Español
Introducción
El cabezal panorámico y basculante Vector 950 incorpora un mecanismo de equilibrado elástico exclusivo
y patentado, conjuntos de resistencia al arrastre de película delgada (TF) para los movimientos panorámi-
co y basculante, y una placa de montaje ajustable para la cámara.
Equilibrio Perfecto
El mecanismo de equilibrado elástico comprende cuatro muelles que actúan contra una leva tridimension-
al conectada a la plataforma de montaje de la cámara. El mecanismo del equilibrado se ajusta por medio
de un mando (5), situado en la parte inferior frontal derecha del cuerpo principal, que varía el brazo de
palanca entre la leva y los muelles. El mando tiene una acción de 'empujar y girar' y está dotado de un
embrague para evitar el deterioro involuntario del mecanismo de equilibrado.
Las cargas útiles máxima y mínima que pueden ser equilibradas, así como los alcances del movimiento
de inclinación, dependen del peso de la cámara y los accesorios y de la altura del centro de gravedad (C
de G).
En el gráfico (Fig. 3) se muestra la gama de cargas y alturas del C de G que pueden ser mantenidas en
equilibrio. La zona sombreada del gráfico es la que corresponde a aquellas combinaciones de carga y cen-
tro de gravedad que pueden ser equilibradas a todo lo largo del alcance del movimiento de inclinación. La
zona de la derecha indica el margen de inclinación progresivamente reducido con cargas y alturas del C
de G mayores.
Cuando una combinación de carga y altura del C de G cae fuera del gráfico, será necesario aumentar o
disminuir el peso o bien la altura del C de G - si es posible - para permitir que el cabezal equilibre la carga.
Un visualizador digital (11) indica el valor de ajuste del mecanismo del equilibrado sobre una escala de 0
- 100. El visualizador se activa cuando se hace girar el mando (5) del equilibrado y se apaga de forma
automática al cabo de unos 15 segundos aproximadamente después de que hayan finalizado los ajustes.
El visualizador puede ser iluminado pulsando el botón de la iluminación (12). La pila para el sistema va
alojada en un compartimiento de la base del cabezal, cerrado por medio de una tapa (20).
El sistema de resistencia al arrastre TF
Tanto el mecanismo del movimiento panorámico como el del movimiento basculante, llevan incorporado
el sistema de película delgada (TF) de Vinten para asegurar un movimiento suave de la cámara en torno
a dichos ejes, estando dotados de unos mandos de control (18, 19) para el reglaje de la resistencia al ar-
rastre. El dispositivo de las panorámicas ultra-rápidas no se ve afectado por el valor de ajuste de la resist-
encia al arrastre del movimiento panorámico. Los dos mandos de resistencia al arrastre están dotados de
unas escalas que se iluminan por medio del botón (12). Las luces se apagarán al cabo de unos 15 segun-
dos aproximadamente.
Frenos de los movimientos panorámico y basculante
Los frenos de fricción que hay en cada eje permiten que el cabezal quede bloqueado en cualquier posición
que se elija. Las palancas para el accionamiento de ambos frenos (6, 7) van montadas una al lado de la
otra en el lado derecho del cabezal.
Bloqueo central
Un bloqueo central (4) permite que el cabezal quede bloqueado en la posición horizontal.
Nivel de burbuja iluminado
Un nivel de burbuja (9), que se ilumina al pulsar el botón de la iluminación (12), va montado en la parte
posterior del cabezal. Con el mismo botón se iluminan también las escalas de los mandos de la resistencia
al arrastre del movimiento panorámico y del movimiento basculante, así como el visualizador de pantalla
de cristal líquido (LCD) La luz se apagará al cabo de unos 15 segundos aproximadamente.
45