Tabla de contenido
Chapter 9 – Historial de revisiones manuales
CHAPTER 9
Revisión
Fecha
(RCU)
2006-07-18
1.0 (ML)
2007-08-03
1.1 (ML)
2008-02-21
1.2 (RCU)
2008-08-21
1.2 (ML)
2008-04-18
1.3 (ML)
2008-07-25
1.4 (ML)
2008-12-19
1.4 (RCU)
2009-12-19
1.5 (ML)
2009-10-02
1.6
2011-02-18
1.6
2011-03-11
2012-10-29
2012-10-29
2012-10-29
2012-10-29
Guía de instalación de MultiLoad II / RCU II DIV-2: 20160419 - Pieza N.º 6074
H
ISTORIAL DE REVISIONES MANUALES
Descripción
Lanzamiento original; mayormente una adaptación de la RCU I pero con imágenes
de los componentes de la RCU II.
Lanzamiento.
Se expandió la sección de E/S para mostrar las conexiones del cableado para FCM I
y FCM II; se detalló el cableado de la comunicación FCM en el capítulo 4; se
reorganizó la descripción de las comunicaciones seriales según su función y no por
el puerto.
Se agregaron la declaración de conformidad europea y todas las advertencias
internacionales.
Cambio de formato. Sin cambio de contenido.
Se agregó la descripción de simulador FCM I y II.
Se agregaron las instrucciones exigidas por la actualización de UL508 a UL61010-1,
que requieren que el cliente use una fuente de alimentación de Clase 2 cuando use
un suministro de CC; se detallaron las particiones de cableado; se detallaron los tres
tipos de interruptores de modo de programación y de pesos y medidas: pernos
magnéticos y ejes; primer lanzamiento del conjunto del interruptor magnético; se
agregó la tabla de requisitos de torque para todos los conectores de bloque de
terminales usados en la sección 2.3 según el requerimiento de UL.
Se agregaron las instrucciones exigidas por la actualización de UL508 a UL61010-1,
que requieren que el cliente use una fuente de alimentación de Clase 2 cuando use
un suministro de CC; se detallaron las particiones de cableado; se detallaron los tres
tipos de interruptores de modo de programación y de pesos y medidas: pernos
magnéticos y ejes; primer lanzamiento del conjunto del interruptor magnético; se
agregó la tabla de requisitos de torque para todos los conectores de bloque de
terminales usados en la sección 2.3 según el requerimiento de UL, se cambió el
formato para copiar el nuevo formato de MultiLoad II.
Se eliminaron los diagramas FCM del capítulo 4 y se colocaron en un manual de
FCM separado.
Se agregaron los diagramas de cableado para la placa de E/S de 2 medidores; se
agregaron los diagramas de cableado para el Lectro Count; se agregaron las vistas
en despiece para el conjunto del lector de tarjetas ranurado; se agregaron los
requisitos de Intertek que incluyen las advertencias bilingües en francés requeridas
por la normativa canadiense; se combinaron los manuales de la RCU II DIV-2 y el
ML II DIV-2 en un manual común; se agregó el mantenimiento del protector antihielo.
Editorial: pág. 29, 71, 73, 74; se anotó el menú de la tarjeta SD en el capítulo 5.
Se corrigió un error de entrada de aditivo, se actualizaron los dibujos mecánicos que
muestran el soporte de tarjetas ranurado.
Se eliminó el número de revisión y se controla por fecha.
Se agregó la tabla de revisiones de hardware.
Se aclaró el cableado de la entrada de 4-20 mA. Se corrigieron errores de
etiquetado del COM2 en el diagrama.
87
Tabla de contenido
