Manual de Operación para Antenas STEPPIR
20
Potencia de Transmisión con la Yagi SteppIR:
La energía RF es transferida por las escobillas que tienen 4 puntos de contacto en cada uno de los
elementos esto se traduce en una muy baja relación de impedancia en la conexión que se mantiene
limpia por su propio uso. La escobilla de contacto es de .08" de grosor y ha demostrado que dura
más de 2 millones de cambios de banda. La cinta de cobre berilio es .545 pulgadas de ancho y
presenta una muy baja impedancia RF.
El tipo de Balun que estamos utilizando puede manejar enormes cantidades de energía para su
tamaño, porque no hay casi cambios en el núcleo y son 99% eficientes. Que junto con el hecho de
que nuestra antena esté siempre en un nivel muy bajo de SWR consigue adaptar una potencia de al
menos 3000 vatios, ¿cuánto más no lo sabemos. Jerry Sevicks en su libro " Transmission
Transformers" (disponible en la ARRL) tiene un capítulo (capitulo. 11) que discute la capacidad de
manipulación de potencia de transformadores de núcleo de ferrita.
ADVERTENCIA: Cuando operes con más de 200 vatios, no transmitas, mientras que la antena
está cambiando de banda. Un desfase, mientras los elementos se desplazan a altas potencias, puede
causar daños al elemento activo.
Balun / Matching System
El SteppIR tiene un sistema de adaptación de impedancias que se incluye en todas sus Yagi de 2, 3,
4 elementos y MonstIR (el Balun es una opción en las dipolo). Por diseño todas nuestras antenas
tienen una impedancia de 22 Ohmios en todas las frecuencias, por lo que necesitaban un sistema
transformador de impedancias (Balun) de banda ancha que transformara 22 ohmios a 50 ohmios.
Hemos encontrado uno excelente diseñado por Jerry Sevicks. que se describe en su libro " Building
and Using Baluns and Ununs".
Nuestro transformador de impedancias de la línea de transmisión, está bobinado sobre un toroide de
ferrita de 2,25 pulgadas OD que opera con muy poco flujo interno, lo que permite que pueda
funcionar a muy altos niveles de potencia. El transformador incluye un unun de 22 a 50 ohmios y
un Balun de alta potencia de fabricación propia. Un coaxial de 25 ohmios está bobinado sobre el
Balun para un mejor funcionamiento. Jerry ha abrazado estos transformadores durante años como
unaforma excelente de adaptar la impedancia de las Yagi a las líneas de coaxial. Esta forma de
adaptación, no requiere mas conocimientos, ni cables raros, ni ajustes que puedan ser averiados por
adaptación, no requiere mas conocimientos, ni cables raros, ni ajustes que puedan ser averiados por
los pájaros, una tormenta etc.
EA5AR
Traducción libre, por