Tabla de contenido
Advertencias de seguridad (Avertissements de Sécurité) ...............................................................................3
General ........................................................................................................................................ 10
1.1
Quién debe usar esta guía .................................................................................................................... 10
1.2
Alertas de información:......................................................................................................................... 10
1.2.1
Convenciones tipográficas:.................................................................................................................. 10
1.2.2
Recepción o devolución del equipo: .................................................................................................... 10
1.3
Características operativas: ................................................................................................................... 11
1.4
Protección contra descargas electrostáticas (ESD): ......................................................................... 12
1.5
Nota sobre normas FCC: ...................................................................................................................... 12
Instalación del equipo MultiLoad II / RCU II DIV-2 .................................................................. 13
2.1
Herramientas necesarias ...................................................................................................................... 13
2.1.1
Instalación ............................................................................................................................................ 13
2.1.2
Mantenimiento y reparación ................................................................................................................ 13
2.2
Cierre de la tapa y reemplazo del tornillo ........................................................................................... 13
2.3
Montaje del gabinete del equipo MultiLoad II / RCU II DIV-2: ............................................................ 13
2.3.1
Mampostería ........................................................................................................................................ 13
2.3.2
Madera ................................................................................................................................................. 13
2.3.3
Paredes de hormigón (macizo o bloques) ........................................................................................... 14
2.3.4
Consideraciones sobre la altura de montaje ....................................................................................... 14
2.4
Secciones de cable y torques recomendados para todos los bloques de terminales .................. 15
2.5
Conexiones del suministro eléctrico ................................................................................................... 16
2.5.1
Entradas de cable ................................................................................................................................ 16
2.5.2
Modelos que funcionan con CA ........................................................................................................... 17
2.5.3
Modelos que funcionan con CC .......................................................................................................... 19
2.5.4
Conexión a tierra del equipo ................................................................................................................ 19
Interfaz de comunicaciones de datos ...................................................................................... 20
3.1
Selección y conexión del protocolo de comunicaciones: ................................................................ 21
3.1.1
RS-422/485: ......................................................................................................................................... 21
3.1.2
RS-232 ................................................................................................................................................. 21
3.1.3
Comunicaciones FCM I / FCM II / PCM (COM 0 - RS-485, solo para el producto MultiLoad II) ........ 22
3.1.4
Comunicaciones Host/TMS (COM 1 - RS-485, 4 cables) ................................................................... 23
3.1.5
Comunicaciones Host/TMS (COM 1 - RS-485, 2 cables) ................................................................... 24
3.1.6
Comunicaciones Host/TMS (COM 1 - RS-232) ................................................................................... 25
3.1.7
Host impresora de tickets/registrador de datos (COM 2 - RS-232)..................................................... 26
3.1.8
Ethernet ............................................................................................................................................... 27
Configuración de E/S ................................................................................................................ 28
4.1
Conexión de dispositivos de campo a la placa de E/S ...................................................................... 28
4.1.1
Cableado del medidor de flujo y válvula de control de MultiLoad II .................................................... 30
4.1.2
Cableado de MultiLoad II para aditivos ............................................................................................... 33
4.1.3
Cableado de la sonda de temperatura MultiLoad II RTD .................................................................... 36
4.1.4
Cableado de la entrada de 4-20 mA de MultiLoad II: Corriente de bucle proporcionada por la fuente
de alimentación externa ................................................................................................................................... 39
4.1.5
Cableado de la entrada de 4-20 mA de MultiLoad II: Corriente de bucle proporcionada por un
transmisor ......................................................................................................................................................... 40
4.1.6
Cableado de la salida de 4-20 mA deMultiLoad II ............................................................................... 41
4.1.7
Cableado de la salida de CA de MultiLoad II ...................................................................................... 42
4.1.8
Cableado de la entrada de CA de MultiLoad II.................................................................................... 45
4.1.9
Cableado de estado/habilitación de CC de MultiLoad II ..................................................................... 47
4.1.10
Cableado de la salida de CC de MultiLoad II .................................................................................. 50
Guía de instalación de MultiLoad II / RCU II DIV-2: 20160419 - Pieza N.º 6074
Índice
6
Tabla de contenido
