Tabla de contenido
Un certifi cado de garantía para registrar su equipo
está incluido. Le da derecho al comprador original
de una garantía que cubre fallas en el material o en
ensamblado. La amplitud de la cobertura se describe
en la Declaración de Garantía Limitada.
Recomendamos que usted estudie cuidadosamente
esta declaración.
RECAUCIÓN: Los reportes de accidente muestran que el uso descuidado de motores causa un porcentaje
alto de accidentes. Usted puede evitar accidentes observando estas reglas para la seguridad. Estudie estas
reglas cuidadosamente y haga que se respeten.
• No deje nunca el motor sin seguridad apropiada.
• Gire lentamente al tapón del tanque refrigerante
para sacar la presión antes de quitarlo. Añade el
líquido refrigerante sólo cuando el motor está
apagado y frío.
• Coloque un extintor para fuego cerca del motor.
• Desconecte siempre la correa de masa de la
batería antes de hacer ajustes.
• Opere los motores en áreas apropiadamente
ventiladas.
• Mantenga la basura y otros objetos lejos del
motor.
• Los líquidos bajo presión que se escapan pueden
penetrarle la piel. Utilice un pedazo de cartón o
de madera para buscar escapes.
• Evite el uso de ropa suelta cuando está
trabajando con motores.
• No añada aceite ni engrase el motor cuando está
en marcha.
FÍJESE: Si la garantía ha de aplicarse, las instrucciones
presentadas en este manual tienen que ser seguidas. Si se
precisa más información, favor de comunicarse con el
vendedor autorizado o con la fábrica misma.
• Utilice precaución en manejar los combustibles.
Nunca añada combustible a un motor caliente o a
uno que está en marcha. No fume cuando está
llenando el tanque del combustible ni cuando está
haciendo mantenimiento al sistema del
combustible.
• Mantenga las manos, los pies, el pelo y la ropa
alejados de las partes motorizadas.
• Busque cualesquier conexiones eléctricas fl ojas o
defectos en los cables del sistema eléctrico.
• Los motores deben ser operados sólo por personal
extendido y capacitado.
• Mire completamente en derredor del motor para
asegurar que todo esté listo antes de arrancar el
motor.
• No opere un motor que no esté en función
apropiada. Si se nota una condición insegura
durante la operación, ponga un aviso en el equipo y
en el panel de mando para que otros se den cuenta
del problema.
• Provee botiquines de primeros auxilios.
PRECAUCIÓN: Este símbolo se utiliza por
todo este manual para alertarle a las áreas
posiblemente peligrosas. Favor de fi jarse en
estas secciones.
OM773LK 01/02
5
Garantía
Reglas para la seguridad
Tabla de contenido
