Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
For product questions contact:
Sunbeam Consumer Service
USA : 1.800.334.0759
Canada : 1.800.667.8623
www.oster.com
©2009 Sunbeam Products, Inc. doing business as
Jarden Consumer Solutions. All rights reserved.
Distributed by Sunbeam Products, Inc. doing business as
Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, Florida 33431.
Para preguntas sobre los productos llame:
Sunbeam Consumer Service
EE.UU.: 1.800.334.0759
Canadá : 1.800.667.8623
www.oster.com
©2009 Sunbeam Products, Inc. operando bajo
el nombre de Jarden Consumer Solutions. Todos
los derechos reservados. Distribuido por
Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre
de Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, Florida 33431.
SPR-052209
Printed in China
Fondue Pot_IB.indd 48-1
StainleSS Steel
electric Fondue Pot
olla elÉctrica de acero
inoXidaBle Para Fondue
User Guide/ Guía del Usuario:
FPSTFN7700
P.N. 135659
www.oster.com
Impreso en China
Safety
Seguridad
How to use
Cómo usar
Cleaning
Cuidado y Limpieza
Recipes
Recetas
Warranty
Garantía
5/22/09 7:21:47 PM
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Oster FPSTFN7700
Resumen de contenidos para Oster FPSTFN7700
- Página 1 Para Fondue USA : 1.800.334.0759 User Guide/ Guía del Usuario: Canada : 1.800.667.8623 www.oster.com FPSTFN7700 How to use ©2009 Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions. All rights reserved. Cómo usar Distributed by Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, Florida 33431.
-
Página 2: Important Safeguards
If the plug fits loosely into the AC adjustment. outlet or if the AC outlet feels warm do not use that outlet. • The use of accessory attachments not recommended by Oster® may cause injuries. SAVE ThESE INSTRUcTIONS •... - Página 3 Fork Temperature designed to only go on one way. Probe Guard Be sure the side stating “THIS SIDE UP” is facing up. Plug cord into 120 Volt AC outlet. Figure B www.oster.com www.oster.com Fondue Pot_IB.indd 4-5 5/22/09 7:21:50 PM...
- Página 4 NOTE: Do not use more than 2 3⁄4 cups of oil. Do not use butter, margarine, lard, olive oil or shortening in place of vegetable oil. Never add water or any other liquid to oil. www.oster.com www.oster.com Fondue Pot_IB.indd 6-7 5/22/09 7:21:50 PM...
-
Página 5: Important Points
TEMPERATURE PROBE DIAL to WARM. • Heat canned convenience foods such as chili, stew, soup or spaghetti. • Prepare cooked breakfast cereals, such as oatmeal or cream of wheat. www.oster.com www.oster.com Fondue Pot_IB.indd 8-9 5/22/09 7:21:51 PM... -
Página 6: Care & Cleaning
• Do not attempt to defeat the detachable magnetic Sure Questions? Release system by trying to permanently attach cord set Please call 800-334-0759 or visit us at www.oster.com. to product. • Do not stick pins or other sharp objects in holes on magnetic cord set. - Página 7 For serving, spear a slice of beef and place in boiling liquid. Cook 2 to 3 minutes or to desired doneness. Note: Do not use more than 8 fondue forks in broth at one time. www.oster.com www.oster.com Fondue Pot_IB.indd 12-13...
- Página 8 375°F and heat until light goes out. For serving, spear a cube of cheese and gently place in oil. Cook until golden brown. Serve with spaghetti or picante sauce. www.oster.com www.oster.com Fondue Pot_IB.indd 14-15 5/22/09 7:21:55 PM...
- Página 9 Combine cheese and tomatoes in Fondue Pot. Turn temperature dial to Warm. Stir occasionally until cheese is melted. Add browned sausage. Serve with tortilla or corn chips. Yield: 1 quart www.oster.com www.oster.com Fondue Pot_IB.indd 16-17 5/22/09 7:21:57 PM...
- Página 10 Fondue Pot. Turn temperature dial to 200°F. Cook, stirring constantly until thickened. Stir in strawberries. Reduce heat to Warm. Serve with fruit pieces, pound or angel food cake. Yield 1 3⁄4 cups www.oster.com www.oster.com Fondue Pot_IB.indd 18-19 5/22/09 7:21:59 PM...
- Página 11 Stir in 1 teaspoon dried dillweed. __________________________________________________________ Garlic Sauce Mince one clove garlic. Cook in butter for 1 minute. Continue as __________________________________________________________ directed. __________________________________________________________ Parmesan Sauce Stir in 1⁄4 cup grated Parmesan cheese. www.oster.com www.oster.com Fondue Pot_IB.indd 20-21 5/22/09 7:22:00 PM...
- Página 12 Except to the extent prohibited by applicable law, any implied warranty THESE ADDRESSES OR TO THE PLACE OF PURCHASE. or condition of merchantability or fitness for a particular purpose is limited in duration to the duration of the above warranty. www.oster.com www.oster.com Fondue Pot_IB.indd 22-23 5/22/09 7:22:00 PM...
-
Página 13: Precauciones Importantes
Oster® (ver la garantía) para su examen, reparación o ajuste. sentido. Si el enchufe no entra completo en • El uso de accesorios no recomendados por Oster® puede causar lesiones. el tomacorriente, inviértalo. Si sigue sin entrar, • No lo use a la intemperie. - Página 14 Figure B Asegúrese de que el lado que tiene la leyenda “THIS SIDE UP” (ESTE LADO HACIA ARRIBA) esté orientado hacia arriba. Enchufe el cable en un tomacorriente de 120 V de CA. www.oster.com www.oster.com Fondue Pot_IB.indd 26-27 5/22/09 7:22:02 PM...
- Página 15 NOTA: no use más de 2 3/4 tazas de aceite vegetal. No use mantequilla, margarina, grasa de cerdo, aceite de oliva o grasa para freír en lugar del aceite vegetal. Nunca le agregue agua ni otros líquidos al aceite. www.oster.com www.oster.com Fondue Pot_IB.indd 28-29 5/22/09 7:22:03 PM...
-
Página 16: Puntos Importantes
• Caliente alimentos enlatados listos para usar como chili, juego de cable del tomacorriente de la pared y, luego, guiso, sopa o pastas. volver a conectar el enchufe magnético en el receptáculo. • P repare cereales para desayuno cocinados como avena o sémola. www.oster.com www.oster.com Fondue Pot_IB.indd 30-31 5/22/09 7:22:03 PM... -
Página 17: Cuidado Y Limpieza
ACEITE de FONDUE se han enfriado, desenchufe el ¿Tiene alguna pregunta? cable del tomacorriente. Retire la sonda de control de Llame al 800-334-0759 o visítenos en www.oster.com. temperatura y el cable magnético de liberación segura de la unidad antes de limpiarla. No agregue agua fría ni sumerja la olla en agua mientras está... -
Página 18: Salsa De Chile Picante
Para servir, pinche una rebanada de carne y colóquela en el líquido hirviendo. Cocine 2 ó 3 minutos o hasta el grado de cocción deseado. Nota: No use más de 8 tenedores de fondue en el caldo a la vez. www.oster.com www.oster.com Fondue Pot_IB.indd 34-35... -
Página 19: Bocados De Salchicha
1 cuchara de té de jugo de limón 1⁄4 de cuchara de té de salsa Worcestershire Mezcle todos los ingredientes. Enfríe en el refrigerador. Rinde: 1 taza www.oster.com www.oster.com Fondue Pot_IB.indd 36-37 5/22/09 7:22:08 PM... -
Página 20: Fondue De Queso Gruyere
Sirva con trozos de biscochuelo o pastel de mantequilla, malvaviscos Para servir, pinche cubos de pan y sumérjalos en el queso. o trocitos de fruta fresca. Rinde: 2 1⁄2 tazas Rinde: 3 tazas www.oster.com www.oster.com Fondue Pot_IB.indd 38-39 5/22/09 7:22:09 PM... -
Página 21: Fondue De Postre De Chocolate
Vuelque en la olla para fondue. Gire el dial de temperatura hasta 200 °F (93 °C). Cocine revolviendo constantemente hasta que borbotee. Reduzca la temperatura a tibia. Sirva sobre helado de crema o biscochuelo. Rinde: 1 1⁄2 tazas www.oster.com www.oster.com Fondue Pot_IB.indd 40-41 5/22/09 7:22:11 PM... -
Página 22: Crema De Naranja A La Vainilla
Añada revolviendo 1 cuchara de té de eneldo seco. Salsa de ajo Pique un diente de ajo. Cocine en mantequilla durante 1 minuto. Continúe según las indicaciones. Salsa parmesana Añada revolviendo 1⁄4 de taza de queso parmesano rallado. www.oster.com www.oster.com Fondue Pot_IB.indd 42-43 5/22/09 7:22:12 PM... - Página 23 __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ www.oster.com www.oster.com Fondue Pot_IB.indd 44-45 5/22/09 7:22:13 PM...
-
Página 24: Garantía Limitada De 1 Año
Excepto en la medida en que lo prohíba la ley aplicable, cualquier garantía o condición implícita de comerciabilidad o aptitud para un fin determinado se limita, en cuanto a su duración, al plazo de la garantía antes mencionada. www.oster.com www.oster.com Fondue Pot_IB.indd 46-47 5/22/09 7:22:13 PM...