Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

German
LED-Projektor Benutzerhandbuch
Bitte lesen Sie die gesamte Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie den
Projektor in Betrieb nehmen. Aufgrund ständiger Änderungen und Verbesserungen
in der Technik, behalten wir uns das Recht vor, Spezifikationen, Produkterscheinungen,
UI Interface und/oder Software Updates ohne vorherige Ankündigung zu ändern.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para VEHNS GROUP LA VAGUE LV-HD171

  • Página 70 Español Proyector LED Manual De Usuario Lea detenidamente todo el manual del usuario antes de utilizar el proyector. Debido a los continuos cambios y mejoras en la tecnología, nos reservamos el derecho de cambiar las especificaciones, la apariencia del producto, la interfaz de usuario y / o actualizar el software sin previo aviso.
  • Página 71 Advertencia 1. Lea detenidamente todo el manual del usuario antes de utilizar el proyector. 2. Para garantizar la estabilidad de la fuente de alimentación, utilice la corriente eléctrica estándar y un tomacorriente conectado a tierra. 3. Utilice únicamente la fuente de alimentación indicada en el proyector. 4.
  • Página 72: Vista General Del Producto

    Vista general del producto 1. Fuente de señal 2. Menú 3. Botón OK 4. Teclas de dirección 5. Espalda 6. Power 7. entrada SD 8. Entrada de vídeo HD 9. Entrada de vídeo 10. Auricular /3.5mm AUDIO OUT 11.5V Salida de audio 12.
  • Página 73: Control Remoto

    Control remoto 1. Botón Mute: Activar o desactivar el sonido. 2. Botón ZOOM: Modos de selección del zoom (4:3/16:9/Auto). 3. Botón de encendido: Encienda o apague el proyector. 4/5. Botones de Flip: Voltea imágenes/videos. 6. Botón LISTEN: Apaga las imágenes/videos (modo Sound only). 7/10.
  • Página 74: Especificaciones

    Especificaciones Sistema de imágenes Corrección Keystone ±15°Manual Contraste 1000:1 USB Power 5V 500mA Salida Resolución Física 800*480 Potencia 110-240V~50/60HZ Fuente de luz Proyecto KW Distancia de proyección Max. 4 m Interfaz de entrada USB/SD/HDMI/AV/VGA Tamaño de proyección 100-380 cm interfaz de salida Auricular Relación de aspecto 16:9 / 4:3...
  • Página 75: Introducción

    Instrucciones de uso 1. Introducción Conecte el cable de alimentación a la ranura de entrada de alimentación situada en el lateral del proyector y, a continuación, conecte el cable de alimentación a una toma de corriente estándar. La luz indicadora situada en la parte superior del proyector brillará con un brillo rojo constante: el proyector está...
  • Página 76 Instrucciones de uso 2. Poder. Encendido/apagado Pulse el botón de "encendido" en la parte superior del proyector o el botón de encendido del mando a distancia. La luz indicadora en la parte superior del proyector brillará con un brillo verde constante, el proyector está encendido (presione el botón de "encendido" de nuevo, ya sea en el proyector o en el mando a distancia, para apagar el proyector).
  • Página 77 Instrucciones de uso 3. Inicio/Interfaz multimedia Después de encender el proyector, la pantalla de inicio multimedia aparecerá como se muestra en la figura.
  • Página 78: Corrección Trapezoidal/Concentración De Imagen

    Instrucciones de uso 4. Corrección trapezoidal/Concentración de imagen Utilice el dial giratorio de corrección trapezoidal situado en la parte superior del proyector para ajustar el ángulo del proyector, y el dial giratorio de enfoque del objetivo situado también en la parte superior del proyector para ajustar el enfoque de la imagen y hacer que la imagen quede clara.
  • Página 79: Formatos Multimedia

    Formatos multimedia Fichero Formato de soporte Extensión de nombre de fichero Formato de decodificación interna Imagen Música Película...
  • Página 80: Conexión

    Conexión...
  • Página 81: Conexión De Red/Multimedia

    Conexión 1. Conexión de red/multimedia Conecte la unidad USB (no incluida) o una tarjeta SD (no incluida) a las entradas correspondientes ubicadas en el lateral del proyector. Seleccione la fuente de medios "USB" , a continuación, seleccione el medio deseado (Foto/Película/Música/Fichero). Seleccione los archivos que desea ver y pulse el botón "Reproducir/Pausa"...
  • Página 82: Conexión Del Equipo De Video Av

    Conexión 2. Conexión del equipo de video AV Conecte el cable de vídeo 3 en 1 incluido a la entrada correspondiente situada en el lateral del proyector para conectar el equipo AV. Selecciona la fuente de medios "AV". Input Source HDMI...
  • Página 83: Conexión Del Equipo Hdmi

    Conexión Input Source 3. Conexión del equipo HDMI Conecte el ordenador u otros dispositivos HDMI/VGA a la HDMI entrada correspondiente situada en el lateral del proyector. Seleccione la fuente de medios "HDMI" o "VGA". 4. Conexión de equipos de audio Conecte los auriculares de 3,5 mm y otros equipos de sonido compatibles a la entrada correspondiente situada en el lateral del proyector.
  • Página 84: Menú Principal

    Menú Principal 1. Picture Menu Estándar / Cálido / Usuario / Modo de imagen estándar Dinámico Temperatura de color Standard / Cálido / Frío Proporción de aspecto Auto / 4:3 / 16:9 X_Zoom 0 - 100 Y_Zoom 0 - 100 Reducción del ruido APAGADO/ BAJO/ MEDIO/ ALTO Ajuste para PC...
  • Página 85 Menú Principal 2. Sound Menu Música / Película / Deporte / Modo de sonido estándar Usuario Equilibrio (-50~50) Volumen automático Apagado / Encendido Sonido surround Apagado / Surround...
  • Página 86 Menú Principal 3. Option Menu Inglés / Alemán / Francés / Idioma Italiano etc. Restaurar predeterminado SI / NO de fábrica Lista de dispositivos / HDMI HDMI CEC CEC / Auto Standby Gama de colores 0-255 ----- Actualización USB Actualización del software...

Tabla de contenido