Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Guide de L'installateur
Thermostat Wi-Fi Programmable Universel Intelligent
Voir le Guide de configuration Wi-Fi pour les
1 Spécifications 2 Installation et câblage 3 Référence rapide
4 Paramètres d'installation 5 Mise à l'essai du système
Avertissement
Mise en garde
Ce thermostat exige une alimentation en CA 24 V ou deux (2) piles alcalines « AA » bien
installées pour un bon fonctionnement. En cas de connexion de ce thermostat sur un
réseau Wi-Fi, un commun du 24 V CA (fil C) peut être nécessaire (Voir en page 3).
L'installation du thermostat et de tous les composants du système devront être
conformes au code NEC pour les circuits de Classe II.
Ne doit être utilisé que de la manière décrite dans ce guide. Toute autre
utilisation annulera la garantie.
1 Spécifications
Ce thermostat est compatible avec :
• Systèmes de chauffage/refroidissement conventionnels et à pompe à chaleur, à phase unique
• Systèmes conventionnels jusqu'à 2 phases de chauffage et 2 phases de refroidissement
• Les systèmes à pompe à chaleur jusqu'à 3 phases de chauffage et 2 phases de refroidissement
Spécifications électriques et de commande :
• Caractéristiques électriques : 24 V CA
• 1 ampère de charge maximale par borne, 6 ampères de charge maximale
• Alimentation CA : 18 à 30 V CA
• Alimentation CC : 3,0 V CC (2 piles alcalines « AA » incluses)
• Échelle de réglage : 7 à 32 °C (45 à 90 °F)
• Précision de la température : +/- 0,5 °C (+/- 1 °F)
Raccordements :
Rh, Rc, C, W1/E/W3, W2, O/B, G, Y2, Y1, K
Pompe à Chaleur avec Jusqu'à 3 Chauffages /
2 Refroidissements; Jusqu'à 2 Chauffages /
2 Refroidissements Conventionnels
Le numéro de modèle se trouve à l'arrière du thermostat.
instructions de configuration Wi-Fi
Ne doit être installé que par un technicien de service expérimenté.
• Possibilité de décharge électrique ou de dommages à
l'équipement.
• Coupez l'alimentation avant de commencer l'installation.
Modéle PRS7325WF
powered by
®
PRS7325WF-101-02
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Prostat PRS7325WF
Resumen de contenidos para Prostat PRS7325WF
- Página 1 Modéle PRS7325WF powered by ® Guide de L’installateur Thermostat Wi-Fi Programmable Universel Intelligent Pompe à Chaleur avec Jusqu’à 3 Chauffages / 2 Refroidissements; Jusqu’à 2 Chauffages / 2 Refroidissements Conventionnels Le numéro de modèle se trouve à l’arrière du thermostat. Voir le Guide de configuration Wi-Fi pour les instructions de configuration Wi-Fi 1 Spécifications 2 Installation et câblage 3 Référence rapide...
-
Página 2: Installation Et Câblage
Installez votre nouveau thermostat PROSTAT en 4 étapes de base : 1 Installer la base 2 Fournir l’alimentation 3 Raccorder vos fils 4 Fixer le thermostat à... - Página 3 Fournir l’alimentation Piles installées comme il est illustré Borne d’alimentation en 24 V CA • Pour l’alimentation en 24 V CA, vous devez raccorder le côté commun du transformateur à la borne C de la sous-base du thermostat. Pour les installations à double transformateur, le transformateur commun doit provenir du transformateur de refroidissement.
- Página 4 Raccorder vos fils Raccordements de câblage Borne Fonction Description Entrée Transformateur de refroidissement 24 V CA (systèmes à double transformateur uniquement) Entrée Connexion de l’alimentation (transformateur de chauffage en 24 V CA) Sortie Commande du ventilateur W1 / E / W3 Sortie (W1) Chauffage conventionnel de première phase (E) Chauffage d’urgence (W3) Chauffage auxiliaire de troisième phase Sortie...
- Página 5 Systèmes conventionnels Configurations de câblage typiques REMARQUE : L’option « Type de système » sera configurée dans la section Paramètres d’installation. Chauffage seulement* 2 Transformateur unique ou double 2 CHAUFFAGES et 2 REFROIDISSEMENTS Réglez le type de système à CONV 11 Réglez le type de système à...
- Página 6 Systèmes de pompe à chaleur Configurations de câblage typiques REMARQUE : L’option « Type de système » sera configurée dans la section Paramètres d’installation. 1 CHAUFFAGE et 1 REFROIDISSEMENT – 3 CHAUFFAGES et 2 REFROIDISSEMENTS – Aucun chauffage auxiliaire Avec chauffage auxiliaire Réglez le type de système à...
- Página 7 Options additionnelles de câblage – Tous les types de systèmes REMARQUES – Options additionnelles de câblage Module Share-a-Wire Peut être utilisé pour partager un fil sur des installations existantes quand une connexion commune (fil C) est requise. Fixer le thermostat à la base INSTRUCTIONS 1) Alignez le corps du thermostat avec la sous-base.
- Página 8 3 Consultation rapide FAN AUTO Affichage du thermostat Température ambiante...... Affiche la température ambiante actuelle Indicateur de mode « Hold » ... Indique si le thermostat est en mode « HOLD » (Maintien) Indicateur du ventilateur....Indique que le ventilateur du système est en marche Indicateur Wi-Fi ........
- Página 9 INSTRUCTIONS FAN AUTO Thermostat Instructions à consultation rapide........Placé dans la fente au haut du thermostat Boutons ........... Augmente ou réduit le réglage (heure, température, etc.) Bouton « FAN »......... Sélectionne le mode de ventilation du système Bouton « DAY/TIME »....... Règle l’heure et le jour actuels de la semaine Bouton « RETURN »........
- Página 10 4 Paramètres d’installateur Les paramètres d’installateur doivent être bien configurés pour que ce thermostat fonctionne correctement. Les paramètres d’installateur sont pilotés par le menu. La partie de ces paramètres qui ne s’applique pas à votre configuration sera sautée. Ces paramètres figurent ci-après avec des commentaires. De plus amples renseigne- ments sur chaque paramètre suit ce tableau.
- Página 11 N° Paramètre d’installateur Paramètres par Options de Commentaires défaut d’usine réglage (Ce tableau est suivi de remarques) EMER HE EMER HE Commande du ventilateur Sélectionnez le chauffage électrique d’urgence EMER HG (chauffage d’urgence) Sélectionnez le chauffage au gaz d’urgence [remarque 3] FAN 60 FAN 90, 60, Délai résiduel du ventilateur...
- Página 12 REMARQUES – Paramètres d’installation 1 Uniquement offert si le type de système de deuxième ou de troisième phase a été sélectionné à l’option 4. 2 Uniquement offert si un système conventionnel a été sélectionné à l’option 4. 3 Uniquement offert si un système à pompe à chaleur de deuxième ou troisième phase a été sélectionné à...
- Página 13 16 Commande de pompe à chaleur auxiliaire de carburant fossile [remarque 3] – Lorsque l’option électrique est sélectionnée (AUX AE), le compresseur (première phase) et la ou les phases auxiliaires fonctionneront lorsqu’une demande de chauffage auxiliaire est faite. Lorsque l’option gaz est sélectionnée (AUX AG), la ou les phases du compresseur seront verrouillée une minute après la demande de chauffage auxiliaire.
- Página 14 5 Mise à l’essai du système Avertissement Veuillez lire ceci avant d’exécuter la mise à l’essai. • Ne mettez pas le thermostat à l’essai en installant un câble de raccordement (ou cavalier) entre les bornes de la valve à gaz ou au niveau du tableau de commande du système de chauffage ou de refroidissement. Cela peut endommager le thermostat et annuler la garantie.
- Página 15 Cet appareil a été mis à l’essai et est reconnu conforme aux limites établies pour les appareils numériques de classe B, selon la section 15 des règlements de la FCC. Ces limites sont conçues pour offrir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle.
-
Página 16: Ans Garantie De Limitée
à partir de la date d’achat d’origine par un technicien de service professionnel. PROSTAT accepte de réparer ou de remplacer, à sa convenance, le thermostat PROSTAT sous garantie, à condition que celui-ci soit renvoyé dans un emballage prépayé vers notre centre de réparation sous garantie dans un carton rembourré... -
Página 17: Especificaciones
Modelo PRS7325WF powered by ® Guía de Instalación Termostato Universal Wi-Fi Inteligente y Programable Bomba de Calor de Hasta 3 Etapas de Calefacción / 2 Etapas de Aire Acondicionado, Sistema Convencional de Hasta 2 Etapas de Calefacción / 2 Etapas de Aire Acondicionado El número del modelo se encuentra en la parte posterior del termostato. -
Página 18: Instalación Y Cableado
Evite la instalación en lugares donde el termostato pueda ser afectado por corrientes de aire, aire estancado, ductos de aire frío o caliente, luz solar, electrodomésticos, tuberías ocultas, chimeneas y paredes exteriores. Instale su nuevo termostato PROSTAT en 4 pasos básicos: 1 Instale la sub-base 2 Proporcione alimentación... -
Página 19: Proporcione Alimentación
Proporcione alimentación Terminal de energía a 24V de CA (C) Baterías instaladas como se muestra. • Para energía a 24 voltios de CA, debe conectar el lado común del transformador a la terminal C en la sub-base del termostato. En instalaciones de transformador doble, la línea común del transformador debe venir del transformador de aire acondicionado. -
Página 20: Conecte Los Cables
Conecte los cables Terminaciones del cableado Terminal Función Descripción Entrada Transformador de aire acondicionado a 24 voltios de CA (Sistemas de doble transformador solamente) Entrada Conexión de la energía (Transformador de calefacción a 24 voltios de CA) Salida Control del ventilador W1 / E / W3 Salida (W1) Calefacción convencional de 1.ª... -
Página 21: Sistemas Convencionales
Sistemas convencionales Configuraciones típicas de cableado NOTA: La opción “Tipo de sistema” será configurada en la sección Configuraciones de instalación. Calefacción solamente* Transformador doble o sencillo con 2 etapas de calefacción / 2 etapas de aire acondicionado Configure el tipo de sistema a CONV 11 Configure el tipo de sistema a CONV 22 Rh Conexión de la energía Rh Energía a 24 voltios de CA (transformador... -
Página 22: Sistemas De Bomba De Calor
Sistemas de bomba de calor Configuraciones típicas de cableado NOTA: La opción “Tipo de sistema” será configurada en la sección Configuraciones de instalación. 1 etapa de calefacción / 1 etapa de aire 3 etapas de calefacción / 2 etapas de aire acondicionado: sin calefacción auxiliar acondicionado - Incluida calefacción auxiliar Configure el tipo de sistema en HP 11... -
Página 23: Fije El Termostato En La Sub-Base
Fije el termostato en la sub-base INSTRUCTIONS 1) Alinee el cuerpo del termostato con la sub-base. 3) Introduzca la tarjeta de consulta rápida 2) Empuje cuidadosamente el cuerpo del termostato en la ranura de la parte superior del contra la sub-base hasta que encaje en su sitio. termostato. -
Página 24: Consulta Rápida
3 Consulta rápida FAN AUTO Pantalla del termostato Temperatura ambiente ....Muestra la temperatura ambiente actual Indicador de modo retención ..Indica si el termostato está en HOLD (RETENER) Indicador del ventilador....Indica cuándo el ventilador del sistema está funcionando Indicador de Wi-Fi ....... Indica una conexión a Wi-Fi (destella cuando se ha perdido la conexión) Indicador de estado del sistema ... - Página 25 INSTRUCTIONS FAN AUTO Termostato Instrucciones de consulta rápida ... Se encuentran almacenadas en la ranura localizada en la parte superior del termostato Botónes / ........Aumenta o disminuye los valores de configuración (hora, temperatura, etc.) Botón FAN (Ventilador) ....Selecciona el modo de ventilador del sistema Botón DAY/TIME (Día/Hora) .....
-
Página 26: Configuraciones De Instalación
4 Configuraciones de instalación Las configuraciones de instalación se deben establecer adecuadamente para que el termostato funcione correctamente. Las configuraciones de instalación son controladas por menú. La parte de estas configuraciones que no se aplica a su configuración será omitida. Estas configuraciones se enumeran a continuación con sus comentarios. Se encuentran más detalles de cada configuración después de la tabla. - Página 27 No. Configuración Valor predeter- Opciones de Comentarios de instalación* minado de fábrica configuración (Mayor información a continuación de esta tabla) FAN 1 HG FAN 1 HG 10 Control del ventilador Seleccione para calefacción a gas de primera etapa FAN 1 HE [nota 2] de 1ra etapa Seleccione para calefacción eléctrica de primera etapa...
- Página 28 NOTAS - Installer Settings 1 Disponible solamente si se seleccionó un tipo de sistema de 2 o 3 etapas en la opción 4. 2 Disponible solamente si se seleccionó un sistema convencional en la opción 4. 3 Disponible solamente si se seleccionó un sistema de bomba de calor de 2 o 3 etapas en la opción 4. 4 Disponible solamente si se seleccionó...
- Página 29 16 Control de la bomba de calor auxiliar de combustible fósil [nota 3] : Cuando se configura a eléctrica (AUX AE), tanto el compresor (de 1.ª etapa) como las etapas auxiliares funcionarán cuando haya una demanda de calefacción auxiliar. Cuando se configura a gas (AUX AG), las etapas del compresor estarán bloqueadas un minuto después de una demanda de calefacción auxiliar.
-
Página 30: Prueba Del Sistema
5 Prueba del sistema Advertencia Lea antes de realizar pruebas • No conecte en corto (o puentee) los terminales en la válvula de gas o en el tablero de control del sistema de calefacción o aire acondicionado para probar la instalación del termostato. Esto puede dañar el termostato e invalidar la garantía. - Página 31 Este equipo ha sido probado y se ha constatado que cumple con los límites correspondientes a un dispositivo digital de Clase B, según lo dispuesto por la Parte 15 de las reglas de la FCC. Estos límites están destinados a proporcionar protección razonable contra interferencias nocivas en una instalación residencial.
-
Página 32: Años De Garantía Limitada
PROSTAT. Esta garantía limitada es aplicable desde la fecha de compra original por un técnico profesional.