Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
972610.b : t97261.fm Seite 1 Donnerstag, Januar 8, 1998 4:17 PM
33 388
Seite ..... 1
Seite ..... 1
D
D
I
I
Page ..... 2
Page ..... 2
NL
NL
GB
GB
Page ..... 3
Page ..... 3
F
F
S
S
Página .. 4
Página .. 4
E
E
DK
DK
97.261.031/ÄM 21 502/01.98
Linie Europlus
Pagina...5
Pagina...5
Side ...... 9
Side ...... 9
N
N
Pagina...6
Pagina...6
Sivu .... 10
Sivu .... 10
FIN
FIN
Sida.......7
Sida.......7
Strona. 11
Strona. 11
PL
PL
Side.......8
Side.......8
........... 12
........... 12
UAE
UAE
Σελιδα.13
Σελιδα.13
Sayfa ....... 17
Sayfa ....... 17
TR
TR
GR
GR
Strana .14
Strana .14
CZ
CZ
RUS
RUS
Oldal ...15
Oldal ...15
Strana...... 19
Strana...... 19
H
H
SK
SK
P
P
Página.16
Página.16
................ 18
................ 18
Manuales relacionados para Grohe 33 388
Resumen de contenidos para Grohe 33 388
- Página 1 972610.b : t97261.fm Seite 1 Donnerstag, Januar 8, 1998 4:17 PM Linie Europlus 33 388 Σελιδα.13 Σελιδα.13 Seite ..1 Seite ..1 Pagina...5 Pagina...5 Side ..9 Side ..9 Sayfa ..17 Sayfa ..17 Page ..2 Page ..
- Página 2 972610.b : t97261.fm Seite 2 Donnerstag, Januar 8, 1998 4:17 PM Bitte diese Anleitung an den Benutzer der Armatur weitergeben! Please pass these instructions on to the end user of the fitting. S.v.p remettre cette instruction à l'utilisateur de la robinetterie!
- Página 3 972610.b : t97261.fm Seite 3 Donnerstag, Januar 8, 1998 4:17 PM...
- Página 4 972610.b : i97261d.fm Seite 1 Donnerstag, Januar 8, 1998 4:17 PM Einstellmöglichkeiten: Es stehen 6 Stellungen zur Auswahl. Anwendungsbereich Stellung 1 Betrieb ist möglich mit: Die Vorderkante (G) des Temperaturbegrenzers (E) liegt in • Druckspeichern einer Linie mit der Kerbe (H) in der Kartusche, der maximale •...
- Página 5 972610.b : i97261gb.fm Seite 2 Donnerstag, Januar 8, 1998 4:17 PM Possible settings: There are 6 positions to select from. Application Position 1 Can be used in conjunction with: The leading edge (G) of the temperature limiter (E) is in a line •...
- Página 6 972610.b : i97261f.fm Seite 3 Donnerstag, Januar 8, 1998 4:17 PM Possibilités de réglage: 6 positions sont disponibles. Domaine d’application Position 1 Fonctionnement possible avec: Le rebord avant (G) du limiteur de température (E) est sur une • accumulateurs sous pression même ligne avec la rainure (H) de la cartouche, l'angle de •...
- Página 7 972610.b : i97261e.fm Seite 4 Donnerstag, Januar 8, 1998 4:17 PM Posibilidades de ajuste: Puede elegirse entre 6 posiciones. Campo de aplicación Posición 1 Es posíble el funcionamiento con: El borde delantero (G) del limitador de temperatura (E) está en •...
- Página 8 972610.b : i97261i.fm Seite 5 Donnerstag, Januar 8, 1998 4:17 PM Possibilità di regolazione: Ci sono 6 posizioni a scelta. Gamma di applicazioni Posizione 1 Funzionamento possibile con: L’angolo anteriore (G) del limitatore di temperatura (E) si trova • accumulatori di acqua calda a pressione in linea con la scanalatura (H) della cartuccia, l’angolo mas- •...
- Página 9 972610.b : i97261nl.fm Seite 6 Donnerstag, Januar 8, 1998 4:17 PM Instelmogelijkheden: U heeft keus uit 6 posities. Toepassingsgebied Positie 1 Te gebruiken in combinatie met: De voorste rand (G) van de temperatuurbegrenzer (E) ligt in • drukboilers het verlengde van de groef (H) in de cartouche, de maximale •...
- Página 10 972610.b : i97261s.fm Seite 7 Donnerstag, Januar 8, 1998 4:17 PM Inställningsmöjligheter: Du kan välja mellan 6 olika lägen. Användningsområde Läge 1 Drift är möjlig med: Framkanten (G) på temperaturbegränsaren (E) ligger i linje • Tryckbehållare med skåran (H) på patronen, max svängvinkel är 90° •...
- Página 11 972610.b : i97261dk.fm Seite 8 Donnerstag, Januar 8, 1998 4:17 PM Indstillingsmuligheder: Man kan vælge mellem 6 indstillinger. Anvendelsesområde Stilling 1 Kan anvendes i forbindelse med: Temperaturbegrænserens (E) forreste kant (G) ligger på linje • tryk-varmtvandsbeholdere med indskæringen (H) på patronen, den maksimale drejnings- •...
- Página 12 972610.b : i97261n.fm Seite 9 Donnerstag, Januar 8, 1998 4:17 PM Innstillingsmuligheter: Det kan velges mellom 6 stillinger. Bruksområde Stilling 1 Kan brukes med: Temperaturbegrenserens (E) forkant (G) er på en linje med • Trykkmagasiner merke (H) i patronen, den maksimale svingningsvinkelen er •...
- Página 13 972610.b : notizen.fm Seite 10 Donnerstag, Januar 8, 1998 4:17 PM...
- Página 14 972610.b : kr97261.fm Seite 11 Donnerstag, Januar 8, 1998 4:17 PM 13mm 2 - 6...
- Página 15 972610.b : notizen1.fm Seite 12 Donnerstag, Januar 8, 1998 4:17 PM...
- Página 16 Tel.: 44 / 65 68 00 Fax: 44 / 65 02 52 © 1997 Friedrich Grohe AG Friedrich Grohe Aktiengesellschaft · Hauptstraße 137 · 58675 Hemer Tel. 0 23 72 / 93-0 · Telex 827433 · Fax: 0 23 72 / 93 13 22...