Tabla de contenido
Copia de seguridad de los datos/restauración
Copia de datos de seguridad: Crear copias de datos de seguridad
La CS3 almacena los datos introducidos y los ajustes siempre de manera automática al cabo de pocos
segundos. Por este motivo, los datos, están seguros aun cuando se produzca un corte de corriente. Nota: Sin
embargo, son muy recomendables las copias de seguridad periódicas, también en memorias USB. De este
modo, se pueden deshacer de manera muy sencilla, por ejemplo, numerosos cambios, restaurando una versión
de edición anterior.
En la copia de seguridad de los datos se guarda la configuración comple-
ta de la Central Station. Esto abarca también la configuración de todos
los dispositivos que haya estado conectados alguna vez. Para crear una
copia de seguridad, toque brevemente dentro de la Configuración del
sistema de la CS3 (véase página 23) el botón de activación "Crear copia
de seguridad". Acto seguido, seleccione el lugar de almacenamiento
del archivo de copia de seguridad. Nota: Unos nombres de archivo muy
expresivos (tal vez acompañados de fecha) facilitan la identificación.
Restauración: Realizar copia de seguridad
En la restauración se restaura la configuración de la CS3 contenida en
la copia de seguridad de datos. Para ello, toque brevemente dentro de la
configuración del sistema de la CS3 "Restaurar" y seleccione el archivo
de copia de seguridad.
Nota: A la hora de copiar una configuración ajena o de sustituir la Central
Station, la restauración no creará un entorno funcionalmente operati-
vo ya que, la mayoría de las configuraciones de dispositivos no serán
correctas. Siempre deberá revisar una vez más la configuración.
Administrar puertos y memorias USB
Nota: La Central Station 3 dispone de tres puertos USB, pudiendo utilizar dos de ellos para el intercambio de
datos, mientras que uno de ellos sirve solo para cargar dispositivos.
Tarjeta SD: Ampliación de la memoria interna
Con una tarjeta SD (SDHC) puede ampliar la memoria interna (4 GB) hasta
alcanzar 32 GB. Basta enchufar la tarjeta en la ranura para tarjetas. No
tiene que configurar ningún parámetro más.
Nota: Märklin recomienda no utilizar las tarjetas SD como medio de al-
macenamiento intercambiable sino exclusivamente para la finalidad aquí
Link S88
descrita de ampliación de la memoria. Extraiga las memorias USB para,
por ejemplo, copiar imágenes de locomotora a la CS3.
En este menú se muestran los medios de alma-
cenamiento. Para alternar entre los dispositivos,
toque brevemente el encabezado. Toque breve-
Consejo
mente el campo de nombre para asignar un nombre
muy expresivo.
Consejo: Para
evitar la pér-
dida de datos
en su memoria
USB, utilice la
opción de ex-
pulsión antes de desenchufar la memoria USB.
Actualización de la CS3
De este modo estará totalmente actualizado: Actualización del software de la CS3
Märklin perfecciona continuamente el software de la
CS3. Tan pronto como esté disponible una versión más
actual, se avisa de tal actualización mediante un punto
rojo en el pie del icono "Sistema"
en la lista de artícu-
los, que podrá arrastrar de arriba hacia abajo tirando de
la barra transversal verde.
Nota: La CS3 busca actualizaciones solo si está acti-
vada la comprobación automática de actualizaciones
(véase página 23).
Importante: Si la CS3 no está conectada a Internet,
puede ejecutar actualizaciones también mediante una
memoria USB (véase más abajo).
Para actualizar el software de la CS3, toque brevemente
el icono "Sistema"
. El punto rojo le guía a través de la
configuración del sistema. Toque brevemente cada uno
de los iconos de la CS3 con el punto rojo
.
Si ve el botón de activación de actualizar (Update)
en la configuración de la CS3, en Sistema, active dicho
botón con la yema del dedo. Ahora, la CS3 pregunta si
desea realizar la actualización. Confirme la consulta
tocando brevemente la marca de verificación
recen informaciones detalladas sobre la actualización:
para confirmarlas, toque brevemente "Inicio" en la parte
superior derecha. Acto seguido, la CS3 ejecuta la ac-
tualización. Por último, confirmar tocando brevemente
"Ok" en la parte superior derecha.
Nota: Antes de una actualización se recomienda crear una copia de seguridad de los datos (véase página
izquierda) y se deben desenchufar todos los dispositivos adicionales (MS2, Terminal, S88, etc.) de la CS3.
Importante: Si el punto rojo no aparece en la CS3, sino en otro dispositivo, quiere decir que está disponible una
actualización para dicho dispositivo. Proceda como en la actualización de la CS3 e inicie la actualización del
dispositivo.
Actualización mediante memoria USB
Si la CS3 no está conectada a Internet, puede realizar
una actualización a la versión de software más reciente
también con ayuda de una memoria USB. Descargue a
un ordenador desde el sitio web de Märklin en Internet
(www.maerklin.nl/service/downloads/cs3-updates/) el
archivo de imagen actual y guárdelo en la carpeta raíz
de la memoria USB. Después de haber conectado la
memoria USB en la CS3, tenga un momento de pacien-
cia. La CS3 reconoce automáticamente la nueva versión
del software en la memoria USB y lo señaliza con un
pequeño punto rojo en el icono "Sistema". Los restantes
pasos son los mismos que en la actualización a través
de la red (véase más arriba).
1
2
2
. Apa-
3
4
25
Tabla de contenido
