Enlaces rápidos

Toraverb 1.2.1
Manual del Propietario
Agradecimientos:
Sebastian Bachliński
Gary Brennan
Traducción:
David Sánchez (Mercado Negro)
Junio, 2010
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para D16 Group Toraverb 1.2.1

  • Página 1 Toraverb 1.2.1 Manual del Propietario Agradecimientos: Sebastian Bachliński Gary Brennan Traducción: David Sánchez (Mercado Negro) Junio, 2010...
  • Página 2: Información General

    Capítulo 1 Información General Toraverb es un efecto de reverberación de alta calidad con cola modulada. Figura 1.1: Interfaz gráfica de Toraverb En la imagen podemos ver las dos secciones principales del plug-in: Manejo y configuración de los presets • Figura 1.2: Sección de manejo y configuración de los presets La sección de control para el procesamiento de la señal está...
  • Página 3: Flujo De La Señal

    Capítulo 2 Flujo de la señal En este capítulo se describe el paso del flujo de la señal a través del plug-in Toraverb, se muestran los componentes básicos de esta unidad de efectos y sus parámetros de control. Módulos básicos. Módulos básicos Toraverb está...
  • Página 4 Atenuación (Attenuation) – Este parámetro cambia las propiedades de la superficie de la pared. Ecualizador para las Reflexiones Tempranas (Early EQ) – Esta sección está compuesta por un ecualizador paramétrico de una sola banda para las reflexiones tempranas. Figura 2.2: Reflexiones tempranas – Ecualizador Es controlada por los siguientes parámetros: Frecuencia (Frq) –...
  • Página 5 Figura 2.3: Reflexiones tardías Los siguientes parámetros controlan esta sección: Tamaño (Size) – Este parámetro determina el tamaño de la sala únicamente para las reflexiones tardías. Difusión (Diffusion) – La difusión no es más que la capacidad que tiene la superficie reflectante de esparcir el eco.
  • Página 6 influyen en el tiempo de decaimiento pero estos no son tomados en cuenta para los cálculos. Ecualizador para las Reflexiones Tempranas (Early EQ) – Esta sección está compuesta por un ecualizador paramétrico de una sola banda para las reflexiones tardías. Figura 2.4: Reflexiones tardías –...
  • Página 7: Paso Del Flujo De La Señal

    Fundido (X-fader) – Este parámetro controla el fundido entre las salidas correspondientes a las reflexiones tempranas y tardías. Hacia la izquierda: más reflexiones tempranas en la reverberación; hacia la derecha: más reflexiones tardías. Pre-retraso (Pre-delay) – Define el retraso entre la señal sin procesar y la reverberación en milisegundos.
  • Página 8 Figura 2.7: Paso del flujo de la señal a través del plug-in...
  • Página 9: Manejo De Presets

    Capítulo 3 Manejo de Presets Navegación de Presets Los presets están organizados en grupos. Este almacenamiento es completamente compatible con el método nativo utilizado por la aplicación huésped. En la aplicación los presets son desplegados de manera jerárquica y lineal en un menú que contiene 128 espacios. El usuario puede ver estos presets en el buscador mientras son asignados a grupos en particular (definidos por el usuario).
  • Página 10: Cargar Y Salvar Presets (Load/Save Presets)

    Figura 3.2: Navegación de Presets por medio del menú contextual Vale la pena mencionar que el cambio en cualquiera de los presets no es permanente. Al remover e insertar de nuevo el plug-in los presets serán cargados nuevamente con su configuración por defecto. Sin embargo, los cambios realizados a los presets serán guardados con el proyecto para garantizar que su configuración se mantenga al abrirlo nuevamente.
  • Página 11: Administrador De Presets (Preset Manager)

    En este capítulo nos enfocaremos en los últimos 4 ítems: Cargar Preset (Load Preset) – Permite cargar y reemplazar el preset actual desde el archivo “.trprs” (Formato de preset de Toraverb, escrito en formato XML, modificable con un editor de texto). Salvar Preset (Save Preset) –...
  • Página 12 Figura 3.7: Ventana del Administrador de Presets Esta ventana muestra la estructura de los presets con el nombre del banco como raíz. Un preset representa el nivel más bajo de la estructura. Cada uno de los ítems puede ser renombrado haciendo doble-clic sobre el nombre actual. La estructura se muestra como una lista estándar de presets dentro de la aplicación huésped, lo que la hace totalmente compatible con ésta.
  • Página 13: Almacenamiento De Presets (Presets Storing)

    Almacenamiento de Presets (Presets Storing) Como se mencionó anteriormente, podemos navegar a través de los presets utilizando los botones 'Anterior' (Prev) o 'Siguiente' (Next). Cualquier cambio realizado en un preset puede ser almacenado 'Automáticamente' o 'A petición' del usuario: Figura 3.8: Almacenamiento de Presets – Modo Automático (Automatic) –...
  • Página 14: Configuración

    Capítulo 4 Configuración Control Midi Toraverb tiene la habilidad de asignar los controles de su interfaz gráfica a cualquier “Cambio de Control Midi” (Midi Control Change o MidiCC). Esto permite controlar el plug-in utilizando un Software o Hardware externo. Esta característica sólo funciona en la versión VST. La versión AU no posee entrada midi necesaria para recibir mensajes midi.
  • Página 15: Eliminar Asignación De Control Midi (Midi Unlink)

    Figura 4.2: Sección de manejo y configuración de los presets 4.1.2 Eliminar Asignación de Control Midi (Midi Unlink) Para eliminar la asignación actual de un parámetro de Toraverb a un controlador midi haga lo siguiente: 1. Haga clic sobre el botón Options y en el menú contextual active la opción Midi Learn Mode: Figura 4.1: Menú...
  • Página 16: Cargar Y Salvar Un Mapa De Asignaciones Midi (Load/Save Midi Cc Map)

    4.1.3 Cargar y Salvar un Mapa de Asignaciones Midi (Load/Save Midi CC Map) Para salvar o cargar un Mapa Midi (mapa con las asignaciones de los parámetros de la interfaz gráfica con el controlador midi), se utilizan las opciones Load Midi CC Map y Save Midi CC Map que se encuentran en el menú...
  • Página 17: Recursos Por Defecto (Default Resources)

    Figura 4.5: Control de calidad Cuanto mayor sea la calidad de procesamiento de la señal, más recursos consumirá el plug-in (CPU) pero a su vez la calidad sonora será superior. Los cambios de calidad se mantienen por cada instancia del plug-in dentro del proyecto de la aplicación huésped. No se almacenan al salvar un preset. Recursos por defecto (Default Resources) Los presets por defecto son cargados automáticamente al insertar el plug-in en la aplicación huésped al igual que un Mapa vacío de Asignaciones Midi.
  • Página 18: Presets Por Defecto

    4.2.1 Presets por defecto Utilice las opciones del sub-menú de Presets para definir el banco de presets que Toraverb cargará al insertarlo en la aplicación huésped: Figura 4.6: Presets por defecto Utilizar Presets de Fábrica (Use Factory Presets) – Esta es la opción por defecto luego de instalar el plug-in.
  • Página 19: Mapa De Asignaciones Midi Por Defecto

    4.2.2 Mapa de Asignaciones Midi por defecto En el sub-menú Midi CC Map encontramos las siguiente opciones: Figura 4.8: Mapa de Asignaciones Midi por defecto Sin Mapa (No Mapping) – Esta es la opción por defecto. Cuando está activada no se cargará ningún Mapa de Asignaciones Midi al insertar el plug-in en la aplicación huésped.
  • Página 20: Tabla De Contenido

    Contenidos 1 Información General..............2 2 Flujo de la señal............... 3 Módulos básicos................Paso del Flujo de la Señal..............7 3 Manejo de presets............... 9 Navegación de Presets..............9 Cargar y Salvar Presets (Load/Save Presets)........Administrador de Presets (Preset Manager)........11 Almacenamiento de Presets (Presets Storing)........

Tabla de contenido