TQC Pendulum Hardness (Damping) Tester.doc -
Page 4 of 19
1 GENERAL
1.1 Importancia del manual de operación
Este manual está escrito con el objetivo de familiarizar al usuario con todas las funciones y posibles
aplicaciones del instrumento. Contiene importantes instrucciones sobre cómo usar el instrumento de
forma segura y económica, acorde al propósito designado. Seguir estas instrucciones es esencial no
solamente para evitar riesgos, sino que también reduce costes y periodos de inactividad, e incrementa
la fiabilidad y la vida útil del producto.
Quienquiera que trabaje con el instrumento deberá seguir las instrucciones de este manual, en
particular las que se refieren a seguridad. Adicionalmente se deberán seguir las normativas y
regulaciones locales referentes a la seguridad medioambiental y a la prevención de accidentes.
1.2 Responsabilidad del usuario
El usuario debe
a) permitir utilizar el instrumento únicamente a personas familiarizadas con las instrucciones generales
sobre cómo trabajar de forma segura para prevenir accidentes. Se tiene que enseñar debidamente
cómo usar el instrumento. El capítulo de seguridad y las advertencias de este manual deben haber sido
leídas y entendidas antes de utilizar el instrumento; y esto debe ser reconocido y testimoniado mediante
su firma.
b) comprobar regularmente que el personal sea consciente de las medidas de seguridad en el trabajo.
1.3 Responsabilidad del personal
Antes de comenzar a trabajar con el instrumento, quienquiera que tenga que utilizarlo debe fijarse en
las regulaciones generales referentes a la seguridad en el trabajo y a la prevención de accidentes. El
capítulo de seguridad y las advertencias deben ser leídos y entendidos; y esto debe ser reconocido y
testimoniado mediante su firma.
1.4 Riesgos
Este instrumento ha sido diseñado y construido con tecnología punta y según las regulaciones de
seguridad establecidas. No obstante, trabajar con el instrumento puede resultar peligroso para la vida y
la salud del operador o para otros, o dañar el instrumento u otras propiedades. Por lo tanto, el
instrumento deberá ser usado únicamente para desempeñar la función para la cual ha sido diseñado, y
hacerlo en perfectas condiciones técnicas. Cualquier defecto que pudiese tener un efecto negativo en
lo referente a seguridad deberá ser reparado inmediatamente.
1.5 Propósito específico
El durómetro de péndulo TQC está diseñado exclusivamente para comprobar láminas de pintura y
recubrimientos en paneles de prueba mediante los métodos de ensayo normalizados según König o
Persoz. Otras aplicaciones se consideran usos impropios. TQC no se hace responsable por daños
resultantes de un uso impropio del instrumento. El propósito específico incluye también el seguimiento
de todas las instrucciones en el manual de operación, y el cumplimiento de los programas de
inspección y mantenimiento.
1.6 Copyright
Los derechos de autor de este manual de operación pertenecen a TQC.
Este manual de operación está dirigido únicamente al usuario y a su personal. Sus instrucciones y
recomendaciones no podrán ser duplicadas o distribuidas de cualquier forma a terceros, total o
parcialmente. La infracción de estas restricciones puede ser objeto de acciones legales.
4
|
4|