Daikin EWYQ080DAYN Manual De Operación página 10

Conexión de un controlador digital remoto a la unidad
Para un controlador digital remoto, se permite una longitud de cable
de hasta 500 metros entre aquél y la unidad. Esto permite controlar
la unidad desde una distancia considerable. Consulte "Cable para
controlador digital remoto" en el manual de instalación para las
especificaciones de cable.
Estas mismas restricciones son aplicables a unidades en
configuración DICN.
NOTA Cuando se conecta un controlador digital remoto a
una unidad independiente, la dirección del controlador
digital tiene que establecerse como SUB mediante los
conmutadores DIP situados en la parte trasera del
controlador digital remoto. Consulte el manual de
instalación "Asignación de direcciones del controlador
digital remoto" para establecer la dirección.
Cómo trabajar con la unidad
Este capítulo trata del uso diario de la unidad. En él encontrará cómo
realizar los trabajos rutinarios, tales como:
"Ajustar el idioma" en la página 9
"Arranque de la unidad" en la página 9
"Cómo consultar los datos reales de funcionamiento" en la
página 9
"Cómo regular el punto de ajuste de la temperatura" en la
página 11
"Cómo reinicializar la unidad" en la página 11
Ajustar el idioma
Si se desea, el idioma se puede cambiar a cualquiera de los
siguientes: Inglés, alemán, francés, español o italiano.
1 Entre en el menú Å opciones de usuario. Consulte el capítulo
"Cómo entrar en un menú" en la página
2 Vaya al submenú de idioma del menú Å opciones de usuario
usando las teclas fi y Ì y pulse la tecla ‡ para entrar.
3 Pulse ‡ para cambiar el idioma de trabajo, hasta que se active
el idioma deseado.
El controlador viene de fábrica preconfigurado para el idioma
inglés.
Arranque de la unidad
1 Pulse la tecla œ del controlador.
Si la protección mediante contraseña está
NOTA
activada, es necesario facilitar dicha contraseña
para poder continuar.
Dependiendo de si se ha configurado o no un interruptor ON/
OFF remoto (consulte el manual de instalación), pueden darse
los siguientes casos:
Cuando no hay configurado ningún interruptor ON/OFF remoto,
el LED del interior de la tecla œ se enciende y comienza un
ciclo de inicialización. Cuando todos los temporizadores
alcanzan el valor cero, la unidad arranca.
Cuando se configura un interruptor ON/OFF remoto, se aplica la
siguiente tabla:
Interruptor
Tecla local ON/OFF remoto
ON ON
ON OFF
OFF ON
OFF OFF
2 Si el enfriador de agua no se pone en marcha después de unos
minutos, consulte "Solución de problemas" en la página
Manual de operación
9
8.
œ
LED
Unidad
ON ON
OFF Destellando
OFF OFF
OFF OFF
21.
Cómo apagar la unidad
Si no hay configurado un interruptor ON/OFF remoto:
Pulse la tecla œ del controlador.
El LED del interior de la tecla œ se apaga.
Si hay configurado un interruptor ON/OFF remoto:
Pulse la tecla œ del controlador o apague la unidad utilizando el
interruptor on/off remoto.
El LED del interior de la tecla œ se apaga en el primer caso, y
comienza a parpadear en el segundo.
NOTA Consulte también el capítulo "Personalización del
menú servicio", apartado "Configuración de las entra-
das y salidas variables" del manual de instalación.
Conexión/desconexión de unidades en un sistema DICN
Si se pulsa la tecla œ en una unidad con estado NORMAL o
STANDBY , todas las otras unidades con estado NORMAL o STANDBY
se activarán o desactivarán.
Si se pulsa la tecla œ en una unidad con estado DESCON. ON/OFF ,
sólo se activará o desactivará esta unidad.
NOTA Cuando se configura un contacto de conexión/
desconexión a distancia el contacto conexión/
desconexión de todas las unidades con estado
NORMAL o STANDBY de una red DICN es el conectado
a la unidad maestra.
En caso de unidades con estado DESCON. ON/OFF ,
el contacto remoto es el conectado a esa unidad.
NOTA Si el usuario desea que 1 unidad trabaje siguiendo
sólo su mandato, habrá que ajustar esta unidad a
DESCON. ON/OFF .
Se recomienda no seleccionar la unidad maestra para
este fin. Incluso si el estado de la unidad maestra está
ajustado a DESCON. ON/OFF , seguirá conectado el
contacto a la unidad maestra, la cual conectará o des-
conectará las otras unidades en el modo NORMAL o
STANDBY . Por consiguiente, nunca podrá desconec-
tarse a distancia únicamente la unidad maestra.
La desconexión de la unidad maestra únicamente
debe hacerse en este caso utilizando la tecla ON/OFF
de la unidad maestra.
Cómo consultar los datos reales de funcionamiento
1 Para entrar en el menú de lectura. Consulte el capítulo
entrar en un menú" en la página
El control muestra automáticamente la primera pantalla del
menú de lectura que proporciona la información siguiente:
_v¶¡
013$ 6 ¢
... ≤0U4
∞11 ∞12 ≠H 012$ 0 ¢
∞21 ∞22 ≠H
• modo de refrigeración
¶
• modo de calefacción.
§
• ventilador (
≠
• modo de bajo ruido activado (solamente disponible si
¡
se ha instalado la opción OPIF)
• ... bomba en marcha
• ...1 / 2 en caso de control de doble bomba: bomba 1/2 en
marcha
• / circuito 1, compresor 1/2 en marcha
∞11 12
• / circuito 2, compresor 1/2 en marcha
∞21 22
• código de alarma y última anomalía ocurrida (
≤
en el ejemplo)
• temperatura existente (temperatura de entrada o
13$ 6 ¢
salida según cuál sea el modo activo)
• punto de ajuste de la temperatura (temperatura de
12$ 0 ¢
entrada o salida según cuál sea el modo activo)
8.
alto o bajo)
H L
EWYQ080~250DAYN
Enfriadores de agua compactos refrigerados por aire
4PW35558-1B
"Cómo
0U4