Lenovo LCM 8 Guía De Uso E Instalación
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Lenovo Manuales
  4. Conmutadores de Red
  5. LCM 8
  6. Guía de uso e instalación
Lenovo LCM 8 Guía De Uso E Instalación

Lenovo LCM 8 Guía De Uso E Instalación

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Administrador de consola local
LCM 8/LCM 16
Guía de uso e instalación
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Lenovo LCM 8

Resumen de contenidos para Lenovo LCM 8

  • Página 1 Administrador de consola local LCM 8/LCM 16 Guía de uso e instalación...
  • Página 2 Administración de Servicios Generales (GSA), su uso, reproducción o divulgación están sujetos a las restricciones estipuladas en el contrato n.º GS-35F-05925. Lenovo y el logotipo de Lenovo son marcas comerciales de Lenovo en Estados Unidos, en otros...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    CONTENIDO Capítulo 1. Información general del producto Características y beneficios Reducción del volumen de cables Cables CO Interfaces de usuario Seguridad Medio virtual y compatibilidad con tarjetas inteligentes Funcionalidad de IPv4 e IPv6 Acceso del conmutador a través de una red TCP/IP estándar Actualizable Ampliación mediante interconexión Complemento del software de gestión DSView™...
  • Página 4 ii ..Guía de uso e instalación del conmutador de administrador de consola local Configuración de los parámetros de red Funciones del cuadro de diálogo Comandos Selección de dispositivos para el modo de escaneo Activación o desactivación del modo de escaneo Visualización y desconexión de conexiones de usuario Visualización de la información sobre la versión y actualización del firmware Capítulo 4.
  • Página 5 Contenido..Parámetros de perfiles del Visor de vídeo de KVM Actualizar Ajustar Pantalla completa Minimodo Escala Modos de color Lista de usuarios de sesión Barra de estado Macros Macros globales Medio Virtual Requisitos Creación de una imagen Opciones de sesión General Sincronización del ratón Certificado...
  • Página 6 iv ..Guía de uso e instalación del conmutador de administrador de consola local Configuración del cable CO serie Creación de una macro del módulo CO serie Uso del modo History (Historial) Contactos del cable CO serie Apéndice 4: Emulación de teclas avanzadas de Sun Apéndice 5: Cableado UTP Cableado de cobre UTP Normas de cableado...

  • Página 7: Capítulo 1. Información General Del Producto

    Capítulo 1. Información general del producto El conmutador Administrador de consola local es un conmutador de teclado, vídeo y ratón (KVM) analógico que proporciona un acceso local flexible y centralizado a los servidores de los centros de proceso de datos. También puede proporcionar un acceso remoto centralizado a los servidores de los centros de proceso de datos cuando se utiliza junto con la clave de activación digital opcional.

  • Página 8: Interfaz De Usuario Local

    2 ..Guía de uso e instalación del conmutador de administrador de consola local adaptar el conmutador a su aplicación específica. La OBWI también se puede usar para controlar y acceder a cualquier dispositivo acoplado y gestionar todas las necesidades KVM básicas de forma remota.

  • Página 9: Funcionalidad De Ipv4 E Ipv6

    Capítulo 1. Información general del producto..Los medios virtuales y los lectores de tarjetas inteligentes pueden conectarse directamente al conmutador a través de los puertos USB ubicados en el mismo. Además, pueden conectarse medios virtuales y lectores de tarjetas inteligentes a cualquier estación de trabajo remota en la que se ejecute la OBWI remota, el software del conmutador o el software de gestión DSView y que esté...

  • Página 10: Complemento Del Software De Gestión Dsview

    4 ..Guía de uso e instalación del conmutador de administrador de consola local Acceso KVM remoto Mediante el uso de la clave de activación digital se admite un solo usuario KVM remoto. Con la clave de activación digital, puede gestionar la instalación remota de sistemas operativos, la recuperación de sistemas operativos, la recuperación o duplicación de discos duros, la actualización de la BIOS y la realización de copias de seguridad de los servidores.

  • Página 11: Capítulo 2. Instalación

    Capítulo 2. Instalación El conmutador utiliza el protocolo TCP/IP para comunicarse a través de Ethernet. Para obtener el mejor rendimiento del sistema, utilice una red 100BaseT conmutada y dedicada. También puede usar una red Ethernet 10BaseT. Puede utilizar el software de terminal, la interfaz de usuario local o la OBWI para gestionar el sistema de conmutación.

  • Página 12: Conexión Del Hardware Del Conmutador Lcm

    6 ..Guía de uso e instalación del conmutador de administrador de consola local 2. Instale el hardware del conmutador y conecte un cable CO a cada dispositivo de destino o conmutador interconectado. Conecte cada cable CO al conmutador con cableado CAT 5 y conecte los conectores del teclado, el monitor y el ratón a los puertos analógicos del conmutador.
  • Página 13 Capítulo 2. Instalación..Figura 1. Configuración básica Tabla 1. Descripciones de la configuración básica Número Descripción Número Descripción Conmutador LCM (se muestra el modelo de 16 Conexión ACI puertos) Medios virtuales externos - Conexiones Cable de alimentación Usuarios analógicos (2) Puertos del dispositivo de destino Usuario digital (se necesita la Cables CO...
  • Página 14 8 ..Guía de uso e instalación del conmutador de administrador de consola local Número Descripción Número Descripción consola "SETUP" (Configurar) NOTA: El conmutador permite la conexión a otro equipo mediante una conexión ACI. Esta conexión requiere que el equipo secundario en la interconexión tenga un conector ACI en el lado del usuario. Para conectar y encender el conmutador: PRECAUCIÓN: Para reducir el riesgo de descarga eléctrica o de causar daños en el equipo, no desconecte el enchufe de toma de tierra del cable de alimentación.

  • Página 15: Conexión De Los Cables Co

    Capítulo 2. Instalación..4. Conecte un cable UTP suministrado por el usuario desde la red Ethernet al puerto LAN de la parte posterior del conmutador. Los usuarios de red podrán acceder al conmutador a través de este puerto. 5. Encienda cada uno de los dispositivos y, a continuación, localice el cable de alimentación suministrado con el conmutador.
  • Página 16 10 ..Guía de uso e instalación del conmutador de administrador de consola local interconectados. Cada conmutador interconectado puede conectarse a un dispositivo con un cable Para interconectar varios conmutadores: 1. Acople un extremo de un cable UTP (de hasta 30 metros de longitud) a un puerto de dispositivo del conmutador.

  • Página 17: Incorporación De Conmutador Existente Interconectado

    Capítulo 2. Instalación..Tabla 2. Descripciones para la interconexión del conmutador Número Descripción Usuario local Conexión ARI Conexión UTP Conexión ACI (icono de cadena) Incorporación de conmutador existente interconectado En la figura siguiente se muestra la configuración de un conmutador existente interconectado. Para agregar un conmutador existente (opcional): 1.

  • Página 18: Configuración Del Conmutador

    12 ..Guía de uso e instalación del conmutador de administrador de consola local Figura 3. Interconexión de conmutadores existentes Tabla 3. Descripciones para la interconexión de conmutadores existentes Número Descripción Usuario local Conexión ARI Cable CO Conexión PS/2 Conexión de dispositivo de destino Configuración del conmutador Una vez realizadas todas las conexiones físicas, deberá...

  • Página 19: Configuración Del Servidor De Web Incorporado

    Capítulo 2. Instalación..interfaz de usuario local o el software de gestión DSView. Para configurar el conmutador mediante la interfaz de usuario local, consulte Configuración de la red en la página 41 . Cuando se utiliza el software de gestión DSView, se necesita la clave de activación digital. Consulte la guía de uso e instalación de Avocent pertinente para obtener instrucciones detalladas.

  • Página 20: Verificación Del Estado De Alimentación

    14 ..Guía de uso e instalación del conmutador de administrador de consola local Tabla 5. Descripciones para la configuración del firewall Número Descripción Ordenador del usuario El usuario accede a una dirección IP externa del firewall Firewall El firewall envía las solicitudes HTTP y el tráfico KVM al conmutador Conmutador LCM Para configurar el firewall: Para acceder al conmutador desde el exterior de un firewall, configure el firewall para transferir los...
  • Página 21 Capítulo 2. Instalación..NOTA: Si no puede desactivar la aceleración del ratón desde un sistema operativo Windows o si no desea ajustar la configuración de todos los dispositivos de destino, puede utilizar el comando Herramientas - Modo de cursor simple que encontrará en la ventana Visor de vídeo. Este comando sitúa la ventana del Visor de vídeo en un modo de "ratón invisible"...
  • Página 22 16 ..Guía de uso e instalación del conmutador de administrador de consola local...

  • Página 23: Capítulo 3. Interfaz De Usuario (Iu) Local

    Capítulo 3. Interfaz de usuario (IU) local El conmutador LCM cuenta con puertos para teclado y ratón para el usuario que le permiten conectar un teclado y un ratón USB para obtener un acceso analógico directo. El conmutador utiliza la interfaz de usuario local para configurar el sistema y los dispositivos. Puede usar la interfaz de usuario local para acceder a los dispositivos acoplados al conmutador.

  • Página 24: Visualización Del Estado Del Sistema Del Conmutador

    18 ..Guía de uso e instalación del conmutador de administrador de consola local Figura 6. Cuadro de diálogo Principal de la interfaz de usuario local NOTA: Puede pulsar las teclas Control , Alt o Mayús dos veces en un segundo para iniciar la interfaz de usuario local.

  • Página 25: Selección De Dispositivos

    Capítulo 3. Interfaz de usuario (IU) local ..Tabla 7. Símbolos de estado de la interfaz de usuario local Símbolo Descripción (Círculo verde) El dispositivo está conectado y encendido, y el módulo IQ está en línea. El dispositivo conectado está apagado o no funciona correctamente y el módulo IQ está fuera de línea.

  • Página 26: Conmutación Sin Mostrar Menús

    20 ..Guía de uso e instalación del conmutador de administrador de consola local Si el orden de visualización de la lista es por nombre o EID (el botón Nombre o EID está seleccionado), escriba los primeros caracteres del nombre del dispositivo o del número EID para establecerlo de forma exclusiva y pulse Entrar .

  • Página 27: Conexión De Medios Virtuales Locales

    Capítulo 3. Interfaz de usuario (IU) local ..Pulsación de tecla Función página 27 para obtener más información. En un cuadro de mensaje, al pulsar Esc se cierra el cuadro emergente y se vuelve al cuadro de diálogo actual. Abre cuadros de diálogo, selecciona o activa opciones y ejecuta acciones cuando se usa en combinación con letras subrayadas u otras letras designadas.

  • Página 28: Funciones Del Cuadro De Diálogo Configurar

    22 ..Guía de uso e instalación del conmutador de administrador de consola local • Vinculado - Seleccione esta casilla de verificación para especificar que cuando el usuario se desconecte de un dispositivo, también se desconecte el medio virtual. • Reservar - Seleccione esta casilla de verificación para especificar que la conexión de medio virtual solo sea accesible con su nombre de usuario y que ningún otro usuario pueda establecer una conexión a ese dispositivo.

  • Página 29: Cambio Del Funcionamiento De Visualización

    Capítulo 3. Interfaz de usuario (IU) local ..Característica Función Se configura para controlar de forma simultánea varios dispositivos por medio de las acciones Transmisión del teclado y el ratón. Cambiar el modo en que el conmutador administra las conexiones del puerto local.Controlar Conmutador el modo de uso compartido de puerto local a puerto local.

  • Página 30: Control Del Indicador De Estado

    24 ..Guía de uso e instalación del conmutador de administrador de consola local Configurar un tiempo de retraso de pantalla le permite realizar una conmutación sin mostrar menús sin la interfaz de usuario local. Para efectuar una conmutación sin mostrar menús, consulte Conmutación sin mostrar menús en la página 20 .

  • Página 31: Configuración Del Código De País Del Teclado

    Capítulo 3. Interfaz de usuario (IU) local ..a. Haga clic en Fijar posición para acceder a la pantalla Indicador de posición. b. Haga clic con el botón izquierdo del ratón en la barra de título y arrástrela al lugar deseado.

  • Página 32: Asignación De Nombres De Dispositivo

    26 ..Guía de uso e instalación del conmutador de administrador de consola local Cuando el conmutador descubre un conmutador en cascada, el formato numérico cambia de ser un puerto del conmutador a [puerto del conmutador]-[puerto del conmutador] para acomodar cada dispositivo bajo ese conmutador.

  • Página 33: Configuración De Los Parámetros De Red

    Capítulo 3. Interfaz de usuario (IU) local ..5. Haga clic en Aceptar en el cuadro de diálogo Nombres para guardar los cambios. - o - Haga clic en X o pulse Esc para salir del cuadro de diálogo sin guardar los cambios. Configuración de los parámetros de red Use el cuadro de diálogo Red para configurar la función de velocidad de la red, el modo de emisión y la configuración de red.

  • Página 34: Selección De Dispositivos Para El Modo De Escaneo

    28 ..Guía de uso e instalación del conmutador de administrador de consola local Características Función versiones de los cables CO, así como efectuar la actualización de los mismos de forma individual. Mostrar Puede visualizar los parámetros de configuración actuales. configuración Restabl.

  • Página 35: Activación O Desactivación Del Modo De Escaneo

    Capítulo 3. Interfaz de usuario (IU) local ..NOTA: El orden de aparición de los dispositivos en el cuadro de diálogo Escaneo va en función del orden en que se seleccionaron. Durante un bucle no es posible escanear un solo dispositivo varias veces. El tiempo de escaneo debe ser el mismo para todos los dispositivos.

  • Página 36: Visualización De La Información Sobre La Versión Y Actualización Del Firmware

    30 ..Guía de uso e instalación del conmutador de administrador de consola local Visualización de la información sobre la versión y actualización del firmware Para poder obtener asistencia técnica y solucionar problemas, la interfaz de usuario local le permite visualizar el número de versión del firmware del conmutador y de cualquier dispositivo auxiliar conectado al conmutador, así...
  • Página 37 Capítulo 3. Interfaz de usuario (IU) local ..NOTA: Cuando la opción Activar actual. aut. IQ esté activada en el cuadro de diálogo Estado IQ, el firmware de los cables CO se actualizará automáticamente cuando el firmware del conmutador se actualice o cuando el conmutador descubra un nuevo cable CO tras la actualización del firmware.
  • Página 38 32 ..Guía de uso e instalación del conmutador de administrador de consola local...

  • Página 39: Capítulo 4. Funcionamiento De La Obwi

    Capítulo 4. Funcionamiento de la OBWI La OBWI del conmutador LCM es una interfaz de usuario remota basada en explorador Web. Para obtener información sobre la instalación del sistema, consulte Conexión del hardware del conmutador LCM en la página 6 . En la siguiente tabla se indican los sistemas operativos y los exploradores que son compatibles con la OBWI.

  • Página 40: Uso De La Obwi

    34 ..Guía de uso e instalación del conmutador de administrador de consola local Para iniciar sesión en la OBWI del conmutador desde el exterior de un firewall, repita todo el procedimiento anterior e introduzca la dirección IP externa del firewall en su lugar. NOTA: El conmutador intentará...

  • Página 41: Visualización De La Información Del Sistema

    Capítulo 4. Funcionamiento de la OBWI..Figura 7. Ventana de la OBWI Figura 8. Tabla 12. Descripciones para la OBWI Número Descripción Barra de opciones superior: Use la barra de opciones superior para ponerse en contacto con el servicio de asistencia técnica, ver información general del software, cerrar la sesión de la OBWI o acceder a la herramienta de ayuda.
  • Página 42 36 ..Guía de uso e instalación del conmutador de administrador de consola local Seleccionar Categoría Para ver esto: esto: Herramientas Vista de unidades - Configuración y base de datos de usuario del conmutador. Equipo - Archivos Vista de unidades - Referencia, número de serie y el estado de la clave de activación digital (el Equipo - valor predeterminado es desactivado).

  • Página 43: Generación De Un Certificado

    Capítulo 4. Funcionamiento de la OBWI..Seleccionar Categoría Para ver esto: esto: usuario Vista de unidades - Nombre y tipo de la ruta de conexión. Equipo - Conexiones Sesiones Servidor, propietario, host remoto, duración y tipo de cada sesión activa. activas Generación de un certificado Un certificado Web le permite acceder a la OBWI sin tener que reconocer el conmutador como un...

  • Página 44: Herramientas - Reinicio Y Actualizaciones

    38 ..Guía de uso e instalación del conmutador de administrador de consola local 3. Haga clic en Examinar para buscar el certificado o introduzca el nombre de archivo de certificado. 4. Seleccione Instalar. Cierre el navegador Web y vuelva a iniciar la OBWI para la misma dirección IP.

  • Página 45: Guardar Y Restaurar Los Parámetros De Configuración Y Las Bases De Datos De Usuario

    Capítulo 4. Funcionamiento de la OBWI..Atención: Si se desconecta un cable CO durante una actualización del firmware o se interrumpe la alimentación del dispositivo de destino, se inutilizará el módulo y será necesario devolver el cable CO a la fábrica para su reparación. Para actualizar el firmware del conmutador: 1.
  • Página 46 40 ..Guía de uso e instalación del conmutador de administrador de consola local 3. Seleccione el método para guardar el archivo: Sistema de archivos , TFTP , FTP o HTTP PUT . 4. Si ha seleccionado TFTP, introduzca la dirección IP del servidor y el nombre de archivo de firmware que desea cargar.

  • Página 47: Recuperación De Una Actualización Flash Incorrecta

    Capítulo 4. Funcionamiento de la OBWI..Recuperación de una actualización Flash incorrecta NOTA: Solamente es posible recuperarse de una actualización Flash incorrecta cuando se utiliza el modo IPv4. Si el LED verde de alimentación situado en el panel delantero y trasero del conmutador de consola remota parpadea de forma continuada, el conmutador de consola remota se encuentra en modo de recuperación.
  • Página 48 42 ..Guía de uso e instalación del conmutador de administrador de consola local Para configurar los parámetros generales de red: 1. Haga clic en la pestaña Red y, a continuación, en la pestaña General para visualizar la pantalla Configuración de red general del conmutador. 2.

  • Página 49: Configuración De Snmp

    Capítulo 4. Funcionamiento de la OBWI..Configuración de SNMP El SNMP es un protocolo utilizado para comunicar información de administración entre las aplicaciones de administración de red y el conmutador. Otros administradores SNMP pueden comunicarse con el conmutador accediendo a la MIB-II. Cuando abra la pantalla SNMP, la OBWI recuperará...

  • Página 50: Configuración De Los Destinos De Sucesos

    44 ..Guía de uso e instalación del conmutador de administrador de consola local - o - Seleccione o anule la selección de la casilla de verificación junto a Nombre del suceso para seleccionar o anular la selección de toda la lista. 3.

  • Página 51: Actualización De Cables Co

    Capítulo 4. Funcionamiento de la OBWI..Actualización de cables CO PRECAUCIÓN: Si se desconecta un cable CO durante una actualización del firmware o se interrumpe la alimentación del dispositivo, se inutilizará el módulo y será necesario devolver el cable CO a la fábrica para su reparación.

  • Página 52: Configuración De La Sesión General

    46 ..Guía de uso e instalación del conmutador de administrador de consola local acción disponible para un dispositivo de destino determinado, haga clic en la flecha del menú desplegable y seleccione en la lista la acción pertinente. Si se está usando el dispositivo de destino en ese momento, es posible que pueda obtener acceso al forzar una conexión con el dispositivo si su nivel de preferencia es igual o superior al del usuario actual.

  • Página 53: Niveles De Acceso

    Capítulo 4. Funcionamiento de la OBWI..lateral, los administradores pueden agregar y eliminar usuarios, definir la preferencia del usuario y los niveles de acceso y cambiar las contraseñas. Niveles de acceso NOTA: Los múltiples niveles de acceso son posibles cuando se ha instalado la clave de activación digital. Tras agregar una cuenta de usuario, al usuario se le puede asignar uno de los siguientes niveles de acceso: Administradores del equipo, administradores usuarios y usuarios.

  • Página 54: Configuración De Las Sesiones De Medio Virtual

    48 ..Guía de uso e instalación del conmutador de administrador de consola local Para eliminar una cuenta de usuario (solo administrador usuario o administrador del equipo): 1. En la barra de exploración lateral, seleccione Cuentas de usuario > Cuentas de usuario local para abrir la pantalla Cuentas de usuario local.

  • Página 55: Usuarios Locales

    Capítulo 4. Funcionamiento de la OBWI..Usuarios locales Los usuarios locales pueden determinar el comportamiento del medio virtual desde la pantalla Sesión local. Además de poder conectar y desconectar una sesión de medio virtual, puede definir los parámetros que se indican en la tabla siguiente. Tabla 15.

  • Página 56: Cierre De Una Sesión

    50 ..Guía de uso e instalación del conmutador de administrador de consola local Cierre de una sesión Para cerrar una sesión: 1. En la barra de exploración lateral, seleccione Sesiones activas para visualizar la pantalla Sesiones activas del equipo. 2. Haga clic en la casilla de verificación junto al (a los) dispositivo(s) de destino deseado(s). 3.

  • Página 57: Capítulo 5. Acerca Del Visor De Vídeo De Kvm

    Capítulo 5. Acerca del Visor de vídeo de KVM..Capítulo 5. Acerca del Visor de vídeo de KVM El Visor de vídeo de KVM se utiliza para llevar a cabo una sesión KVM con uno o más dispositivos de destino conectados a uno o más conmutadores KVM. Si lo desea, puede utilizar perfiles de sesión KVM para controlar el comportamiento de la sesión en dispositivos de destino.

  • Página 58: Versiones De Java

    52 ..Guía de uso e instalación del conmutador de administrador de consola local rendimiento del vídeo. Para un rendimiento de vídeo óptimo con una conexión de red más lenta, se recomienda utilizar una configuración de color como Escala de grises/mejor compresión o Color bajo/compresión alta.

  • Página 59: Guardar La Vista

    Capítulo 5. Acerca del Visor de vídeo de KVM..Guardar la vista Puede guardar la visualización de una ventana del Visor de vídeo de KVM en un archivo o en el portapapeles para luego pegarla en otro programa. Para capturar la ventana Visor de vídeo de KVM en un archivo: 1.

  • Página 60: Actualizar

    54 ..Guía de uso e instalación del conmutador de administrador de consola local Actualizar El parámetro Actualizar permite actualizar en segundo plano. Si hace clic en Ver - Actualizar , se actualiza la ventana Visor de vídeo. Ajustar Haga clic en Ver - Ajustar para cambiar el tamaño de la ventana Visor de vídeo de KVM de manera que se ajuste al tamaño necesario para mostrar completamente la resolución del vídeo digitalizado.

  • Página 61: Minimodo

    Capítulo 5. Acerca del Visor de vídeo de KVM..• Se desactivan temporalmente todas las opciones de menú del menú Escala. Una vez confirmada la resolución reanudada, se volverán a activar las opciones del menú Escala. • Se reanuda el paso a través del teclado y se llevan a cabo otras tareas actualmente realizadas por el cliente del visor cuando el Modo en ventana está...

  • Página 62: Modos De Color

    56 ..Guía de uso e instalación del conmutador de administrador de consola local Modos de color Haga clic en Ver - Modos de color para cambiar la profundidad de color que utilizará el Visor de vídeo de KVM. El algoritmo Dambrackas Video Compression™ (DVC) permite mostrar más colores para disfrutar de una fidelidad óptima o menos colores para reducir el volumen de datos transferidos en la red.

  • Página 63: Macros Globales

    Capítulo 5. Acerca del Visor de vídeo de KVM..2. Haga clic en Nueva . 3. Introduzca las teclas para la macro en el cuadro de diálogo. 4. Haga clic en Crear . Para eliminar una macro: 1. Seleccione Macros - Macros definidas por el usuario - Administrar en el menú del Visor de vídeo de KVM.

  • Página 64: Configuración De Macros

    58 ..Guía de uso e instalación del conmutador de administrador de consola local Para crear un nuevo grupo de macros: 1. Haga clic en Crear . 2. Escriba el nombre en el campo Nombre del grupo de macros y seleccione el botón de opción Global o Personal como tipo de grupo.

  • Página 65: Medio Virtual

    Capítulo 5. Acerca del Visor de vídeo de KVM..3. Utilice los menús desplegables para seleccionar el tipo de teclado y el icono. 4. Utilice el teclado virtual para introducir las pulsaciones de tecla para la macro en el campo Pulsaciones de tecla.
  • Página 66 60 ..Guía de uso e instalación del conmutador de administrador de consola local virtual. El dispositivo de destino debe poder utilizar los tipos de medios compatibles con USB2 que se asignen de forma virtual.Si el dispositivo de destino no admite un dispositivo de memoria USB portátil, no podrá...
  • Página 67 Capítulo 5. Acerca del Visor de vídeo de KVM..En el menú desplegable del cuadro de diálogo Asignación, seleccione la unidad que contenga el archivo de imagen y haga clic en Examinar. Desplácese a la ubicación del archivo y haga clic en Abrir . - o - Si el sistema operativo de la estación de trabajo cliente es compatible con la función “arrastrar y soltar”, seleccione el archivo de imagen ISO o de disquete deseado en un programa como...

  • Página 68: Creación De Una Imagen

    62 ..Guía de uso e instalación del conmutador de administrador de consola local 3. Aparece un mensaje de advertencia en el que se indican los posibles efectos de este reinicio. Confirme o cancele el reinicio. 4. Para cerrar el cuadro Detalles, vuelva a hacer clic en Detalles . 5.

  • Página 69: Sincronización Del Ratón

    Capítulo 5. Acerca del Visor de vídeo de KVM..2. Haga clic en la ficha General . 3. Marque la casilla situada situada junto a Paso de todas las pulsaciones de tecla a destino. 4. Haga clic en Aceptar . Para acceder al modo de cursor simple: Seleccione Herramientas - Modo de cursor simple .

  • Página 70: Certificado

    64 ..Guía de uso e instalación del conmutador de administrador de consola local con un módulo IQ USB-2, el estado es No compatible. Si el dispositivo de destino está conectado con un módulo IQ USB-2, pero no ejecuta un sistema operativo Windows o Macintosh, el estado es No disponible. 7.
  • Página 71 Capítulo 5. Acerca del Visor de vídeo de KVM..Figura 9. Ventana Ajuste manual del vídeo Tabla 16. Descripciones de la ventana Ajuste manual del vídeo Número Descripción Número Descripción Ancho de captura de imagen Contraste Muestreo píxeles/ajuste preciso Ajuste automático del vídeo Posición horizontal captura imagen Actualizar imagen Posición vertical captura imagen...

  • Página 72: Comandos De Cursor

    66 ..Guía de uso e instalación del conmutador de administrador de consola local Comandos de cursor Los comandos para entrar y salir del Modo de cursor simple y el comando para alinear los cursores del ratón no se pueden configurar en un perfil de sesión KVM. NOTA: Si el dispositivo de destino no admite la posibilidad de desconectar y volver a conectar el ratón (la mayoría de los PC modernos lo permiten), el ratón se desactivará...

  • Página 73: Grabación De Vídeo

    Capítulo 5. Acerca del Visor de vídeo de KVM..Para asignar una tarjeta inteligente: 1. En la ficha Herramientas del menú del Visor de vídeo de KVM, haga clic en Asignar tarjeta inteligente . 2. Se abrirá la pantalla Asignar tarjeta inteligente y mostrará todos los lectores de tarjetas disponibles, junto con su estado actual.
  • Página 74 68 ..Guía de uso e instalación del conmutador de administrador de consola local Para configurar la capacidad de grabación: 1. Seleccione Herramientas - Opciones de sesión en el menú del Visor de vídeo de KVM. 2. Haga clic en la ficha Grabación de vídeo . 3.

  • Página 75: Exportación De Vídeo

    Capítulo 5. Acerca del Visor de vídeo de KVM..Icono Control Descripción reproducción aumentará en 10:1 hasta la quinta vez que se haga clic. La quinta vez, la velocidad de reproducción volverá a 10X. Al hacer clic en este botón, el archivo o la grabación continua que se esté reproduciendo irá...
  • Página 76 70 ..Guía de uso e instalación del conmutador de administrador de consola local...

  • Página 77: Capítulo 6. Apéndices

    Capítulo 6. Apéndices Apéndice 1: Operaciones de terminal Cada conmutador puede configurarse en el nivel de equipo mediante la interfaz del menú de consola de terminal al que se accede a través del puerto de configuración. Se puede acceder a todos los comandos de terminal a través de un terminal o un ordenador que ejecute un software de emulación de terminal.

  • Página 78: Otras Opciones Del Menú Principal De La Consola

    72 ..Guía de uso e instalación del conmutador de administrador de consola local 4. Escriba 2 y pulse Entrar para especificar si está usando una dirección IP estática o DHCP. Se puede utilizar una configuración IP estática para proporcionar una dirección IP definida por el usuario, máscara de red o longitud del prefijo y puerta de enlace predeterminada para el conmutador.

  • Página 79: Set/Change Password (Ajustar/Cambiar Contraseña)

    Capítulo 6. Apéndices..Set/Change password (Ajustar/cambiar contraseña) Esta opción de menú le permite activar y desactivar la seguridad del puerto serie, que bloquea al puerto serie con una contraseña definida por el usuario. Restore factory defaults (Restauración de los valores predeterminados de fábrica) Esta opción del menú...
  • Página 80 74 ..Guía de uso e instalación del conmutador de administrador de consola local...

  • Página 81: Apéndice 2: Contactos Del Puerto De Configuración

    ..Apéndice 2: Contactos del puerto de configuración El puerto de configuración del conmutador es un conector modular de 8 clavijas. Los contactos y las descripciones del puerto Setup (Configurar) se indican en la siguiente figura y tabla. Figura 10. Contactos del puerto de configuración Tabla 18.

  • Página 82: Apéndice 3: Uso De Los Módulos Iq Serie

    76 ..Guía de uso e instalación del conmutador de administrador de consola local Apéndice 3: Uso de los módulos IQ serie El cable CO serie es un convertidor de serie a VGA que permite la visualización de dispositivos compatibles con VT100 desde el puerto local del conmutador o la OBWI, o mediante el software del conmutador.
  • Página 83 ..• Flow Control (Control de flujo):Esta opción le permite especificar el tipo de control de flujo serie. Las opciones disponibles son NONE (Ninguno), XOn/XOff (software) y RTS/CTS (hardware).El valor predeterminado es NONE (Ninguno). Si selecciona una velocidad en bps de 115.200, el único control de flujo disponible es RTS/CTS (hardware).
  • Página 84 78 ..Guía de uso e instalación del conmutador de administrador de consola local a continuación, pulse la tecla de función que desea asociar con la acción.Por ejemplo, si desea cambiar la opción Config Key Sequences (Config. secuencias de teclas) de Ctrl-F8 a Ctrl-F7 , mantenga pulsada la tecla Ctrl y, a continuación, pulse F7 .

  • Página 85: Creación De Una Macro Del Módulo Co Serie

    ..Creación de una macro del módulo CO serie Al pulsar la tecla Av Pág cuando se muestra la pantalla Configuration (Configuración) del menú Terminal Applications (Aplicaciones de terminal) se proporcionará acceso a la pantalla Macro Configuration. El cable CO serie se puede configurar con hasta 10 macros. Cada macro puede tener una longitud máxima de 128 caracteres.
  • Página 86 80 ..Guía de uso e instalación del conmutador de administrador de consola local Uso del modo History (Historial): 1. Pulse Ctrl-F9 . El modo aparecerá como History (Historial). 2. Pulse una de las siguientes combinaciones de teclas para ejecutar la acción indicada: •...

  • Página 87: Contactos Del Cable Co Serie

    ..Contactos del cable CO serie En la tabla siguiente se enumeran los contactos del cable CO serie. Tabla 19. Contactos del módulo IQ serie Clavija Descripción del nombre de la señal Descripción del nombre de la señal Flujo de la señal DB9-F del host del SRL...

  • Página 88: Apéndice 4: Emulación De Teclas Avanzadas De Sun

    82 ..Guía de uso e instalación del conmutador de administrador de consola local Apéndice 4: Emulación de teclas avanzadas de Sun Determinadas teclas de un teclado Sun estándar de tipo 5 (EE. UU.) se pueden emular mediante secuencias de pulsación de teclas en un teclado USB local. Para activar el modo de emulación de teclas avanzadas de Sun y utilizar estas teclas, pulse y mantenga pulsado Ctrl+Mayús+Alt y, a continuación, pulse la tecla Bloq Despl .
  • Página 89 ..(2) La tecla Comando es la tecla Sun Meta (rombo).

  • Página 90: Apéndice 5: Cableado Utp

    84 ..Guía de uso e instalación del conmutador de administrador de consola local Apéndice 5: Cableado UTP En este apéndice se analizan diversos aspectos de los medios de conexión. El sistema del conmutador utiliza cableado UTP. El rendimiento de un sistema de conmutador depende de conexiones de alta calidad.

  • Página 91: Consejos Sobre La Instalación, Mantenimiento Y Seguridad Del Cableado

    ..Clavija EIA/TIA 568A EIA/TIA 568B blanca/naranja blanca/verde azul azul blanca/azul blanca/azul naranja verde blanca/marrón blanca/marrón marrón marrón Consejos sobre la instalación, mantenimiento y seguridad del cableado A continuación se proporciona una lista de consideraciones de seguridad importantes que deben comprobarse antes de proceder con la instalación o el mantenimiento de los cables: •...
  • Página 92 86 ..Guía de uso e instalación del conmutador de administrador de consola local • Instale siempre conectores para impedir que el polvo u otras formas de contaminación se asienten en los contactos. Los contactos del conector deben orientarse hacia arriba sobre las placas empotradas o hacia la izquierda/derecha/hacia abajo en las cajas de montaje exteriores.

  • Página 93: Apéndice 6: Especificaciones Técnicas

    ..Apéndice 6: Especificaciones técnicas Tabla 22. Especificaciones técnicas del conmutador LCM Categoría Valor LCM8: 8 AHI/ARI Número de puertos LCM16: 16 AHI/ARI Tipo PS/2, USB y módulos serie Conectores Modulares de 8 clavijas (RJ-45) Tipos de sincronización Horizontal y vertical separada Estándar 640 x 480 a 60 Hz 800 x 600 a 75 Hz...
  • Página 94 88 ..Guía de uso e instalación del conmutador de administrador de consola local Categoría Valor Número 4 u 8 en función del modelo Protocolo USB 2.0 Especificaciones de alimentación LCM8: 1 IEC C14 Conectores LCM16: 2 IEC C14 Tipo Interna Alimentación 18 W Disipación de calor...
  • Página 96 590-1262-508C...

Este manual también es adecuado para:

Lcm 16

Tabla de contenido