Resumen de contenidos para Eton American Red Cross FR350
Página 1
American Red Cross FR350 by Etón AM/FM/Shortwave Water-Resistant Radio with Flashlight, Siren and Cell Phone Charger Owner’s Manual American Red Cross Radio Line By:...
Página 3
American Red Cross FR350 OWNER’S MANUAL American Red Cross Radio Line By: DO YOU NEED HELP? Contact Us. Etón Corporation, 1015 Corporation Way, Palo Alto, CA 94303, USA. 1-800-872-2228 (U.S.); 1-800-637-1648 (Canada); 650-903- 3866 (worldwide); M-F, 8:30-4:00, Pacific Standard Time;...
Página 4
American Red Cross FR350 OWNER’S MANUAL DIAGRAMS SPEAKER LIGHT CONTROLS BAND SELECTOR TUNING CONTROL WATER RESISTANT AM/FM/SW EMERGENCY RADIO Light Flash 1100 1400 1710 kHz •••••••••1••••••2•••••••3•••••••4•••••••5•••••••6•••••••7••••••8•••••••9•••••••10••••••••• SW1 5.80 5.90 6.05 6.20 6.35 SW2 6.95 7.05 7.20 7.35 7.50 SW3 9.30 9.45...
American Red Cross FR350 OWNER’S MANUAL INITIAL SETUP 1. Open the battery compartment; it slides downward with firm pressure at center of hinge. 2. Connect the battery pack. POWER SOURCES 1. Rechargeable battery pack (included). 2. 3 AA batteries (not included).
American Red Cross FR350 OWNER’S MANUAL USING AN AC ADAPTER Once plugged in, the AC adapter acts as a charger, charging the internal Ni-MH battery pack. Charge it for 8 hours to achieve a full charge. 1. Plug the adapter into the DC 4.5 V socket.
American Red Cross FR350 OWNER’S MANUAL TURNING THE RADIO ON AND OFF Turn it on with the POWER switch. 1. Select the BATTERY position when using AA batteries. 2. Select the DYNAMO/ADAPTER position when powering via the AC adapter or internal, rechargeable Ni-MH battery pack.
American Red Cross FR350 OWNER’S MANUAL SHORTWAVE RECEPTIONS continued WORLD RADIO TV HANDBOOK Published in the USA by Watson-Guptill Publications, 770 Broadway, 7th Floor, New York, NY 10003-9595 USA. www.watsonguptill.com. LIGHTS AND SIREN Set the LIGHT/OFF/FLASH switch to the FLASH or LIGHT position.
American Red Cross FR350 OWNER’S MANUAL IMPORTANT BATTERY INFORMATION To minimize the possibility of battery acid leakage, only use high quality alkaline, lithium or rechargeable nickel-metal-hydride bat- teries. Never intermix old with new, or different brands or types of batteries. Damage caused by battery acid leakage is not covered by this product’s warranty.
Página 11
American Red Cross FR350 OWNER’S MANUAL LIMITED WARRANTY Retain the warranty information from your warranty card with your proof of purchase or the Limited Warranty information can also be viewed at www.etoncorp.com. SERVICE FOR YOUR PRODUCT To obtain service for your product, we recommend first contacting an Etón service representative at 800-872-2228 US,...
American Red Cross FR350 American Red Cross Radio Line By: ¿NECESITA AYUDA? ¡CONTÁCTENOS! Eton Corporation, 1015 Corporation Way, Palo Alto, CA 94303, EE.UU. 1-800-872-2228 (EE.UU.); 1-800-637-1648 (Canadá); 650-903-3866 (todo el mundo); Lunes a viernes, 8.30-16.00 hrs., Hora Estándar del Pacífico; www.etoncorp.com.
Página 14
GUÍA DE OPERACIÓN DE American Red Cross FR350 DIAGRAMAS SPEAKER LIGHT CONTROLS BAND SELECTOR TUNING CONTROL WATER RESISTANT AM/FM/SW EMERGENCY RADIO Light Flash 1100 1400 1710 kHz •••••••••1••••••2•••••••3•••••••4•••••••5•••••••6•••••••7••••••8•••••••9•••••••10••••••••• SW1 5.80 5.90 6.05 6.20 6.35 SW2 6.95 7.05 7.20 7.35 7.50 SW3 9.30...
Página 15
6.05 6.20 6.35 SW2 6.95 7.05 7.20 7.35 7.50 SW3 9.30 9.45 9.65 9.85 10.05 31m GUÍA DE OPERACIÓN DE American Red Cross FR350 POWER SW4 11.55 11.65 11.85 12.00 12.20 13.40 13.50 13.65 13.80 14.00 GENTERATOR SW6 15.00 15.15 15.35...
GUÍA DE OPERACIÓN DE American Red Cross FR350 CONFIGURACIÓN INICIAL 1. Abra el compartimiento de las baterías; éste se desliza hacia abajo al presionar firmemente el centro de la tapa abisagrada deslizante. 2. Conecte el paquete de baterías. FUENTES DE ALIMENTACIÓN 1.
GUÍA DE OPERACIÓN DE American Red Cross FR350 USO DE LAS BATERÍAS AA 1. Abra el compartimiento de las baterías. 2. Instale las 3 baterías AA, considerando el diagrama de polaridad de las baterías. 3. Para suministrar energía, coloque el selector de potencia en la posición BATTERY.
GUÍA DE OPERACIÓN DE American Red Cross FR350 CARGA DE CELULAR A TRAVÉS DE LA MANIVELA Debido a que las baterías de celulares varían en su tasa de corriente, no podemos especificar tasas de carga o tiempo de uso. Al girar la manivela durante 10 a 15 minutos podrá obtener 1 o más minutos de tiempo de llamada telefónica.
GUÍA DE OPERACIÓN DE American Red Cross FR350 SINTONIZACIÓN DE LAS ESTACIONES 1. Seleccione AM, FM u ONDA CORTA (SW) con el selector de bandas. Cuando utilice la Onda corta, seleccione la banda de onda corta deseada con la perilla del selector de banda en la posición 8 de SW (SW 1-8).
GUÍA DE OPERACIÓN DE American Red Cross FR350 CONECTOR PARA AUDÍFONOS Abra desencajando la cubierta del conector y conecte los audífonos (no se incluyen). ESPECIFICACIONES DEL PAQUETE DE BATERÍAS Ni-MH; 3.6 volt DC; 600 mAh. ESPECIFICACIONES DEL ADAPTADOR AC Salida de 4,5 voltios CC; polaridad negativa; capacidad de corri- ente 100 miliamperios;...
GUÍA DE OPERACIÓN DE American Red Cross FR350 REGISTRO DE GARANTÍA Para asegurar la cobertura completa de la garantía o adquirir ac- tualizaciones del producto, debe registrar su producto tan pronto posible después de la compra o recibo del producto. Usted puede utilizar una de las siguientes opciones para registrar su producto: 1.
GUÍA DE OPERACIÓN DE American Red Cross FR350 SERVICIO PARA SU PRODUCTO Para solicitar algún servicio para su producto, le recomendamos contactar primero al representante de servicio de Etón llamando al número de teléfono 1-800-872-2228 para los EE.UU., o al número de teléfono 1-800-637-1648 para Canadá...
Página 23
GUÍA DE OPERACIÓN DE American Red Cross FR350...
Página 24
American Red Cross Radio Line By: Etón Corporation Corporate Headquarters 1015 Corporation Way Palo Alto, California 94303 USA tel +1 650-903-3866 tel +1 800-872-2228 fax +1 650-903-3867 Etón Europe/Lextronix Germany Rosenstrasse 2 D-10178 Berlin, Germany tel +49 [0]30 243102142 Etón Canada 1 Yonge Street, Suite 1801 Toronto, Ontario M5E 1W7 Canada tel +1 416-214-6885...