia
de velocidad remota
10 k
(2 kmin)
_
+
V
+24 V
0 V
3897 es - 2013.08 / g
T1
0 V
Entrada de referencia
T2
remota de velocidad
por intensidad (A1)
T3
Alimentación de referencia +10 V
Entrada de referencia local de
T4
velocidad por tensión (A2)
Salida analógica
B1
(velocidad del motor)
B2
Alimentación +24 V
Salida digital
B3
(velocidad cero)
Activar/reiniciar accionamiento
B4
(USA: Sin parada)
Marcha adelante
B5
(USA: Marcha)
Marcha atrás
B6
(USA: Velocidad lenta)
Seleccionar referencia de velocidad
B7
local (A2)/remota (A1)
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Leroy-Somer DIGIDRIVE SK Serie
Resumen de contenidos para Leroy-Somer DIGIDRIVE SK Serie
- Página 1 3897 es - 2013.08 / g Entrada de referencia Entrada de referencia remota de velocidad de velocidad remota por intensidad (A1) Alimentación de referencia +10 V Entrada de referencia local de 10 k velocidad por tensión (A2) (2 kmin) Salida analógica (velocidad del motor) Alimentación +24 V +24 V...
-
Página 2: Información General
01.01.00, el valor de Pr 11.29 será 1.01 y el valor de Pr 11.34 será 0. Declaración medioambiental En su empeño por reducir el impacto de sus procesos de fabricación, LEROY-SOMER ha adoptado un sistema de gestión medioambiental con certificación ISO 14001. -
Página 3: Tabla De Contenido
Control por terminales ................46 Control por teclado ................48 Diagnósticos ..............50 Opciones ................53 Documentación ..................54 Información de catalogación de UL ........55 10.1 Información de UL (Digidrive SK tamaño A, B, C y D) ......55 Guía de Usuario del Digidrive SK Edición : g www.leroy-somer.com... - Página 4 Nota Guía de Usuario del Digidrive SK www.leroy-somer.com Edición : g...
-
Página 5: Información De Seguridad
Guía de Usuario del Digidrive SK Edición : g www.leroy-somer.com... -
Página 6: Límites Medioambientales
Es imprescindible introducir valores correctos en el parámetro 06 Intensidad nominal del motor, ya que este parámetro repercute en la protección térmica del motor. Guía de Usuario del Digidrive SK www.leroy-somer.com Edición : g... -
Página 7: Control De Un Freno Mecánico
Si la avería hace que la pantalla del accionamiento se quede inmediatamente apagada, lo más probable es que los condensadores no se descarguen. En este caso, póngase en contacto con LEROY-SOMER. Guía de Usuario del Digidrive SK Edición : g... -
Página 8: Equipo Con Enchufe Y Toma De Corriente
Si desea obtener más información y saber cómo se desconecta el condensador del filtro EMC interno, consulte la sección 4.3 EMC en la página 18. Guía de Usuario del Digidrive SK www.leroy-somer.com Edición : g... -
Página 9: Datos Nominales
14,4 (4,6 Ib) SK 4,5 M/TL SKDD200300 3,0 3,0 25 16 23,6 12,5 16,6 12,6 18,9 4,5 kg (9,9 Ib) SK 5 TL SKD3200400 4,0 5,0 15,7 19,5 17,0 25,5 Guía de Usuario del Digidrive SK Edición : g www.leroy-somer.com... -
Página 10: Frecuencia De Salida
Consulte los datos de los cables y fusibles en la Guía de datos técnicos del Digidrive SK. Guía de Usuario del Digidrive SK www.leroy-somer.com Edición : g... -
Página 11: Instalación Mecánica
Esto significa que aberturas para cables , etc.. deben ser sellados con materiales que cumplan la norma 5VB, o sea tener una protección encima. Ver Figura 3-2 para una aceptable construcción. Esto no aplica para Guía de Usuario del Digidrive SK Edición : g www.leroy-somer.com... -
Página 12: Dimensiones Y Ubicación De Los Terminales
Si el equipo va a quedar expuesto a sacudidas y vibraciones fuertes, será aconsejable montar el accionamiento directamente sobre la placa de montaje, no en carril DIN. Guía de Usuario del Digidrive SK www.leroy-somer.com Edición : g... - Página 13 *Este es el mínimo espacio entre accionamientos cuando se montan contra panel. Tabla 3-2 Par de apriete para fijación Tamaño accionamiento Par de Apriete A a C 1,3 a 1,6 Nm 2,5 a 2,8 Nm Guía de Usuario del Digidrive SK Edición : g www.leroy-somer.com...
- Página 14 Ranura de módulo Protección de de resolución (sólo conector de los tamaños B, C y D) módulos de Terminales Aplicación (sólo de potencia tamaños B y C) Lengüeta del filtro Guía de Usuario del Digidrive SK www.leroy-somer.com Edición : g...
-
Página 15: Instalación Eléctrica
*Para obtener más información, consulte la sección 4.3 EMC en la página 18. En el Digidrive SK talla B 110V ,la alimentación debe ser conectada a L1 y L3/N. NOTA Guía de Usuario del Digidrive SK Edición : g www.leroy-somer.com... -
Página 16: Arranques Por Hora
4-2, en el que el dispositivo de protección térmica desconecte la alimentación de CA del accionamiento. No monte los contactos del relé de CA directamente en serie con el circuito de la resistencia de frenado, ya que esta conexión es portadora de CC. Guía de Usuario del Digidrive SK www.leroy-somer.com Edición : g... -
Página 17: Fuga A Tierra
Las corrientes de fuga anteriores corresponden solamente al accionamiento con el filtro EMC NOTA interno conectado, sin considerar las corrientes de fuga en el motor o en el cable del motor. Guía de Usuario del Digidrive SK Edición : g www.leroy-somer.com... -
Página 18: Filtro Emc Interno Desconectado
(U,V y W) necesitan ser pasados dos veces a través del anillo de ferrita (suministrado con el equipo) , de esta manera el accionamiento cumple los requisitos de operación en el segundo ambiente Guía de Usuario del Digidrive SK www.leroy-somer.com Edición : g... -
Página 19: Desconexión Del Filtro Emc Interno
Si los circuitos de control se van a conectar a otros circuitos con clasificación de tensión extra-baja de seguridad (SELV) (por ejemplo, un ordenador personal), debe instalarse una barrera de aislamiento adicional para mantener la clasificación SELV. ADVERTENCIA Guía de Usuario del Digidrive SK Edición : g www.leroy-somer.com... - Página 20 20-.4:entrada de intensidad 20 mA a 4 mA sin desconexión por pérdida de bucle de corriente (cL1) (4 mA máximo) VoLt: entrada 0 a 10 V Alimentación +10 V Intensidad de salida máxima 5 mA Guía de Usuario del Digidrive SK www.leroy-somer.com Edición : g...
- Página 21 0 V representa la salida 0 Hz/rpm Escala +10 V representa el valor de Pr 02 Velocidad máxima fijada Intensidad de salida máxima 5 mA Resolución 0,1% Alimentación +24 V Intensidad de salida máxima 100 mA Guía de Usuario del Digidrive SK Edición : g www.leroy-somer.com...
- Página 22 Si los terminales de marcha adelante y marcha atrás están cerrados, el accionamiento se detiene bajo el control de la rampa y los modos de parada definidos en Pr 30 y Pr 31. Guía de Usuario del Digidrive SK www.leroy-somer.com Edición : g...
-
Página 23: Teclado Y Pantalla
Con los parámetros por defecto USA , la tecla PARADA/REINICIO será habilitada. NOTA Los valores de los parámetros se pueden cambiar con más rapidez. Para obtener NOTA información detallada, consulte la Guía del usuario avanzado del Digidrive SK. Guía de Usuario del Digidrive SK Edición : g www.leroy-somer.com... -
Página 24: Selección Y Cambio De Parámetros
MODO aparecerá de nuevo el modo de edición de parámetros. Esto permite alternar los modos de visualización y edición de parámetros de forma sencilla durante la puesta en servicio del accionamiento. Guía de Usuario del Digidrive SK www.leroy-somer.com Edición : g... -
Página 25: Indicaciones De Velocidad
Los códigos de seguridad quedan registrados en el accionamiento cuando Pr 25 se ajusta en un valor distinto de 0 y, a continuación, se selecciona Loc en Pr 10. Cuando Guía de Usuario del Digidrive SK Edición : g www.leroy-somer.com... -
Página 26: Configuración De Un Código De Seguridad
Desactive la seguridad como se ha descrito anteriormente. • Ajuste Pr 25 en 0. • Pulse la tecla MODO. Si pierde u olvida el código de seguridad, póngase en contacto con LEROY-SOMER. NOTA Nuevo ajuste de los valores por defecto • Ajuste Pr 10 en L2. •... -
Página 27: Parámetros
Rampa de aceleración Eur: 5,0, USA: 33,0 0 a 3200,0 seg/100 Hz Rampa de deceleración Eur: 10,0, USA: 33,0 Establece las rampas de aceleración y deceleración del motor en ambas direcciones, Guía de Usuario del Digidrive SK Edición : g www.leroy-somer.com... -
Página 28: Configuración
Entrada control por intensidad y 3 velocidades prefijadas 4 velocidades prefijadas Control por teclado E.Pot Control por potenciómetro electrónico motorizado Operación de control de par Control de PID HVAC Control de bomba y ventilador Guía de Usuario del Digidrive SK www.leroy-somer.com Edición : g... - Página 29 Terminal B7 abierto: selección de la referencia local de velocidad por tensión (A2) Terminal B7 cerrado: selección de la referencia remota de velocidad por intensidad (A1) Figura 6-2 Pr 05 = AV.Pr Referencia seleccionada Prefijado 2 Prefijado 3 Prefijado 4 Guía de Usuario del Digidrive SK Edición : g www.leroy-somer.com...
- Página 30 Figura 6-3 Pr 05 = AI.Pr Referencia seleccionada Prefijado 2 Prefijado 3 Prefijado 4 Figura 6-4 Pr 05 = Pr Referencia seleccionada Prefijado 1 Prefijado 2 Prefijado 3 Prefijado 4 Guía de Usuario del Digidrive SK www.leroy-somer.com Edición : g...
- Página 31 0=referencia a 0, 1= referencia a último valor ajustado, 2 = cero tras la conexión y sólo cambia cuando el accionamiento está funcionando, 3 = último valor ajustado antes de la conexión y sólo cambia cuando el accionamiento está funcionando. Guía de Usuario del Digidrive SK Edición : g www.leroy-somer.com...
- Página 32 • Pr 63: Inversión de realimentación PID • Pr 64: Límite superior de PID (%) • Pr 65: Límite inferior de PID (%) • Pr 66: Salida de PID (%) Guía de Usuario del Digidrive SK www.leroy-somer.com Edición : g...
- Página 33 Este parámetro se puede ajustar a un valor igual o inferior pero nunca superior al valor de la intensidad nominal del accionamiento. Pr 06 Intensidad nominal del motor debe ajustarse correctamente para evitar el riesgo de incendio en caso de sobrecarga del motor. ADVERTENCIA Guía de Usuario del Digidrive SK Edición : g www.leroy-somer.com...
- Página 34 Acceso de nivel 3: es posible acceder a todos los parámetros entre 01 y 95. LoC: permite activar un código de seguridad en el accionamiento. Para obtener más información, consulte la sección 5.6 Códigos de seguridad en la página 25. Guía de Usuario del Digidrive SK www.leroy-somer.com Edición : g...
-
Página 35: Descripción De Parámetros De Nivel 2
En caso de duda, póngase en contacto con el proveedor del accionamiento para obtener más información. ADVERTENCIA Guía de Usuario del Digidrive SK Edición : g www.leroy-somer.com... - Página 36 OFF: La dirección de rotación controlada por los terminales de marcha adelante y marcha atrás On: La dirección de rotación esta controlada por los valores predeterminados de velocidad ( usar el terminal de run adelante) o la referencia de Teclado Guía de Usuario del Digidrive SK www.leroy-somer.com Edición : g...
- Página 37 C.Acc durante el encendido. Una vez validado el modo boot, es imposible volver a pasar al modo Read o Prog. Para invalidar este modo, póngase en contacto con su interlocutor habitual de LEROY-SOMER. Los parámetros empiezan a duplicarse cuando se pulsa la tecla MODO para salir del modo de edición de parámetros tras ajustar Pr 28 en rEAd, Prog o boot.
- Página 38 Cuando se selecciona un modo de alta tensión del motor, las rampas de deceleración pueden disminuir (más rápidas) para una inercia determinada, pero las temperaturas del motor serán más altas. Guía de Usuario del Digidrive SK www.leroy-somer.com Edición : g...
- Página 39 Pr 05 Configuración de accionamiento. Para parametrizar a th, presionar mode 4 veces. La referencia analógica 2 ya no estará seleccionada como referencia de velocidad. La referencia analógica 1 debería ser usada. Guía de Usuario del Digidrive SK Edición : g www.leroy-somer.com...
- Página 40 18KHz no está disponible en las tallas B y C de 400V y tampoco en la talla D de 200V NOTA N° Función Rango Por defecto Tipo Autoajuste 0 a 2 0: sin autoajuste 1: autoajuste estático sin rotación 2: autoajuste por rotación Guía de Usuario del Digidrive SK www.leroy-somer.com Edición : g...
- Página 41 Por defecto Tipo Aumento de tensión a baja frecuencia 0,0 a 50,0 % Eur: 3,0, USA: 1,0 Determina el nivel de aumento cuando Pr 41 se ajusta en Fd o SrE. Guía de Usuario del Digidrive SK Edición : g www.leroy-somer.com...
- Página 42 Retardo posterior a liberar del freno 0,0 a 25,0 seg Define el tiempo que transcurre entre el momento en que se libera el freno y el momento en que se desactiva la retención de rampa. Guía de Usuario del Digidrive SK www.leroy-somer.com Edición : g...
- Página 43 : Umbral de intensidad para liberar el freno Intensidad para Intensidad de salida aplicar el freno Liberar el freno Retención de rampa Retardo anterior Retardo posterior a liberar el freno liberar el freno Guía de Usuario del Digidrive SK Edición : g www.leroy-somer.com...
- Página 44 Como origen configurable 10 Pr 61 a Pr 70 y Pr 71 a Pr 80 se pueden utilizar para acceder a los parámetros avanzados (parámetros internos) y realizar ajustes en ellos. Guía de Usuario del Digidrive SK www.leroy-somer.com Edición : g...
-
Página 45: Descripción De Parámetros De Nivel 3
Indicador de marcha atrás seleccionada OFF u On Indicador de velocidad lenta seleccionada OFF u On Nivel de entrada analógica 1 0 a 100 % Nivel de entrada analógica 2 0 a 100 % Guía de Usuario del Digidrive SK Edición : g www.leroy-somer.com... -
Página 46: Puesta En Servicio Rápida
Velocidad lenta Marcha atrás Seleccionar referencia de velocidad Seleccionar referencia de velocidad local (A2)/remota (A1) local (A2)/remota (A1) Terminal B7 abierto: selección de la referencia local de velocidad por tensión (A2) Guía de Usuario del Digidrive SK www.leroy-somer.com Edición : g... - Página 47 Para detener el motor aplicando el control de rampa, abra el terminal de marcha adelante o el terminal de marcha atrás. Si el terminal de activación se abre mientras el motor está funcionando, éste marchará por inercia hasta detenerse. Guía de Usuario del Digidrive SK Edición : g www.leroy-somer.com...
-
Página 48: Control Por Teclado
Para implementar el contacto de Forward/Reverse desde el display del accionamiento: NOTA • Programar Pr 71 a 8.23. • Programar Pr 61 a 6.33 • Presionar la tecla de Stop/Reset El terminal B5 ahora está programado como un terminal Forward/Reverse. Guía de Usuario del Digidrive SK www.leroy-somer.com Edición : g... - Página 49 Aumento y Pulse la tecla ARRIBA para aumentar la velocidad. reducción de la Pulse la tecla ABAJO para reducir la velocidad. velocidad Parada Pulse la tecla PARADA/REINICIO para detener el motor. Guía de Usuario del Digidrive SK Edición : g www.leroy-somer.com...
-
Página 50: Diagnósticos
Desequilibrio o pérdida de la fase accionamiento (sólo se aplica a accionamientos trifásicos de de entrada 200/400 V, no a accionamientos de 200 V con posibilidad de doble conexión monofásica o trifásica). Guía de Usuario del Digidrive SK www.leroy-somer.com Edición : g... -
Página 51: Desconexión
Logic Stick está en lectura solamente Si no se toman las medidas oportunas ante la aparición de un aviso de alarma, el NOTA accionamiento se desconecta y se muestra el código de error correspondiente. Guía de Usuario del Digidrive SK Edición : g www.leroy-somer.com... - Página 52 El ventilador del Digidrive SK talla D es de doble velocidad.El accionamiento controla su velocidad en base a la temperatura del radiador del accionamiento y tambien del modelo térmico del mismo. Para obtener más información, consulte la Guía avanzada del usuario del Digidrive Guía de Usuario del Digidrive SK www.leroy-somer.com Edición : g...
-
Página 53: Opciones
IP4X en dirección vertical Cable de comunicaciones serie aislado con convertidor RS232 a Cable de RS485. Se utiliza para conectar el PC/Laptop al accionamiento comunicaciones CT cuando se usa LS SOFT o SyPTLite Guía de Usuario del Digidrive SK Edición : g www.leroy-somer.com... -
Página 54: Documentación
* Sólo se aplica a los tamaños B, C y D. Para obtener información detallada sobre las opciones anteriores, visite el sitio www.leroy-somer.com. Documentación Al igual que la Guía de Usuario del Digidrive SK, existen a disposición otras guías relacionadas con este accionamiento: Guía de datos técnicos del Digidrive SK... -
Página 55: Información De Catalogación De Ul
10.1.4 Protección contra el exceso de velocidad El accionamiento tiene una protección de sobre velocidad. No obstante esta protección no es comparable al nivel de un dispositivo independiente de alta integridad. Guía de Usuario del Digidrive SK Edición : g www.leroy-somer.com... - Página 56 T1 T2 T3 T4 T5 T6 B1 B2 B3 B4 B5 B6 Pr 29 = Eur Entrada de referencia Entrada de referencia remota de de velocidad remota velocidad por intensidad (A1) Alimentación de referencia +10 V Entrada de referencia local de 10 k velocidad por tensión (A2) (2 kmin)