Pentair Pool Products WhisperFlo Manual De Referencia
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Pentair Pool Products Manuales
  4. Bombas para Piscinas
  5. WhisperFlo
  6. Manual de referencia

Pentair Pool Products WhisperFlo Manual De Referencia

Ocultar thumbs Ver también para WhisperFlo:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS
SECTION I.
GENERAL INFORMATION .............................................................................................................. 2
MAINTENANCE .............................................................................................................................. 3
SERVICE ........................................................................................................................................ 5
RESTART INSTRUCTIONS ............................................................................................................. 6
TROUBLESHOOTING ..................................................................................................................... 7
TECHNICAL DATA .......................................................................................................................... 8
A. REPLACEMENT PARTS ............................................................................................................................ 8
B. PUMP CURVES .......................................................................................................................................... 9
SECCIÓN I.
INFORMACIÓN GENERAL ........................................................................................................... 12
Before installing this product, read and follow all warning notices and instructions accompanying this pump.
Failure to follow safety warnings and instructions can result in severe injury, death, or property damage. Call
(800) 831-7133 for additional free copies of these instructions.
Attention Installer.
This manual contains important information about the installation, operation and safe use of this
product. This information should be given to the owner/operator of this equipment.
This pool pump must be installed by a licensed or certified electrician or a qualified pool
serviceman in accordance with the National Electrical Code and all applicable local codes and
ordinances. Improper installation will create an electrical hazard which could result in death or
serious injury to pool users, installers, or others due to electrical shock, and may also cause
damage to property.
Always disconnect power to the pool pump at the circuit breaker before servicing the pump.
Failure to do so could result in death or serious injury to serviceman, pool users or others due to
electric shock.
Pentair Pool Products
1620 Hawkins Ave., Sanford, NC 27330 • (919) 774-4151
10951 West Los Angeles Ave., Moorpark, CA 93021 • (805) 523-2400
Rev. E
1-25-02
®
WhisperFlo
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
SAVE THESE INSTRUCTIONS
Table of Contents
Important Notice
Risk of electrical shock or electrocution.
Pump Owner's Manual
WARNING
WARNING
Listed
227T
1
Listed
P/N 071109

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Pentair Pool Products WhisperFlo

Resumen de contenidos para Pentair Pool Products WhisperFlo

  • Página 1: Tabla De Contenido

    Always disconnect power to the pool pump at the circuit breaker before servicing the pump. Failure to do so could result in death or serious injury to serviceman, pool users or others due to electric shock. Pentair Pool Products 1620 Hawkins Ave., Sanford, NC 27330 • (919) 774-4151 Listed 10951 West Los Angeles Ave., Moorpark, CA 93021 •...

  • Página 2: General Information

    NOTE When pump is mounted permanently within 5 ft. of the inside walls of a swimming pool, you must use a No. 8 AWG or larger conductor to connect to bonding conductor lug. WARNING To reduce the risk of injury, do not permit children to use this product unless they are closely supervised at all times. CAUTION This pump is for use with permanently installed pools and may also be used with hot tubs and spas if so marked.

  • Página 3: Section Ii. Maintenance

    7. Bond the motor to the pool structure in accordance with the Bonding Lug National Electrical Code. Use a solid No. 8 AWG or larger copper conductor. Run a wire from the external bonding to the pool bonding structure, see Figure 1. 8.
  • Página 4 9. Turn the power “ON” at the house circuit breaker. Reset the pool time clock to the correct time. WARNING THIS FILTER OPERATES UNDER HIGH PRESSURE. WHEN ANY PART OF THE CIRCULATING SYSTEM (e.g., LOCK RING, PUMP, FILTER, VALVES, ETC.) IS SERVICED, AIR CAN ENTER THE SYSTEM AND BECOME PRESSURIZED.

  • Página 5: Section Iii. Service

    SECTION III. SERVICE WARNING Risk of electrical shock or electrocution. This pool pump must be installed by a licensed or certified electrician or a qualified pool serviceman in accordance with the National Electrical Code and all applicable local codes and ordinances. Improper installation will create an electrical hazard which could result in death or serious injury to pool users, installers, or others due to electrical shock, and may also cause damage to property.

  • Página 6: Section Iv. Restart Instructions

    B. Pump Reassembly/Seal Replacement; see Section V, Technical Bolt Data, Figure 4. 1. When installing the replacement shaft seal, use silicone sealant on the metal portion, before pressing into the seal Seal Plate plate. Gasket 2. Before installing the ceramic section of the seal into the impeller, be sure the impeller is clean.

  • Página 7: Section V. Troubleshooting

    B. Priming the Pump. 1. The pump strainer pot must be filled with water before the pump is initially started. Follow these steps to prime the pump. a. Remove the pump lid plastic clamp. Remove the pump lid. b. Fill the pump strainer pot with water. c.

  • Página 8: Section Vi. Technical Data

    SECTION VI. TECHNICAL DATA A. Replacement Parts. Item Part Description Item Part Description 357150 CLAMP POT (Black) 070929 FOOT INSERT WFE PUMP 357199 CLAMP POT (Almond) 357160 FOOT INSERT (CANADA ONLY) 070795 COVER CLEAR AQ/WFE PUMP 071657 SCREW ¼ - 20 X 1 in. HH s/s, 2 req. 357151 COVER CLEAR WFE PUMP 071406 NUT ¼...

  • Página 9: Pump Curves

    B. Pump Curves Single Speed Models Dual Speed Models SAVE THESE INSTRUCTIONS. Rev. E 1-25-02 P/N 071109...
  • Página 10 Pentair Pool Products 1620 Hawkins Ave., Sanford, NC 27330 • (919) 774-4151 10951 West Los Angeles Ave., Moorpark, CA 93021 • (805) 523-2400 P/N 071109 Rev. E 1-25-02...

  • Página 11: Instrucciones De Seguridad Importantes Lea Y Siga Todas Las Instrucciones

    ® Manual de referencia de la bomba WhisperFlo INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Índice de materias SECCIÓN I. INFORMACIÓN GENERAL ..................... 12 SECCIÓN II. MANTENIMIENTO ........................13 SECCIÓN III. SERVICIO ..........................15 SECCIÓN IV.

  • Página 12: Información General

    NOTA Cuando la bomba se monta permanentemente dentro de 5 pies (1.524 m) de las paredes interiores de una piscina, tiene que usar un No. 8 AWG o conductor más grande para conectar al tirón de conductor que pega. AVISO Para reducir el riesgo de lesión, no permite que los niños usen este producto a menos que alguien esté...

  • Página 13: Sección Ii. Mantenimiento

    7. Una el motor a la estructura de piscina según el Código Gráfica 1. Eléctrico Nacional. Use un No. 8 AWG sólido o conductor Tornillo de unión Bonding Lug de cobre más grande. Corra un alambre de la unión externa a la estructura de unión de piscina, vea Gráfica 1.
  • Página 14 9. Encienda el corriente en posición de “ON” en el cortacircuito de la casa. Reajuste la hora en el reloj de piscina para que mostre la hora correcta. AVISO ESTE FILTRO FUNCIONA BAJO ALTA PRESIÓN. CUANDO CUALQUIER PIEZA DEL SISTEMA DE CIRCULACIÓN (p.ej., ANILLO DE BLOQUEADOR, BOMBA, FILTRO, VÁLVULAS, ETC.) RECIBE MANTENIMIENTO, AIRE PUEDE ENTRAR EN EL SISTEMA Y HACERSE PRESURIZADO.

  • Página 15: Sección Iii. Servicio

    SECCIÓN III. SERVICIO AVISO Riesgo de choque eléctrico o electrocución. Esta bomba de piscina tiene que instalarse por un electricista certificado o con licencia o un trabajador calificado de servicio para piscinas según el Código Eléctrico Nacional y todos códigos y decretos locales y aplicables.

  • Página 16: Sección Iv. Instrucciones Para Encender De Nuevo

    h. Para destornillar el impulsor del eje, déle vuelta al impulsor en el sentido opuesto de las agujas del reloj. Bolt Perno i. Quite los cuatro pernos de la placa de sello al motor, usando una llave de 9/16 pulgada (1.429 cm). Seal Plate Placa de sello Ponga la placa de sello boca abajo en una superficie...

  • Página 17: Sección V. Localizador De Averías

    NOTA Continuar con funcionamiento de este modo puede causar una pérdida de presión, resultando en daño a la caja de bomba, impulsor y sello. B. Imprimar la bomba. 1. La olla de colador de bomba tiene que llenarse con agua antes de que se empiece la bomba incialmente. Siga estos pasos para imprimar la bomba.

  • Página 18: Sección Vi. Datos Técnicos

    SECCIÓN VI. DATOS TÉCNICOS. A. Piezas de reemplazo. Núm. Núm. Descripción Núm. Núm. Descripción de pieza de pieza artículo artículo 071131 TAPÓN CON PERILLA PARA DESAGÜE 357150 OLLA DE ABRAZADERA (Negro) 357161 PERILLA, DESAGÜE (SÓLO CANADA) 357199 OLLA DE ABRAZADERA (Almendra) 074629 EMPAQUE, DESAGÜE DE BOMBA WFE 070795...

  • Página 19: Curvas De Bomba

    B. CURVAS DE BOMBA. WhisperFlo WhisperFlo Especificado total Especificado total Curva característica Curva característica 60 Ciclo – 1 Fase 60 Ciclo – 1 Fase 3450 RPM 3450 RPM CAUDAL EN GPM CAUDAL EN GPM Modelos con una velocidad Modelos con dos velocidades GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.
  • Página 20 Pentair Pool Products 1620 Hawkins Ave., Sanford, NC 27330 • (919) 774-4151 10951 West Los Angeles Ave., Moorpark, CA 93021 • (805) 523-2400 P/N 071109 Rev. E 1-25-02...

Tabla de contenido