Eton FRX1 El Manual Del Propietario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Eton Manuales
  4. Radio
  5. FRX1
  6. El manual del propietario

Eton FRX1 El Manual Del Propietario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

FRX1
Hand Turbine AM/FM/NOAA Weather Radio
with LED Flashlight
Owner's manual
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Eton FRX1

Resumen de contenidos para Eton FRX1

  • Página 1 FRX1 Hand Turbine AM/FM/NOAA Weather Radio with LED Flashlight Owner’s manual...

  • Página 2: Function Keys

    FRX1 OWNER’S MANUAL FUNCTION KEYS Tuning Dial Charging Indicator Flashlight button Power/Volume Dial Mini USB Jack LED Flashlight Speaker (DC-in 5v) Glow in Dark Locator Headphone Jack Radio Band Dial Hand Turbine WB Indicator...

  • Página 3: Charging The Battery Pack

    FRX1 OWNER’S MANUAL POWER SOURCES 1. Rechargeable battery pack (included) 2. Direct AC 3. Built-in dynamo CHARGING THE BATTERY PACK Hand Turbine Charging 1. Pull out the hand turbine in the back of the unit, then turn. The built-in dynamo will generate electricity and the unit will store the electric energy into the battery pack automatically.

  • Página 4: Tuning In Radio Stations

    FRX1 OWNER’S MANUAL TUNING IN RADIO STATIONS: 1. Rotate band selector to select your desired band; AM, FMST, FM, then rotate the <frequency dial> to select your desired station(frequency); 2. The LCD display will read your desired band and station(frequency).

  • Página 5: Earphone Jack

    FRX1 OWNER’S MANUAL If you rotated the <tuning dial> counter-clockwise the last time, then press and hold the tuning dial and the radio will seek next lower frequency (or station). GLOW IN DARK LOCATOR After absorbing light energy, the glow in the dark locator glows up to 8 hours allowing an easy locator.

  • Página 6: Warranty Registration

    FRX1 OWNER’S MANUAL Please dispose of all types of batteries per your Government, State or Local rules and/or regulations. If you are unsure, please call the appropriate local authority to find out how to dispose of them safely and help protect the environment.
  • Página 7 FRX1 OWNER’S MANUAL proceed based on whether the radio is still under warranty or needs non-warranty service. WARRANTY If your product is still in warranty and the Etón service representative determines that warranty service is needed, a return authorization will be issued and instructions for shipment to an authorized warranty repair facility.

  • Página 8: Fonctions Des Touches

    FRX1 MANUAL D’OPÉRATION FONCTIONS DES TOUCHES Cadran de Réglage Voyant Chaîne Météo Manivelle de dynamo Voyant de Recharge Cadran de Mise en Bouton de Lampe Marche/Volume Torche Port Mini USB (Entrée Haut-parleur CC 5V) Lampe Torche à LED Cadran de la Gamme Positionneur Prise Écouteurs...

  • Página 9: Recharger La Batterie

    FRX1 MANUAL D’OPÉRATION ALIMENTATION 1. Batterie rechargeable (fournie) 2. Alimentation externe CA 3. Dynamo intégrée RECHARGER LA BATTERIE Manivelle de dynamo 1. Sortez la manivelle du dos de l’appareil, puis tournez-la. La dynamo intégrée génère de l’électricité et recharge automatiquement la batterie interne.

  • Página 10: Allumer Et Éteindre La Radio

    FRX1 MANUAL D’OPÉRATION ALLUMER ET ÉTEINDRE LA RADIO Tournez le cadran de mise en marche/volume dans le sens des aiguilles d’une montre pour allumer la radio et augmenter le volume. Tournez le cadran de mise en marche/volume dans le sens contraire des aiguilles d’une montre pour baisser le volume...
  • Página 11 FRX1 MANUAL D’OPÉRATION sur ce <Cadran de Réglage>, l’indicateur HEURE clignotera, tournez le cadran pour sélectionner l’heure, puis faites de nouveau un appui rapide sur le cadran pour entrer dans la sélection des minutes, les minutes clignoteront, tournez le cadran pour sélectionner les minutes. Faites de nouveau un appui rapide sur le cadran pour quitter le réglage de...

  • Página 12: Mise Au Rebut

    FRX1 MANUAL D’OPÉRATION appuyé le cadran de réglage et la radio cherchera la prochaine fréquence (ou la station) la moins puissante. PRISE ÉCOUTEURS Branchez des écouteurs (non fournis). Le signal sonore transmis aux écouteurs droit et gauche est monophonique. BESOIN D’AIDE? CONTACTEZ-NOUS.

  • Página 13: Enregistrement De La Garantie

    FRX1 MANUAL D’OPÉRATION Veuillez mettre au rebut tout type de piles selon vos lois/ règlements locaux, d’état, ou de gouvernement. Si vous n’êtes pas sûr de vous, veuillez appeler l’autorité locale appropriée pour savoir comment les mettre au rebut en sécurité...
  • Página 14 FRX1 MANUAL D’OPÉRATION dépannage. Si une intervention complémentaire est nécessaire, l’équipe technique vous indiquera la façon de procéder suivant que la radio est toujours sous garantie ou si elle nécessite une intervention hors garantie. GARANTIE Si votre produit est toujours sous garantie et si le représentant du service clientele de Etón juge nécessaire...
  • Página 15 FRX1 MANUAL D’OPÉRATION...

  • Página 16: Guía De Funcionadmiento De Frx1

    GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE FRX1 TECLAS DE FUNCIÓN Dial de Sintonía Indicador WB Turbina de manivella Indicador de carga Dial de Encendido/ Botón de linterna Volumen Puerto USB-mini Linterna LED Altavoz (Toma de alimen- Localizador que brilla tación CC de 5V)

  • Página 17: Fuentes De Alimentación

    GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE FRX1 FUENTES DE ALIMENTACIÓN 1. Batería recargable (incluida) 2. Alimentación CA directa 3. Dínamo integrado RECARGA DE LA BATERÍA Turbina de manivella 1. Saque la turbina de manivella de la parte posterior de la unidad y dele vueltas. El dínamo convertirá la fuerza motriz en electricidad y la electricidad se almacenará...

  • Página 18: Ajuste Del Nivel De Volumen

    GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE FRX1 Gire el dial de encendido/volumen en sentido antihorario para bajar el volumen y apagar la radio. AJUSTE DEL NIVEL DE VOLUMEN Ajuste el VOLUMEN con el control al nivel deseado. SINTONIZAR EMISORAS DE RADIO: 1. Gire el selector de banda para seleccionar la banda deseada;...

  • Página 19: Localizador Que Brilla En La Oscuridad

    GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE FRX1 parpadeará. Utilice el mismo procedimiento de ajuste que con el reloj para configurar hora y los minutos. A continuación, pulse rápidamente <Dial de Sintonía>, una vez más, aparecerá en la pantalla OFF, gire el <Dial de Sintonía>...

  • Página 20: Medio Ambiente

    GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE FRX1 (Canada); 650-903-3866 (worldwide); M-F, 8:00-4:30, Pacific Standard Time; www.etoncorp.com. ATENCIÓN • No exponer este aparato a la lluvia ni a la humedad. • No sumergir ni exponer al agua durante un período prolongado. • Proteger contra la humedad alta y la lluvia.

  • Página 21: Registro De La Garantía

    Para obtener un servicio de reparación de su producto, recomendamos, lo primero, que usted se ponga en contacto con un representante del servicio de reparación de Eton, llamando al 800-872-2228 EE.UU., 800-637-1648 Canadá ó (650) 903-3866 para determinar el problema y su solución.
  • Página 22 GARANTÍA Si su producto aún se encuentra en garantía y el representante de servicio de reparación de Eton determina que es necesario un servicio de garantía, se emitirá una autorización de envío de vuelta acompañada de instrucciones de envío a una tienda autorizada de servicio...
  • Página 23 GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE FRX1...
  • Página 24 Etón Corporation www.etoncorp.com Designed by Etón Corporation and assembled in China. v103013 © Copyright 2013 Etón Corporation. All rights reserved.

Tabla de contenido