Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

OWNERS MANUAL,
OPERATING INSTRUCTIONS
& INSTALLATION INSTRUCTIONS
For Vroom Central & Vroom Solo
READ MANUAL BEFORE OPERATING SYSTEM
Read the owner's manual thoroughly before operating
to ensure the most efficient use of the system.
TO THE OWNER:
Thank you for your Vroom purchase. Before using your Vroom read this owner's
manual carefully. Learning how to properly use the Vroom will give you trouble-free,
quick cleaning. Vroom is a great addition to your daily cleaning routine.
TO THE INSTALLER:
Please be sure this manual and warranty information are left with the power unit or
customer when installation is complete.
To register your Vroom use the serial number below and simply go to:
www.VroomRegistration.com or complete the green warranty card located
with your Vroom and return by mail.
P/N 9173
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Vroom 88500

  • Página 27: Lea El Manual Antes De Operar El Sistema

    Para registrar su aparato Vroom, use el siguiente número de serie y vaya al sitio web www. VroomRegistration.com, o llene la tarjeta de garantía de color verde que se provee con el aparato y devuélvala por correo.
  • Página 28: Importantes Instrucciones Para La Seguridad

    Importantes Instrucciones Para La Seguridad LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE SISTEMA DE VACÍO Cuando use un aparato eléctrico, siempre debe tomar precauciones básicas, incluidas las siguientes. Para reducir el riesgo de incendios, descargas eléctricas o lesiones: • Desenchufe y desconecte la electricidad antes de hacer un mantenimiento.
  • Página 29: Información De La Garantía

    (3) años a partir de la fecha original de la compra del cliente. Si el aparato Vroom tuviera una falla, se lo reparará o reemplazará (a elección de H-P Products, Inc.) en el taller de un concesionario autorizado en forma gratuita por tres (3) años a partir de la fecha original de la compra del cliente.
  • Página 30: Instrucciones Para La Operación Del Aparato Vroom

    La unidad Vroom se instala fácilmente en un armario bajomesada. Por ello, es fácil acceder a ella cuando debe limpiar rápidamente una superficie.
  • Página 31: Cómo Posicionar La Unidad

    No inserte los tornillos en este momento. Deberá separación y se pueda sacar golpear la boquilla de la la boquilla de la manguera manguera. retirar el aparato Vroom (lea el paso 6). sin golpear dicho marco. Paso Paso Paso Cómo colocar la ménsula de base.
  • Página 32: Unidad Apropiadamente Instalad

    Asegúrese de deslizar el escudete. Escutcheon escudete por el manguito antes plate de pegarlo. Conecte los alambres de baja tensión del aparato Vroom a los alambres de baja tensión procedentes de la línea central usando tuercas para alambres. Unidad apropiadamente Para probar la...
  • Página 33: Vroom Solo

    El aparato Vroom Solo/Modelo 88500 se debe utilizar en un circuito de 120 voltios nominales y tiene una conexión a tierra que se parece al enchufe ilustrado en la Figura A.
  • Página 34: Instrucciones Para La Operación

    Instrucciones Para La Operación se incluyen los siGuienTes componenTes: • El compartimiento de la manguera del aparato Vroom; dicha manguera es retráctil y su extremo funciona como un accesorio para limpiar grietas • Motor de vacío Vroom con repisa •...
  • Página 35 Abra la nueva bolsa (número de parte 7797-V) extendiendo suavemente los pliegues. Deslice el collarín de la bolsa de modo seguro en el conector. Vuelva a colocar la tapa. No opere el aparato Vroom Solo sin que la bolsa y los filtros apropiados estén instalados.
  • Página 36: Instrucciones Para La Instalación

    El aparato Vroom se extiende hasta 18’ (5,48 m). Se adapta a los armarios bajomesada de 22” (55,88 cm) y más grandes (se encuentran más comúnmente en las cocinas y los lavaderos). El aparato Vroom se extiende hasta 24’ (7,31 m).
  • Página 37 (use una broca de 5/64). raje (use una broca de 5/64 [1,98 mm]). No inserte los tornillos en este momento. Deberá retirar el aparato Vroom (lea el paso 6). Paso Paso Paso Cómo colocar la ménsula de...
  • Página 38: Especificaciones De Vroom Solo

    CÓMO FIJAR LA UNIDAD... Paso Paso Para fijar completamente la unidad Vroom, tiene dos opciones: Para asegurar la unidad a la pared Conecte la caja del motor de la Para asegurar la unidad al marco de lateral, use un destornillador Phillips...

Tabla de contenido