Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ConsiGnes de séCurité imPortantes
aVertissement : lors de l'utilisation d'une scie à chaîne à
piles, des précautions de base en matière de sécurité doivent être
suivies afin de réduire le risque d'incendie, de choc électrique et de
blessure corporelle, notamment les suivantes :
lire toutes Ces direCtiVes.
ConsiGnes de séCurité et aVertissements
POUR LES SCIES à CHAîNE
• Éloigner toute partie du corps de la chaîne de l'outil lorsque
la scie à chaîne est en marche. Avant de démarrer la scie
à chaîne, s'assurer que la chaîne est dégagée, sans aucun
contact avec des objets. Un moment d'inattention, durant
l'utilisation d'une scie à chaîne, peut résulter dans l'enchevêtrement
des vêtements ou d'une partie du corps dans la chaîne.
• Tenir l'outil électrique par ses surfaces de prise isolées
seulement, car la chaîne peut entrer en contact avec un
câblage caché ou le cordon de la scie. Tout contact entre une
chaîne de scie et un fil « sous tension » risque de mettre « sous
tension » les pièces métalliques exposées de l'outil et de donner un
choc électrique à l'opérateur.
• Porter des lunettes de sécurité et une protection auditive.
Le port d'un équipement de protection supplémentaire pour
la tête, les mains, les jambes et les pieds est recommandé.
Les vêtements de protection appropriés réduisent les blessures
corporelles causées par les débris projetés ou un contact accidentel
avec la chaîne de scie.
• Ne pas grimper dans un arbre pour utiliser la scie à chaîne.
L'utilisation d'une scie à chaîne en hauteur dans un arbre peut se
solder par des blessures corporelles.
• Conserver toujours un pas sûr et utiliser uniquement la scie
à chaîne debout sur une surface fixe, sécuritaire et de niveau.
Les surfaces glissantes ou instables comme les échelles peuvent
entraîner une perte de l'équilibre ou du contrôle de la scie à chaîne.
• Lors de la coupe d'une branche maîtresse sous tension,
prendre garde au redressement de la branche. Lorsque la
tension contenue dans les fibres de bois se relâche, la branche
maîtresse pendant la détente risque de frapper l'utilisateur et/ou de
lui faire perdre le contrôle de la scie à chaîne.
• Être extrêmement prudent lors de la coupe de broussailles ou
de jeunes arbres. Les branches élancées peuvent se coincer dans
la chaîne et être projetées vers vous ou vous déséquilibrer.
• Transporter la scie à chaîne par la poignée avant avec l'outil
hors tension et à l'écart du corps. Toujours mettre la gaine du
guide-chaîne avant de transporter ou d'entreposer la scie à
chaîne. La manipulation adéquate de la scie à chaîne réduit le
risque de contact accidentel avec la chaîne en mouvement.
• Suivre les consignes de graissage, de tension de la chaîne
et de changement d'accessoires. Une chaîne mal tendue ou
graissée risque de se briser ou accroît la probabilité d'un effet de
rebond.
• Maintenir les poignées sèches, propres et exemptes d'huile
et de graisse. Des poignées pleines de graisse sont glissantes et
peuvent vous faire perdre le contrôle de votre outil.
• Ne couper que le bois. Ne pas utiliser la scie à chaîne pour
des applications pour lesquelles l'outil n'est pas conçu,
comme la coupe des matières plastiques, de la maçonnerie
ou des matériaux de constructions qui ne sont pas en bois.
L'utilisation de la scie à chaîne pour toutes opérations autres que
celles pour lesquelles elle a été conçue est dangereuse.
Causes de l'effet de rebond et prévention par l'opérateur :
L'effet de rebond se produit lorsque l'extrémité ou la partie
supérieure du guide-chaîne frappe un objet ou lorsque la chaîne se
coince dans une entaille.
Le contact de l'extrémité pourrait provoquer une réaction inverse
soudaine qui projetterait le guide-chaîne vers le haut et l'arrière en
direction de l'opérateur.
un coincement de la chaîne de la scie sur le dessus du guide-
chaîne pourrait repousser rapidement le guide-chaîne vers l'arrière
en direction de l'opérateur.
L'un ou l'autre de ces mouvements brusques pourrait vous faire
perdre la maîtrise de la scie et se solder par une grave blessure
corporelle. Il ne faut pas se fier exclusivement aux dispositifs de
sécurité intégrés à votre scie. L'utilisateur de scie à chaîne doit
prendre plusieurs mesures pour éviter tout accident ou toute
21
Capítulos
Tabla de contenido
