Página 62
TCS-NET GSM Phone Control Interface • Muchas gracias por haber adquirido este TCB-IFGSM1E de TOSHIBA. • Lea previamente este manual con atención para instalar correctamente el TCB-IFGSM1E. índice 1 Precauciones de seguridad ..........63 2 Introducción .
(2) Restricciones de responsabilidad En ningún caso, Toshiba será responsable de daños especiales, indirectos o derivados ni relacionado con la utilización de este producto. (3) Condiciones de uso de este producto •...
Página 64
ADVERTENCIA • Póngase en contacto con un distribuidor autorizado o con un profesional instalador cualificado para instalar o reinstalar el TCB-IFGSM1E. Las consecuencias de una instalación inadecuada podrían ser descargas eléctricas o un incendio. • Desactive el interruptor de alimentación principal o ruptor antes de intentar hacer cualquier trabajo eléctrico.
TCS-NET GSM Phone Control Interface Aplicaciones, funciones y características Aplicaciones: La interfaz de control por teléfono GSM TCB-IFGSM1E permite activar y desactivar el control de los aparatos de aire acondicionado, supervisar su estado de funcionamiento y realizar el seguimiento de las alarmas desde un teléfono móvil GSM. Esta interfaz está indicada para el control remoto de aparatos de aire acondicionado en viviendas vacías y en instalaciones sin...
Se pueden registrar hasta 5 números inicialmente. accesible Hardware de Fuente de alimentación Especificada por el adaptador de CA TCB-IFGSM1E Si se utiliza el conector CN61 no es necesaria ninguna fuente de alimentación externa. Consumo de energía 1,1 W Conector RS-232C Compatible con las especificaciones de comunicación (9.600 bps, sin paridad,...
Página 68
Tornillo Para fijar 4 pies a la pared (tornillo de rosca cortante M3 x 16) Suministrado 4 pies (incluidos tornillos MT-34K) para fijar al TCB-IFGSM1E. Suministrado Recogecables Para fijar el cable de la unidad interior. Suministrado Manual de instalación...
Extraiga los tornillos de las cuatro esquinas, coloque los pies de montaje externos de plástico y apriete los tornillos MT-34K suministrados para fijar la carcasa, los pies y la tapa. Seguidamente, fije el TCB-IFGSM1E en una pared con tornillos en los orificios B.
REQUISITOS • Si el TCB-IFGSM1E se instala en un lugar donde el usuario pueda tener acceso al cable del TCB-IFGSM1E y de la unidad interior, pase el cable por un tubo aislante con resistencia superior a 1.750 V (pieza aprobada por la IEC, el diámetro debe ser inferior a 10Ø) para aislar totalmente el cable.
Apague el aparato de aire acondicionado y verifique que no llega ninguna tensión al cable de la unidad interior. No conecte el cable de alimentación al TCB-IFGSM1E. Abra la carcasa del TCB-IFGSM1E, extraiga el cable de la unidad interior por el orificio del pasahilos y conecte el conector del cable en los conectores CN3 o CN4.
Consulte la descripción de la siguiente página. Configuración Consulte la descripción de la siguiente página. Restablecimiento PRECAUCIÓN El TCB-IFGSM1E no funcionará correctamente si JP1, JP2, JP3, JP4, JP5 y SW1 se ajustan en las siguientes posiciones. Asegúrese de conectarlos correctamente. OPEN PIN Code conector D-sub...
Si el TCB-IFGSM1E está conectado a un aparato de aire acondicionado que utilice un conector HA, conecte una fuente de alimentación externa a la toma de CC y alimente el TCB-IFGSM1E. Si el código PIN y el código PUK del módem se obtienen del proveedor de servicios de telefonía y deben configurarse, hágalo siguiendo el procedimiento que se muestra a continuación.
Página 74
TCB-IFGSM1E incorrectamente o que se haya producido un apagón. Detecte la causa y solucione el problema. La figura muestra un registro de comunicación normal entre el PC y el TCB-IFGSM1E cuando hay un código PIN configurado. AT+CPIN=45678 significa que el PIN es 45678.
Installation Manual TCS-NET GSM Phone Control Interface Para definir el nombre del aparato de aire acondicionado especificado, haga clic en el botón NAME, introduzca los caracteres alfanuméricos que desee para la prueba en el cuadro de mensajes junto a NAME y, seguidamente, haga clic en el botón SEND.
Installation Manual TCS-NET GSM Phone Control Interface En la siguiente figura se muestra la pantalla que aparece cuando la configuración de encendido/apagado es correcta. Supervisión del estado de encendido/apagado del aparato de aire acondicionado Haga clic en el botón STATUS. Cuando aparezca STATUS en el cuadro de mensajes, haga clic en el botón SEND. En ese momento, si el estado de encendido/apagado del aparato de aire acondicionado se muestra tal como puede verse en el siguiente mensaje en el cuadro de texto del centro de la pantalla y el contenido coincide con el estado real de encendido/apagado del aparato de aire acondicionado, su funcionamiento es correcto.
Comprobación de comunicación con una red de telefonía real Conecte un módem GSM al TCB-IFGSM1E y lleve a cabo un ciclo de prueba utilizando la red de telefonía real. Conexión a un módem GSM y ajuste temporal de ubicación y orientación del módem GSM Conecte el TCB-IFGSM1E al módem GSM con un cable recto RS-232C y fije con tornillos los conectores D-sub...
Fije el módem GSM en un lugar temporal determinado en el ciclo de prueba. Conecte el GSM al TCB-IFGSM1E con el cable RS-232C y fije con tornillos los conectores D-sub del cable. Encienda la fuente de alimentación suministrada con el módem GSM.
SMS de registro inicial. Ajuste los parámetros de comunicación del PC, conecte el PC al TCB-IFGSM1E con el cable cruzado RS-232C y, a continuación, inicie el software simulador del módem GSM. Tras el envío de un mensaje SMS de operación, se devuelve •...
Página 80
Se apaga cuando cambia el estado del TCB-IFGSM1E. APAGADO: aproximadamente 0,5 segundos Parpadeo LED2 parpadea con este intervalo mientras el TCB-IFGSM1E lee un número PIN o PUK. ENCENDIDO: aproximadamente 6 segundos Se apaga cuando se termina de leer el número PIN o PUK.