Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
COMPACT COMPONENT SYSTEM
SISTEMAS DE COMPONENTES COMPACTOS
SISTEMA DE COMPONENTES COMPACTOS
NX-PS1
—Consists of CA-NXPS1, SP-NXPS1F and SP-NXPS1W
—Consiste de CA-NXPS1, SP-NXPS1F, y SP-NXPS1W
—Consiste em CA-NXPS1, SP-NXPS1F, e SP-NXPS1W
COMPACT COMPONENT SYSTEM
NX-PS1
STANDBY
SP-NXPS1F
CA-NXPS1
Antes de operar su equipo, lea cuidadosamente este instructivo.
INSTRUCTIONS
MANUAL DE INSTRUCCIONES
INSTRUÇÕES
VOLUME
FUNCTION
SP-NXPS1F
¡ATENCION!
SP-NXPS1W
LVT1633-009A
[UW]
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para JVC NX-PS1 Serie
Resumen de contenidos para JVC NX-PS1 Serie
- Página 1 COMPACT COMPONENT SYSTEM SISTEMAS DE COMPONENTES COMPACTOS SISTEMA DE COMPONENTES COMPACTOS NX-PS1 —Consists of CA-NXPS1, SP-NXPS1F and SP-NXPS1W —Consiste de CA-NXPS1, SP-NXPS1F, y SP-NXPS1W —Consiste em CA-NXPS1, SP-NXPS1F, e SP-NXPS1W COMPACT COMPONENT SYSTEM NX-PS1 VOLUME FUNCTION STANDBY SP-NXPS1F CA-NXPS1 SP-NXPS1F SP-NXPS1W ¡ATENCION! Antes de operar su equipo, lea cuidadosamente este instructivo.
- Página 2 Warnings, Cautions and Others Avisos, precauciones y otras notas Advertências, precauções e outras notas CAUTION –– (STANDBY/ON) button ! Disconnect the mains plug to shut the power off completely (all lamps and indications go off). When installing the product ensure that the plug is easily accessible. The button in any position does not disconnect the mains line.
- Página 3 CAUTION • Do not block the ventilation openings or holes. (If the ventilation openings or holes are blocked by a newspaper or cloth, etc., the heat may not be able to get out.) • Do not place any naked flame sources, such as lighted candles, on the apparatus. •...
- Página 4 Caution: Proper Ventilation To avoid risk of electric shock and fire, and to prevent damage, locate the apparatus as follows: 1. Front: No obstructions and open spacing. 2. Sides/ Top/ Back: No obstructions should be placed in the areas shown by the dimensions below. 3.
- Página 26 Contenido Introducción ..........2 Precauciones ............2 Procedimientos iniciales ......3 Conexión ..............5 Funcionamiento básico ......7 Unidad ..............7 Mando a distancia ...........9 Ajuste del reloj y temporizador diario ... 11 Ajuste del reloj ............11 Ajuste del temporizador diario ......11 Reproducción desde un iPod ....13 Para conectar el iPod ..........13 Funcionamiento básico .........14 Reproducción desde un dispositivo de clase...
-
Página 27: Introducción
Introducción Gracias por comprar un producto JVC. Asegúrese de leer detenidamente las instrucciones antes de su funcionamiento para obtener de esta forma el mejor rendimiento posible de la unidad. Precauciones Instalación • Instale la unidad en un lugar nivelado, ni muy cálido ni muy frío: entre 5°C y 35°C. -
Página 28: Procedimientos Iniciales
Procedimientos iniciales Accesorios incluidos Tras desembalar, compruebe que tiene todos los elementos siguientes. El número entre paréntesis indica la cantidad de piezas suministradas para cada elemento. • Mando a distancia (1) • Batería plana de litio CR2025 (1) (la batería lleva instalada desde el envío de fábrica.) •... - Página 29 Advertencia • Guarde la batería en un lugar fuera del alcance de los niños. Si se da el caso de que un niño traga accidentalmente la batería, póngase en contacto inmediatamente con un médico. • No recargue, puentee, desmonte ni caliente la batería ni la arroje al fuego. Si lo hace, podría provocar que la batería emita calor, se rompa o prenda fuego.
-
Página 30: Conexión
Conexión No conecte el cable de alimentación CA hasta que se hayan realizado las demás conexiones. Altavoz de graves A una toma de corriente INPUT Conecte el cable de alimentación CA sólo después de establecer todas las conexiones. Unidad Terminal de RIGHT LEFT WOOFER USB AUDIO Cable de... -
Página 31: Para Conectar Los Cables De Los Altavoces
Para conectar los cables de los altavoces Asegúrese de que la unidad, los altavoces principales y el altavoz de graves están correcta y firmemente conectados. Al conectar los cables del altavoz, compruebe que la polaridad de los terminales de los altavoces coinciden: cable blanco en (+) y cable blanco con raya negra en (-). -
Página 32: Funcionamiento Básico
Funcionamiento básico Unidad COMPACT COMPONENT SYSTEM NX-PS1 Ajustar el volumen VOLUME Pantalla Indicador luminoso STANDBY Seleccionar una fuente FUNCTION Sensor del mando Botón STANDBY/ON a distancia STANDBY MEMORY Terminal USB MEMORY Botones de PHONES Conector PHONES funciones Conector AUX Apertura de la cubierta del panel frontal FU NC TI ON Uso de auriculares... -
Página 33: Información De Pantalla
Información de pantalla Al seleccionar iPod/USB AUDIO: Nivel del volumen Nombre de fuente Estado actual ⇔ Pantalla de reloj Al seleccionar USB MEMORY: Nivel del volumen Tiempo de reproducción transcurrido Número de pista actual Número de grupo actual Información de archivo ⇔ Pantalla de reloj Al seleccionar AUX: Nivel del volumen Nombre de fuente... -
Página 34: Mando A Distancia
Mando a distancia Sleep timer (temporizador de desconexión) Botón STANDBY/ON Cambie la información de la pantalla Seleccione una fuente Modo Dimmer/ECO Ajuste el tono Ajuste el volumen Botón FADE MUTING Utilización del mando a distancia Botones Funciones Apaga o enciende (estado de espera) el dispositivo Cambia la información de la pantalla. -
Página 35: Para Atenuar La Pantalla-Dimmer
Para atenuar la pantalla—DIMMER Pulse esta función, mientras se enciende el sistema. Aparecerá “DIMMER ON”. • Para cancelar esta función, vuelva a pulsar DIMMER/ECO. Aparecerá “DIMMER OFF”. Para configurar el modo ECO. En el modo ECO, la pantalla se apaga y se consume la mínima cantidad de energía. Pulse esta función, mientras el sistema se encuentra apagado. -
Página 36: Ajuste Del Reloj Y Temporizador Diario
Ajuste del reloj y temporizador diario Ajuste del reloj Active el modo de ajuste del reloj (aparecerá “Clock Adjust”). Los dígitos de la hora de la indicación de la hora parpadean en la pantalla. • Si ha ajustado el reloj anteriormente, pulse el botón de forma repetida hasta que aparezca “Clock Adjust”. -
Página 37: Para Cancelar El Temporizador Diario
• Para salir del ajuste del temporizador, pulse CLOCK/TIMER, según sea necesario. • Para corregir una entrada incorrecta durante el proceso, pulse CANCEL. Puede regresar al paso anterior. Para cancelar el temporizador diario Seleccione el modo de configuración del temporizador actual. El icono desaparece. -
Página 38: Reproducción Desde Un Ipod
Reproducción desde un iPod Este sistema está equipado con un terminal iPod en el panel posterior. Puede conectar el iPod en este terminal y disfrutar del sonido de su iPod. Compatible con todos los tipos de iPod: iPod nano 1 G/2 G/4 G iPod mini iPod (cuarta generación) 20 G/40 G iPod photo (cuarta generación) 20 G/30 G/40 G/60 G... -
Página 39: Funcionamiento Básico
Para obtener información acerca del funcionamiento del iPod, consulte el manual de instrucciones del iPod. • JVC no se hace responsable de ningún tipo de pérdida o daño al iPod que podría derivarse del uso de este producto. • Cuando conecte el iPod al cable, asegúrese de que se conecta por completo. -
Página 40: Reproducción Desde Un Dispositivo De Clase De Almacenamiento Masivo Usb
Reproducción desde un dispositivo de clase de almacenamiento masivo USB Este sistema está equipado con un terminal USB MEMORY en el panel frontal. Puede conectar un dispositivo de clase de almacenamiento masivo USB, como por ejemplo, un dispositivo de memoria flash USB, un reproductor de audio digital (DAP), etc. - Página 41 Inicie la reproducción. • Para salir del modo de selección de número, pulse CANCEL. NOTAS • No puede enviar ningún dato al dispositivo de clase de almacenamiento masivo USB desde este sistema. • Configure siempre el volumen al mínimo al conectar o desconectar el otro equipo. •...
-
Página 42: Repetición De Reproducción
Repetición de reproducción Pulse de forma repetida antes de comenzar la reproducción para especificar el modo de repetición , como se indica a continuación: Repite la pista actual. Repite todas las pistas. Repite todas las pistas del grupo actual. Cancelar Inicie la reproducción. -
Página 43: Para Reproducir Sonidos En El Pc
Conecte el sistema al PC utilizando el cable USB (no incluido). (panel posterior) Cable USB (no incluido) • Utilice el cable “A a B de tipo USB”. Los controladores USB se instalan de forma automática. NOTA • Configure siempre el volumen al mínimo al conectar o desconectar el otro equipo. Para reproducir sonidos en el PC Consulte los manuales que se incluyen con la aplicación del reproductor multimedia instalado en el ®... -
Página 44: Reproducción Desde Otro Dispositivo
Reproducción desde otro dispositivo Para conectar otro equipo Si utiliza un cable con conector de tamaño reducido estéreo (no incluido), puede conectar otro equipo con conexiones de salida de audio analógicas, tales como un reproductor de sonido digital, una televisión, etc. Cable con conector de tamaño reducido estéreo (no incluido) Dispositivo de audio portátil,... -
Página 45: Solución De Problemas
Solución de problemas Si está teniendo problemas con el sistema, consulte esta lista en busca de una posible solución antes de llamar para solicitar servicio. General: No se enciende. El enchufe de toma de corriente no se inserta de forma segura. Conéctelo correctamente. La configuración o los ajustes se cancelan repentinamente antes de que finalice. -
Página 46: Especificaciones
Especificaciones Amplificador 90 mm × 96 mm × 90 mm Dimensiones (A/A/F) Salida de potencia Peso Aproximadamente 0,63kg Altavoz principal 10 W por canal, RMS mín. 6Ω a 1kHz, con una distorsión Altavoz de graves SP-NXPS1W armónica total masiva del Tipo Bass reflex 10% (IEC268-3)