Tabla de contenido
Electric Power Generation
1. INFORMACIÓN GENERAL
1.1 INTRODUCCIÓN
1.1.0 Características generales
Este manual contiene instrucciones sobre la instalación, el
funcionamiento y el mantenimiento de máquinas
síncronas. Asimismo, describe la construcción básica de
dichas máquinas. Este manual tiene carácter general; se
aplica a una gama completa de generadores síncronos.
Además, para facilitar la búsqueda de información, se ha
incluido la Sección 1 "Características y prestaciones", en la
que se describe la máquina de manera exhaustiva (tipo de
construcción, tipo de palier, índice de protección, etc.). De
esta forma, podrá determinar con exactitud qué capítulos
se aplican a su máquina.
Esta máquina síncrona se ha diseñado con el objeto de
proporcionar una vida útil lo más duradera posible. Para tal
fin, se debe prestar especial atención al capítulo donde se
describe el programa de mantenimiento periódico de las
máquinas.
1.1.1 Notas de seguridad
Las advertencias de seguridad "PELIGRO, ATENCIÓN y
NOTA" se utilizan para llamar la atención del usuario sobre
diferentes aspectos:
PELIGRO:
ESTA ADVERTENCIA DE SEGURIDAD SE UTILIZA
CUANDO UNA OPERACIÓN, PROCEDIMIENTO O USO
DETERMINADO PUEDEN CAUSAR LESIONES
PERSONALES O LA MUERTE.
ATENCIÓN:
ESTA ADVERTENCIA DE SEGURIDAD SE UTILIZA
CUANDO UNA OPERACIÓN, UN PROCEDIMIENTO O
UN USO PUEDEN CAUSAR DAÑOS AL EQUIPO O
DESTRUIRLO.
NOTA:
Esta advertencia de seguridad se utiliza cuando es
necesario explicar una operación, un procedimiento o una
instalación delicada.
1.1.2 Condiciones de uso
1.1.2.1 Características generales
Las máquinas únicamente deben ser instaladas y
utilizadas por personal cualificado y experto.
Todos los técnicos que utilicen o realicen operaciones de
mantenimiento en esta máquina deberán cumplir con la
legislación laboral local (ej.: disponer del certificado para
manejar dispositivos de alto voltaje, etc.).
Todos los productos (pasta de sellado, productos de
limpieza, etc.) utilizados durante el mantenimiento o la
reparación deberán cumplir con las disposiciones locales y
la normativa ambiental.
Instalación y mantenimiento
LSA 53.2 / LSA 54.2
Alternadores Gama Industrial
Waste disposal issued from servicing the machine must be
managed in respect with local regulation and
environmental standard.
En la "Sección 1" de este manual se resumen los
principales datos de esta máquina.
Si se utiliza en condiciones distintas a las especificadas, se
deberá solicitar la aprobación de Leroy Somer.
Cualquier modificación de la estructura de la máquina
deberá contar con la aprobación de Leroy Somer.
1.1.2.2 Análisis vibratorios
Es responsabilidad del instalador asegurar la
compatibilidad vibratoria del grupo de potencia (ISO 8528-
9 y BS5000-3).
Asimismo, es responsabilidad del instalador asegurar que
las partes efectúan y validan el control del análisis
vibratorio de la línea de eje en torsión (ISO 3046).
ATENCIÓN:
SOBREPASAR LOS NIVELES VIBRATORIOS
AUTORIZADOS POR LAS NORMAS ISO 8528-9 Y
BS5000-3 PUEDE PROVOCAR DETERIOROS GRAVES
(ROTURA DE PALIER, FISURAS EN LA
ESTRUCTURA...).
SOBREPASAR LOS NIVELES VIBRATORIOS DE LA
LÍNEA DEL EJE EN TORSIÓN (ej.: ABS, LLOYD...)
PUEDE PROVOCAR DETERIOROS GRAVES (ROTURA
DE CIGÜEÑAL, ROTURA DE EJE...).
Consulte el capítulo 2.1.3.4 para obtener más información
acerca de los niveles de vibración autorizados por las
normas ISO 8528-9 y BS5000-3.
5382 es - 2017.10 / e
5
Tabla de contenido
