Sicherheitshinweise; Verwendete Symbole; Qualifikation Und Schulung Des Personals; Sicherer Betrieb - Grundfos RSL Serie Manual De Instalación Y Operación

Ocultar thumbs Ver también para RSL Serie:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 37
Deutsch (DE) Montage- und Betriebsanleitung
INHALTSVERZEICHNIS
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Warnung
Lesen Sie diese Montage- und Betriebsanleitung vor
der Montage. Montage und Betrieb müssen nach den
örtlichen Vorschriften und den anerkannten Regeln
der Technik erfolgen.

1. Sicherheitshinweise

1.1 Verwendete Symbole

Die Sicherheitshinweise sind durch folgende Symbole gekenn-
zeichnet:
Warnung
Die Nichtbeachtung dieser Sicherheitshinweise kann
zu Personenschäden führen.
Die Nichtbeachtung dieser Sicherheitshinweise kann
Achtung
Fehlfunktionen oder Sachschäden zur Folge haben.
Hinweise oder Anweisungen, die die Arbeit erleich-
Hinweis
tern und einen sicheren Betrieb gewährleisten.

1.2 Qualifikation und Schulung des Personals

Das für Montage, Betrieb und Service verantwortliche Personal
muss für diese Aufgaben entsprechend geschult sein.
Verantwortungsbereiche, Zuständigkeiten und Überwachung des
Personals müssen durch den Betreiber genau geregelt sein.
Wenn nötig, muss das Personal entsprechend geschult werden.

1.3 Sicherer Betrieb

Wenn ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, muss das
Produkt außer Betrieb genommen und gegen unbeabsichtigte
Inbetriebnahme gesichert werden.
Das ist in folgenden Situationen der Fall:
Wenn das Produkt sichtbar beschädigt ist.
Wenn das Produkt nicht mehr funktionsfähig erscheint.
Nach längerer Lagerung unter ungünstigen Umständen

1.4 Sicherheitshinweise für den Betreiber / Bediener

Der Betreiber des Systems ist verantwortlich für die Schulung des
Seite
Bedienpersonals.
15
15
Warnung
15
Beim Arbeiten mit Chemikalien sind die am Aufstel-
15
lungsort gültigen Unfallverhütungsvorschriften zu
15
beachten!
15
Beachten Sie die Material-Sicherheitsdatenblätter
15
des Chemikalien-Herstellers beim Umgang mit Che-
15
mikalien!
15
16
Warnung
16
Tragen Sie bei Arbeiten am Produkt oder an Verbin-
17
dungen und Leitungen immer Schutzausrüstung (z.
B. Schutzbrille und Schutzhandschuhe)!
18
19
Das System muss drucklos sein!
20
Betreiben Sie das System nur, wenn alle Leitungen
20
korrekt angeschlossen sind!
21
Warnung
22
Die chemische Beständigkeit der Teile, die mit dem
24
Dosiermedium in Berührung kommen, ist abhängig
24
von Medium, Medientemperatur und Betriebsdruck!
24
Stellen Sie sicher, dass alle Teile, die mit dem
25
Medium in Berührung kommen, unter Betriebsbedin-
25
gungen beständig gegen das Medium sind!

2. Produkteinführung

2.1 Verwendungszweck

Das Fußventil und die Sauglanze sind für folgende Anwendungen
geeignet:
Entnahme von Chemikalien aus drucklosen Behältern
Überwachung des Füllstands im Chemikalienbehälter (bei Ver-
sion mit zweistufiger Niveauüberwachung)
Besondere Merkmale sind:
Schutz der Saugeinheit bei der Sauglanze
Einfache Handhabung beim Behälterwechsel

2.2 Unzulässiger Betrieb

Warnung
Bestimmungswidrige Verwendung, vorhersehbare
Fehlanwendung und Missbrauch können zu Perso-
nen- und Sachschäden führen und sind deshalb
unzulässig.
Die Betriebssicherheit des Produkts ist nur bei bestimmungsge-
mäßer Verwendung entsprechend Kapitel
2.1 Verwendungszweck
Das Produkt darf nicht verwendet werden für:
den Betrieb in explosionsgefährdeten Bereichen
brennbare Medien
gefrorene Medien
abrasive oder auskristallisierende Medien.

2.3 Funktion

Entnehmen von Flüssigkeit aus einem Behälter durch eine
Saugleitung.
Filtern der Flüssigkeit zum Schutz der Pumpe vor Verunreini-
gung.
Vermeiden von Rückfluss durch ein Rückschlagventil.
Aufrechthalten des Fußventils am Behälterboden.
Anzeigen von niedrigem Füllstand oder leerem Behälter durch
zwei Reed-Schalter mit Schwimmern.
Anschließen an Wechselgebinde.
gewährleistet.
15
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Fv serieRslFv

Tabla de contenido