Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
PREMIUM RECOVERY MACHINES
Refrigerant Recovery Machines
OWNER'S MANUAL (English)
Français, Español, Deutsch and latest updates: www.cpsproducts.com
TR710C, TR700JUK, TR700J, TR700S, TR710S
THIS EQUIPMENT HAS BEEN VERIFIED BY UNDERWRITERS LABORATORIES INC. TO MEET EPA'S MINIMUM REQUIREMENTS FOR RECOVERY
EQUIPMENT INTENDED FOR USE WITH ALL SYSTEMS CONTAINING REFRIGERANTS FROM ARI740-98 CATEGORIES III, IV, AND V. UL CONTROL
NUMBER 2HA5.
TR700 Series
Series: TR700, TR700E, TR710, TR700C,
TO BE OPERATED BY QUALIFIED PERSONNEL ONLY
Evaluated for performance in
accordance with Sec. 608 of
the Clean Air Act (Feb 29, 1996)
using AHRI-740-98 test methods.
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para CPS BLACKMAX TR700 Serie
Resumen de contenidos para CPS BLACKMAX TR700 Serie
- Página 1 PREMIUM RECOVERY MACHINES TR700 Series Refrigerant Recovery Machines OWNER’S MANUAL (English) Français, Español, Deutsch and latest updates: www.cpsproducts.com Series: TR700, TR700E, TR710, TR700C, TR710C, TR700JUK, TR700J, TR700S, TR710S TO BE OPERATED BY QUALIFIED PERSONNEL ONLY Evaluated for performance in accordance with Sec. 608 of the Clean Air Act (Feb 29, 1996) using AHRI-740-98 test methods.
-
Página 2: Tabla De Contenido
CONTENTS Key Features............................2 General Safety Instructions......................... 3 Specifications............................. 4 Controls and Features ........................5 Direct Vapor or Liquid Recovery......................6 Push-Pull Liquid Recovery ........................ 7 Routine Maintenance.......................... 8 Warranty ............................8 Locations ............................8 KEY FEATURES • Two cylinder oilless reciprocating compressor and twin fans •... -
Página 3: General Safety Instructions
GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS Please read, follow and understand the contents of this entire manual, with special attention given to Danger, Warning and Caution statements. FOR USE BY PROFESSIONALLY TRAINED AND CERTIFIED OPERATORS ONLY. MOST STATES, COUNTRIES, ETC., MAY REQUIRE THE USER TO BE LICENSED. -
Página 4: Specifications
SPECIFICATIONS Model # TR700 TR710 TR700C TR710C TR700JUK TR700J TR700S TR710S TR700E 100V 115V Voltage (Hz) 115V (60 Hz) (50/60 220-240V (50 Hz) (50 Hz) Motor Size 2/3 HP Motor Thermally Protected Compressor Type Two cylinder, oilless Overload Protection 15 Amp 13 Amp 15 Amp 10 Amp... -
Página 5: Controls And Features
CONTROLS AND FEATURES Front View ON-OFF Power Large 2-1/4" (44mm) Switch Diameter Suction and Discharge Gauges Twin fans, High Indicator Lights for High Airflow, High Efficiency Pressure or Low Pressure Condensing Status Rear View Connection Point For Suction and Discharge Selectable Manual OR Power Cord Shut-Off Valves... -
Página 6: Direct Vapor Or Liquid Recovery
F. When recovering large amounts of R410A, or if • Set Main Switch to OFF once required vacuum recovering under very high ambient temperature, level is reached. we suggest using the CPS brand MT69 Molecular 10. The following instructions are to reduce the amount Transformator. of residual refrigerants: •... -
Página 7: Push-Pull Liquid Recovery
PUSH-PULL LIQUID RECOVERY The following is recommended to maximize recovery rates: A. Use shortest length of 3/8” (inside) diameter refrigeration hose on suction side of unit to vapor port on tank. B. Use 3/8” (inside) diameter refrigerant hoses from system liquid service valve to liquid port on tank. -
Página 8: Routine Maintenance
Figure 2 WARRANTY CPS Products, Inc. guarantees that all products are free of manufacturing and material defects to the original owner for one year from the date of purchase. If the equipment should fail during the guarantee period it will be repaired or replaced (at our option) at no charge. - Página 9 MÁQUINAS RECUPERADORAS DE PRIMERA CALIDAD Serie TR700 Máquinas Recuperadoras de Refrigerante MANUAL DEL PROPIETARIO (Español) Français, English, Deutsch y las últimas actualizaciones: www.cpsproducts.com Series: TR700, TR700E, TR710, TR700C, TR710C, TR700JUK, TR700J, TR700S, TR710S PARA SER OPERADA ÚNICAMENTE POR PERSONAL CALIFICADO Rendimiento evaluado de acuerdo con la Sección 608 de la Ley de Aire Limpio (29 de febrero de...
-
Página 10: Características Clave
ÍNDICE Características Clave ..........................2 Instrucciones Generales de Seguridad ....................3 Especificaciones ..........................4 Controles y Funciones .......................... 5 Recuperación Directa de Vapor o Líquido ....................6 Recuperación de Líquido Push-Pull (contrafase) ..................7 Mantenimiento de Rutina ........................8 Garantía ............................. 8 Ubicaciones ............................ -
Página 11: Instrucciones Generales De Seguridad
INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD Lea, siga y entienda el contenido de este manual completo, con especial atención a las declaraciones de Peligro, Advertencia y Precaución. PARA USO EXCLUSIVO DE OPERARIOS PROFESIONALMENTE CAPACITADOS Y CERTIFICADOS. LA MAYORÍA DE LOS ESTADOS, PAÍSES, ETC. PUEDEN REQUERIR QUE EL USUARIO ESTÉ AUTORIZADO PARA OPERAR EL EQUIPO. -
Página 12: Especificaciones
ESPECIFICACIONES N.° de Modelo TR700 TR710 TR700C TR710C TR700JUK TR700J TR700S TR710S TR700E 115 V 100 V Tensión (Hz) 115 V (60 Hz) 220-240 V (50 Hz) (50 Hz) (50/60 Hz) Tamaño del Motor 2/3 HP Motor Térmicamente Protegido Tipo de Compresor Dos cilindros, sin aceite Protección contra 15 Amp... -
Página 13: Controles Y Funciones
CONTROLES Y FUNCIONES Vista Frontal Interruptor ON / OFF Manómetros de Succión y (encendido/apagado) de Descarga de Diámetro Grande 2-1/4" (44 mm) Ventiladores Dobles, Luces indicadoras del Alto Caudal de Aire, Estado de Alta Presión o Condensación de Alta Baja Presión Eficiencia Vista Trasera Punto de Conexión del... -
Página 14: Recuperación Directa De Vapor O Líquido
10. Las siguientes instrucciones son para reducir la a temperaturas ambiente muy elevadas, sugerimos usar el cantidad de refrigerantes residuales: Transformador Molecular CPS marca MT69. • Abra las Válvulas de ENTRADA y SALIDA. Seleccione AUTO en el Interruptor Auto-Manual. 1. Conecte la unidad como se muestra en el Diagrama 1. -
Página 15: Recuperación De Líquido Push-Pull (Contrafase)
RECUPERACIÓN DE LÍQUIDO PUSH-PULL (CONTRAFASE) Se recomienda lo siguiente para maximizar las velocidades de recuperación: A. Use una manguera de refrigeración de 3/8” (diámetro interior) de la longitud más corta en el lado de succión de la unidad al puerto de vapor en el tanque. B. -
Página 16: Mantenimiento De Rutina
GARANTÍA CPS Products, Inc. garantiza al dueño original que todos sus productos están libres de defectos de materiales y de fabricación por el término de un año desde la fecha de compra. Si se produce una falla en el equipo durante el período de garantía, este será...